Aller au contenu
Traduction non officielle ; en cas de doute, la version allemande fait foi. Deutsche Fassung
einfach.wien
ThèmesVoir les 154 parcours
  • Arrivée et séjour
  • Logement
  • Famille et enfants
  • Travail et entreprise
  • Argent et retraite
  • Santé et soins
  • Papiers d'identité et documents
  • Déplacements et vie quotidienne
  • École, études et allemand
OutilsSans inscription, sans frais
  • Comprendre une lettrePrenez une photo ou collez le texte. Vous saurez qui écrit, ce qu'il demande et pour quand.
  • Remplir un formulaireExpliqué champ par champ, par exemple le Meldezettel (formulaire de déclaration de domicile) ou la demande d'aide au logement.
  • À quoi ai-je droit ?Quelques questions, puis vous voyez quelles aides pourraient vous concerner.
  • Trouver un serviceQui s'occupe de quoi ? Avec adresse, horaires et carte.
  • Ne pas oublier les délaisSaisissez une date et recevez un rappel par e-mail ou dans votre agenda.
  • Les mots expliqués simplementL'allemand administratif comme « Bescheid » (décision) ou « Frist » (délai) avec des mots de tous les jours.
Nouveau à VienneAide
Comprendre une lettre
FrançaisFR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mon parcours
ThèmesVoir les 154 parcours
  • Arrivée et séjour
  • Logement
  • Famille et enfants
  • Travail et entreprise
  • Argent et retraite
  • Santé et soins
  • Papiers d'identité et documents
  • Déplacements et vie quotidienne
  • École, études et allemand
OutilsSans inscription, sans frais
  • Comprendre une lettrePrenez une photo ou collez le texte. Vous saurez qui écrit, ce qu'il demande et pour quand.
  • Remplir un formulaireExpliqué champ par champ, par exemple le Meldezettel (formulaire de déclaration de domicile) ou la demande d'aide au logement.
  • À quoi ai-je droit ?Quelques questions, puis vous voyez quelles aides pourraient vous concerner.
  • Trouver un serviceQui s'occupe de quoi ? Avec adresse, horaires et carte.
  • Ne pas oublier les délaisSaisissez une date et recevez un rappel par e-mail ou dans votre agenda.
  • Les mots expliqués simplementL'allemand administratif comme « Bescheid » (décision) ou « Frist » (délai) avec des mots de tous les jours.
Nouveau à Vienne : vos 30 premiers joursAideMon parcoursCompte (facultatif)
  1. Accueil
  2. Parcours
  3. Arrivée et séjour
  4. Demander l'Anmeldebescheinigung (attestation d'enregistrement)
Immigration et séjour

Demander l'Anmeldebescheinigung (attestation d'enregistrement)

Vous venez d'un pays de l'UE, de l'EEE ou de Suisse et vous restez plus de trois mois ? Voici comment obtenir l'Anmeldebescheinigung à Vienne.

Vérifier ce qui s'applique à moi

Sans compte · Vos réponses restent dans votre navigateur

Étapes
7 étapes importantes, jusqu’à 16 selon votre situation
Pour vous
5 questions courtes, puis vous voyez vos étapes
Service principal
MA 35 · EWR-Referat
Coûts
L'Anmeldebescheinigung coûte 44 euros.
En ligne
possible pour 1 étapes sur 16
Qu'est-ce qui s'applique à vous ?Comment ça se passeQuestions fréquentesSourcesParcours similaires

Comment ça se passe

Voici les étapes les plus importantes, dans le bon ordre. Répondez aux questions courtes : vous verrez exactement ce qui s’applique à vous et ce qui s’ajoute.

  1. 1D'abord déclarer votre domicile à VienneÉtape importante
    Où ?
    Magistratisches Bezirksamt · MeldeserviceDirectement auprès du service indiqué
    Parcours liésNouveau à VienneDemander une Meldebestätigung (attestation de domicile)
    En détail

    Avant de réserver le rendez-vous, déclarez votre domicile auprès d'un Magistratisches Bezirksamt. Cette déclaration est une autre obligation. Elle ne remplace pas l'Anmeldebescheinigung.

    SourceAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · consulté le 17/10/2026

    Ouvrir la source officielle
  2. 2Respecter le délai de quatre moisÉtape importante
    Où ?
    MA 35 · EWR-ReferatDirectement auprès du service indiqué
    En détail

    Faites la demande au plus tard 4 mois après votre arrivée en Autriche. Si vous êtes en retard, vous pouvez recevoir une amende. La déclaration de domicile ne compte pas pour cela.

    SourceAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · consulté le 17/10/2026

    Ouvrir la source officielle
  3. 3Réunir les justificatifs de votre motif de séjourÉtape importante
    Où ?
    MA 35 · EWR-ReferatDirectement auprès du service indiqué

    Ce qu'il vous faut

    • Justificatif de votre travail
      Le document expliqué · Selon le cas

      Par exemple contrat de travail, attestation de l'employeur ou fiche de paie.

      Nécessité
      Nécessaire dans le cas concerné
      Forme de présentation
      Original
      Traduction
      Aucune exigence précise enregistrée ; pour les documents en langue étrangère, à vérifier avec le service.
      Certification
      Aucune exigence précise enregistrée ; vérifiez le besoin avant de vous procurer le document.
      Date de validité
      Apporter l'original au rendez-vous.
      SourceAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · consulté le 17/10/2026

      Ouvrir la source officielle
    • Justificatif de votre activité indépendante
      Le document expliqué · Selon le cas

      Par exemple extrait du registre des métiers (Gewerberegister), numéro fiscal, contrat d'entreprise (Werkvertrag), notes d'honoraires ou avis d'impôt sur le revenu.

      Nécessité
      Nécessaire dans le cas concerné
      Forme de présentation
      Original
      Traduction
      Aucune exigence précise enregistrée ; pour les documents en langue étrangère, à vérifier avec le service.
      Certification
      Aucune exigence précise enregistrée ; vérifiez le besoin avant de vous procurer le document.
      Date de validité
      Aucune limite d'ancienneté fixe enregistrée ; vérifiez avec le service ce qui est exigé actuellement.
      SourceAnmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts
      Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts

      oesterreich.gv.at · BMI · consulté le 17/10/2026

      Ouvrir la source officielle
    • Justificatif d'assez d'argent pour vivre
      Le document expliqué · Selon le cas

      Par exemple justificatif de pension, livret d'épargne ou avoir bancaire.

      Nécessité
      Nécessaire dans le cas concerné
      Forme de présentation
      Original
      Traduction
      Aucune exigence précise enregistrée ; pour les documents en langue étrangère, à vérifier avec le service.
      Certification
      Aucune exigence précise enregistrée ; vérifiez le besoin avant de vous procurer le document.
      Date de validité
      Aucune limite d'ancienneté fixe enregistrée ; vérifiez avec le service ce qui est exigé actuellement.
      SourceAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · consulté le 17/10/2026

      Ouvrir la source officielle
    • Justificatif d'assurance maladie
      Le document expliqué · Selon le cas

      Par exemple e-card ou attestation d'une assurance privée. La couverture doit être complète.

      Nécessité
      Nécessaire dans le cas concerné
      Forme de présentation
      Original
      Traduction
      Aucune exigence précise enregistrée ; pour les documents en langue étrangère, à vérifier avec le service.
      Certification
      Aucune exigence précise enregistrée ; vérifiez le besoin avant de vous procurer le document.
      Date de validité
      Aucune limite d'ancienneté fixe enregistrée ; vérifiez avec le service ce qui est exigé actuellement.
      SourceAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · consulté le 17/10/2026

      Ouvrir la source officielle
    • Attestation de votre école ou université
      Le document expliqué · Selon le cas

      Par exemple admission, attestation d'inscription ou certificat de scolarité.

      Nécessité
      Nécessaire dans le cas concerné
      Forme de présentation
      Original
      Traduction
      Aucune exigence précise enregistrée ; pour les documents en langue étrangère, à vérifier avec le service.
      Certification
      Aucune exigence précise enregistrée ; vérifiez le besoin avant de vous procurer le document.
      Date de validité
      Aucune limite d'ancienneté fixe enregistrée ; vérifiez avec le service ce qui est exigé actuellement.
      SourceAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · consulté le 17/10/2026

      Ouvrir la source officielle
    Parcours liésS'assurer soi-même pour la maladieAssurance maladie pour étudiants
    En détail

    Vous montrez avec des papiers pourquoi vous vivez ici. Les papiers qui conviennent dépendent de votre motif. Si vous vivez ici sans travailler ou si vous suivez une formation, il vous faut aussi assez d'argent et une assurance maladie. L'argent doit suffire pour que vous n'ayez pas besoin d'aide sociale ni d'Ausgleichszulage (complément de pension). Apportez les originaux. L'administration peut demander d'autres documents.

    SourceNAG § 53: Anmeldebescheinigung
    NAG § 53: Anmeldebescheinigung

    RIS · Bundesrecht · consulté le 17/10/2026

    Ouvrir la source officielle
  4. 4Préparer le formulaire de demande et la pièce d'identitéÉtape importante
    Où ?
    MA 35 · EWR-ReferatDirectement auprès du service indiqué

    Ce qu'il vous faut

    • Formulaire de demande pour les citoyens de l'EEE, les Suisses et les membres de leur famille
      Le document expliqué

      Formulaire du BMI en allemand ou en anglais.

      Nécessité
      Nécessaire dans le cas concerné
      Forme de présentation
      Original
      Traduction
      Aucune exigence précise enregistrée ; pour les documents en langue étrangère, à vérifier avec le service.
      Certification
      Aucune exigence précise enregistrée ; vérifiez le besoin avant de vous procurer le document.
      Date de validité
      Aucune limite d'ancienneté fixe enregistrée ; vérifiez avec le service ce qui est exigé actuellement.
      SourceAntrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
      Antrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

      BMI · consulté le 17/10/2026

      Ouvrir la source officielle
    • Passeport ou carte d'identité valide
      Le document expliqué

      Pour un bébé de 6 mois au plus sans pièce d'identité, il y a des exceptions si la nationalité est établie.

      Nécessité
      Nécessaire dans le cas concerné
      Forme de présentation
      Original
      Traduction
      Aucune exigence précise enregistrée ; pour les documents en langue étrangère, à vérifier avec le service.
      Certification
      Aucune exigence précise enregistrée ; vérifiez le besoin avant de vous procurer le document.
      Date de validité
      Aucune limite d'ancienneté fixe enregistrée ; vérifiez avec le service ce qui est exigé actuellement.
      SourceAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · consulté le 17/10/2026

      Ouvrir la source officielle
    En détail

    Remplissez le formulaire de demande en allemand ou en anglais. Cochez une seule case : Anmeldebescheinigung. Selon les explications du BMI, vous signez devant l'agent de l'administration. Joignez un passeport ou une carte d'identité valable. Apportez tous les documents en original.

    SourceErklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
    Erklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

    BMI · consulté le 17/10/2026

    Ouvrir la source officielle
  5. 5Réserver un rendez-vous au service EEE (EWR-Referat) de la MA 35Étape importante
    Où ?
    MA 35 · EWR-ReferatDirectement auprès du service indiqué
    En détail

    Il vous faut un rendez-vous. Le service compétent dépend de votre arrondissement. Referat 5.0 : arrondissements 3 à 8, 10 à 14 et 23. Referat 5.1 : arrondissements 1, 2, 9 et 15 à 22. Réservez le rendez-vous en ligne sur la page de votre service. Sans Internet, appelez le +43 1 4000-3535. Si vous ne pouvez pas venir, annulez le rendez-vous à temps.

    SourceAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · consulté le 17/10/2026

    Ouvrir la source officielle
  6. 6Aller au rendez-vous avec tous les originauxÉtape importante
    Où ?
    MA 35 · EWR-ReferatDirectement auprès du service indiqué
    En détail

    Vous faites la demande en personne. Apportez le formulaire, la pièce d'identité et tous les justificatifs en original. Si les documents sont complets, vous recevez l'attestation tout de suite au rendez-vous. Elle est valable sans limite de durée.

    SourceAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · consulté le 17/10/2026

    Ouvrir la source officielle
  7. 7Conserver l'attestation et signaler les changementsÉtape importante
    Où ?
    MA 35 · EWR-ReferatDirectement auprès du service indiqué
    Parcours liésFaire confirmer le séjour permanent en tant que citoyen de l'UE
    En détail

    Gardez bien l'Anmeldebescheinigung. Elle est valable sans limite de durée. Si votre motif de séjour disparaît, signalez-le tout de suite à la MA 35. Après cinq ans de séjour légal, vous pouvez demander la Bescheinigung des Daueraufenthalts (attestation de séjour permanent).

    SourceAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · consulté le 17/10/2026

    Ouvrir la source officielle

Selon votre situation, s’ajoute

  • Vérifier si vous avez besoin de l'Anmeldebescheinigung
  • Avec un passeport d'un pays hors EEE, vérifier l'Aufenthaltskarte (carte de séjour)
  • Trouver l'administration compétente dans votre Land
  • Si vous cherchez du travail, attendre le début du travail pour faire la demande
  • Réunir les justificatifs concernant votre famille
  • Faire traduire et certifier les actes en langue étrangère
  • Faire la demande pour votre enfant en tant que parent
  • Payer les frais lors de la demande
  • Envoyer à la MA 35 les documents demandés en plus
Découvrez avec les questions ce qui s’applique à vous
Adapté à vous

Qu'est-ce qui s'applique à vous ?

Répondez à quelques questions courtes. Les étapes s'adaptent tout de suite : ce qui ne vous concerne pas disparaît.

Question 1 sur 5 au maximum

Où en êtes-vous ?

Où en êtes-vous ?
  • Aucune inscription nécessaire
  • Rien n'est envoyé aux administrations
  • Vous déposez vous-même les demandes

Questions fréquentes

Puis-je faire cette démarche en ligne ?

D'après le texte, 1 des 16 étapes possibles mentionnent une démarche en ligne. Les conditions figurent dans la source officielle de chaque étape.

Combien ça coûte ?

Pour 1 étape, la source indique des coûts ou des frais ; les détails figurent à l'étape.

Ai-je besoin d'un compte sur einfach.wien ?

Non. Le parcours fonctionne sans inscription ; les réponses restent dans votre navigateur.

einfach.wien suffit-il comme demande ?

Non. einfach.wien vous aide à vous préparer et renvoie vers les démarches officielles. Vous déposez vous-même vos demandes auprès du service compétent.

Sur quoi repose cette page

Les informations s'appuient sur des sources officielles. einfach.wien est un projet privé, les contenus n'ont pas été vérifiés par des spécialistes. Toutes les informations sont sans garantie, ce n'est pas un conseil juridique. C'est toujours le service compétent qui fait foi.

SourceEU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich
EU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich

oesterreich.gv.at · BMI · consulté le 17/10/2026

Ouvrir la source officielle
SourceAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

Stadt Wien · MA 35 · consulté le 17/10/2026

Ouvrir la source officielle
SourceAnmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts
Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts

oesterreich.gv.at · BMI · consulté le 17/10/2026

Ouvrir la source officielle
SourceNAG § 53: Anmeldebescheinigung
NAG § 53: Anmeldebescheinigung

RIS · Bundesrecht · consulté le 17/10/2026

Ouvrir la source officielle
SourceNAG § 52: Aufenthaltsrecht für Angehörige von EWR-Bürgern
NAG § 52: Aufenthaltsrecht für Angehörige von EWR-Bürgern

RIS · Bundesrecht · consulté le 17/10/2026

Ouvrir la source officielle
SourceErklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
Erklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

BMI · consulté le 17/10/2026

Ouvrir la source officielle

Parcours similaires

Carte de séjour pour conjoint ou partenaireNouveau à VienneDemander une Meldebestätigung (attestation de domicile)Commencer un nouveau travailS'assurer soi-même pour la maladieAssurance maladie pour étudiants
einfach.wien

Les administrations de Vienne, expliquées simplement.

Privé, indépendant, pas une administration.

Votre prochaine étapeTous les thèmesComprendre une lettreRemplir un formulaireÀ quoi ai-je droit ?Trouver un serviceNouveau à VienneTous les parcours
Bon à savoirComment ça marcheSources et transparenceAide et FAQÀ propos d'einfach.wienContact
© 2026 einfach.wien
Mentions légalesProtection des donnéesAccessibilitéConditions d'utilisationDeutsch

Site d'information privé et indépendant. Sans lien avec la Ville de Vienne. Toutes les informations sont fournies sans garantie. Seuls les services compétents donnent des renseignements et des décisions qui font foi.

AccueilLettreThèmesMon parcours
Demander l'Anmeldebescheinigung (attestation d'enregistrement) · einfach.wien