Solicitați Anmeldebescheinigung (certificatul de înregistrare) · einfach.wien
Salt la conținut
Traducere neoficială; în caz de dubiu este valabilă versiunea germană. Deutsche Fassung
einfach.wien
SubiecteVedeți toate cele 154 planuri
  • Sosire și ședere
  • Locuință
  • Familie și copii
  • Muncă și firmă proprie
  • Bani și pensie
  • Sănătate și îngrijire
  • Acte de identitate și documente
  • Pe drum și viața de zi cu zi
  • Școală, studii și germană
InstrumenteFără înregistrare, fără costuri
  • Înțelegeți scrisoareaFaceți o fotografie sau lipiți textul. Aflați cine scrie, ce vrea și până când.
  • Completați un formularExplicat câmp cu câmp, de exemplu Meldezettel (formularul de înregistrare a adresei) sau cererea pentru ajutorul de locuință.
  • La ce am dreptul?Câteva întrebări, apoi vedeți ce sprijin s-ar putea potrivi pentru dumneavoastră.
  • Găsiți o instituțieCine se ocupă de ce? Cu adresă, program și hartă.
  • Țineți minte termeneleIntroduceți data și primiți o amintire prin e-mail sau în calendar.
  • Cuvinte explicate simpluGermana oficială, ca „Bescheid“ (decizie) sau „Frist“ (termen), în cuvinte de zi cu zi.
Nou în VienaAjutor
Înțelegeți scrisoarea
RomânăRO
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Calea mea
SubiecteVedeți toate cele 154 planuri
  • Sosire și ședere
  • Locuință
  • Familie și copii
  • Muncă și firmă proprie
  • Bani și pensie
  • Sănătate și îngrijire
  • Acte de identitate și documente
  • Pe drum și viața de zi cu zi
  • Școală, studii și germană
InstrumenteFără înregistrare, fără costuri
  • Înțelegeți scrisoareaFaceți o fotografie sau lipiți textul. Aflați cine scrie, ce vrea și până când.
  • Completați un formularExplicat câmp cu câmp, de exemplu Meldezettel (formularul de înregistrare a adresei) sau cererea pentru ajutorul de locuință.
  • La ce am dreptul?Câteva întrebări, apoi vedeți ce sprijin s-ar putea potrivi pentru dumneavoastră.
  • Găsiți o instituțieCine se ocupă de ce? Cu adresă, program și hartă.
  • Țineți minte termeneleIntroduceți data și primiți o amintire prin e-mail sau în calendar.
  • Cuvinte explicate simpluGermana oficială, ca „Bescheid“ (decizie) sau „Frist“ (termen), în cuvinte de zi cu zi.
Nou în Viena: primele dumneavoastră 30 de zileAjutorCalea meaCont (opțional)
  1. Pagina principală
  2. Planuri
  3. Sosire și ședere
  4. Solicitați Anmeldebescheinigung (certificatul de înregistrare)
Imigrare și ședere

Solicitați Anmeldebescheinigung (certificatul de înregistrare)

Aici este vorba despre o hârtie pentru oamenii cu pașaport din UE, din SEE sau din Elveția. Ea arată că aveți voie să locuiți în Austria mai mult de trei luni. Pregătiți programarea, dovezile și taxa pentru Viena.

Verifică ce se aplică în cazul meu

Fără cont · Răspunsurile rămân în browserul dumneavoastră

Pași
7 pași importanți, până la 16 în funcție de situația dvs.
Pentru dumneavoastră
5 întrebări scurte, apoi vedeți pașii dumneavoastră
Instituția principală
MA 35 · EWR-Referat
Costuri
Anmeldebescheinigung costă 44 de euro.
Online
posibil la 1 din 16 pași
Ce se aplică în cazul dumneavoastră?Cum se desfășoarăÎntrebări frecventeSursePlanuri asemănătoare

Cum se desfășoară

Aceștia sunt cei mai importanți pași, în ordinea corectă. Răspundeți la întrebările scurte și veți vedea exact ce se aplică în cazul dvs. și ce se adaugă.

  1. 1Mai întâi înregistrați-vă locuințaÎnainte să faceți programarea, vă înregistrați domiciliul la Viena. Faceți asta la un Bezirksamt (biroul primăriei din district).Pas important
    De ce?
    Viena cere înregistrarea înainte de programare. Dar înregistrarea nu este Anmeldebescheinigung.
    Cum procedați
    Planul „Nou în Viena” vă arată cum se face înregistrarea.
    Unde?
    Magistratisches Bezirksamt · MeldeserviceDirect la instituția menționată
    Planuri următoare potriviteNou în VienaCererea Meldebestätigung (confirmarea înregistrării domiciliului)
    Detaliat

    Mai întâi înregistrați-vă domiciliul la Viena

    Înainte să faceți programarea, vă înregistrați domiciliul la un Magistratisches Bezirksamt (biroul primăriei din district). Această înregistrare este o altă obligație. Ea nu înlocuiește Anmeldebescheinigung.

    SursăAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  2. 2Faceți cererea în 4 luniAveți 4 luni de timp din ziua în care ați venit în Austria.Pas important
    De ce?
    Dacă întârziați, puteți primi o amendă.
    Cum procedați
    Notați-vă ziua în care ați intrat în țară. Alegeți programarea așa încât să ajungeți la rând înainte să se termine cele 4 luni.
    Unde?
    MA 35 · EWR-ReferatDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Respectați termenul de patru luni

    Depuneți cererea cel târziu la 4 luni după ce ați intrat în Austria. Cine întârzie poate primi o amendă. Înregistrarea domiciliului nu contează pentru acest termen.

    SursăAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  3. 3Strângeți dovezi pentru motivul dumneavoastrăArătați prin hârtii de ce locuiți aici. Poate fi un contract de muncă, o confirmare de la universitate sau o dovadă despre banii dumneavoastră.Pas important
    De ce?
    Autoritatea dă hârtia doar dacă motivul este dovedit. Fără muncă aveți nevoie și de destui bani și de o asigurare de sănătate.
    Cum procedați
    Puneți hârtiile potrivite din listă într-un dosar. Luați originalele cu dumneavoastră la programare.
    Unde?
    MA 35 · EWR-ReferatDirect la instituția menționată

    De ce aveți nevoie

    • Dovada muncii
      Documentul explicat · Depinde de caz

      De exemplu contractul de muncă, confirmarea angajatorului sau fluturașii de salariu.

      Necesitate
      Necesar pentru cazul respectiv
      Forma de prezentare
      Original
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Aduceți originalul la programare.
      SursăAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    • Dovada activității pe cont propriu
      Documentul explicat · Depinde de caz

      De exemplu un extras din Gewerberegister (registrul activităților comerciale), codul fiscal (Steuernummer), un contract de prestări servicii, facturi de onorariu sau decizia de impunere pe venit.

      Necesitate
      Necesar pentru cazul respectiv
      Forma de prezentare
      Original
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăAnmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts
      Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts

      oesterreich.gv.at · BMI · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    • Dovada că aveți destui bani de trai
      Documentul explicat · Depinde de caz

      De exemplu dovada pensiei, un carnet de economii sau soldul din cont.

      Necesitate
      Necesar pentru cazul respectiv
      Forma de prezentare
      Original
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    • Dovada asigurării de sănătate
      Documentul explicat · Depinde de caz

      De exemplu e-card sau confirmarea unei asigurări private. Acoperirea trebuie să fie completă.

      Necesitate
      Necesar pentru cazul respectiv
      Forma de prezentare
      Original
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    • Confirmarea de la școală sau universitate
      Documentul explicat · Depinde de caz

      De exemplu admiterea, confirmarea înmatriculării sau adeverința de elev.

      Necesitate
      Necesar pentru cazul respectiv
      Forma de prezentare
      Original
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    Planuri următoare potriviteAsigurare de sănătate pe cont propriuAsigurare de sănătate ca student
    Detaliat

    Strângeți dovezi pentru motivul șederii

    Arătați prin documente de ce locuiți aici. Ce documente se potrivesc depinde de motivul dumneavoastră. Dacă locuiți aici fără să lucrați sau faceți o formare profesională, aveți nevoie și de bani suficienți și de o asigurare de sănătate. Banii trebuie să ajungă astfel încât să nu aveți nevoie de Sozialhilfe (ajutor social) sau de Ausgleichszulage (supliment la pensie). Aduceți originalele. Autoritatea poate cere și alte documente.

    SursăNAG § 53: Anmeldebescheinigung
    NAG § 53: Anmeldebescheinigung

    RIS · Bundesrecht · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  4. 4Pregătiți formularul și actul de identitateCompletați un formular de la Ministerul de Interne. Pe lângă el aveți nevoie de pașaportul sau buletinul valabil.Pas important
    De ce?
    Fără formular și act de identitate, autoritatea nu vă poate lucra cererea.
    Cum procedați
    Completați formularul în germană sau engleză. Bifați o singură căsuță. Semnați în fața persoanei de la autoritate.
    Unde?
    MA 35 · EWR-ReferatDirect la instituția menționată

    De ce aveți nevoie

    • Formular de cerere pentru cetățeni SEE, cetățeni elvețieni și membrii lor de familie
      Documentul explicat

      Formular al BMI în germană sau engleză.

      Necesitate
      Necesar pentru cazul respectiv
      Forma de prezentare
      Original
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăAntrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
      Antrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

      BMI · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    • Pașaport sau carte de identitate valabile
      Documentul explicat

      Pentru un bebeluș de până la 6 luni fără act de identitate există excepții, dacă cetățenia este clară.

      Necesitate
      Necesar pentru cazul respectiv
      Forma de prezentare
      Original
      Traducere
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; pentru documentele în altă limbă clarificați cu instituția.
      Legalizare
      Nu este înregistrată nicio cerință concretă; clarificați necesitatea înainte de a procura documentul.
      Actualitate
      Nu este înregistrată nicio limită fixă de vechime; clarificați cu instituția cât de recent trebuie să fie.
      SursăAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
      Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

      Stadt Wien · MA 35 · preluat la 17.10.2026

      Deschide sursa originală
    Detaliat

    Pregătiți formularul de cerere și actul de identitate

    Completați formularul de cerere în germană sau engleză. Bifați o singură căsuță: Anmeldebescheinigung. Conform explicației BMI, semnați în fața angajatei sau a angajatului de la autoritate. Adăugați un pașaport sau o carte de identitate valabilă. Aduceți toate documentele în original.

    SursăErklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
    Erklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

    BMI · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  5. 5Faceți o programare la MA 35Faceți o programare la EWR-Referat al MA 35. Un Referat este un compartiment al autorității.Pas important
    De ce?
    Fără programare nu se poate. Ce Referat se ocupă de dumneavoastră depinde de district.
    Cum procedați
    Faceți programarea online, pe pagina Referat-ului dumneavoastră. Fără internet, sunați la +43 1 4000-3535.
    Unde?
    MA 35 · EWR-ReferatDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Faceți o programare la EWR-Referat al MA 35

    Aveți nevoie de o programare. Ce Referat (birou) este competent depinde de districtul dumneavoastră. Referat 5.0: districtele 3 până la 8, 10 până la 14 și 23. Referat 5.1: districtele 1, 2, 9 și 15 până la 22. Faceți programarea online, pe pagina biroului dumneavoastră. Fără internet, sunați la +43 1 4000-3535. Dacă nu puteți veni, anulați programarea la timp.

    SursăAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  6. 6Mergeți la programare cu toate hârtiileMergeți personal la programare. Aduceți toate hârtiile în original.Pas important
    De ce?
    Dacă toate hârtiile sunt acolo, primiți hârtia pe loc.
    Cum procedați
    Puneți în geantă cu o seară înainte formularul, actul de identitate și dovezile. Fiți punctual.
    Unde?
    MA 35 · EWR-ReferatDirect la instituția menționată
    Detaliat

    Mergeți la programare cu toate originalele

    Depuneți cererea personal. Aduceți formularul, actul de identitate și toate dovezile în original. Dacă documentele sunt complete, primiți certificatul chiar la programare. El este valabil pe termen nelimitat.

    SursăAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală
  7. 7Păstrați bine hârtiaAveți Anmeldebescheinigung. Ea nu are dată de expirare.Pas important
    De ce?
    Dacă se schimbă motivul pentru care stați aici, MA 35 trebuie să știe. După cinci ani puteți primi o hârtie pentru șederea permanentă.
    Cum procedați
    Puneți hârtia lângă documentele importante. Anunțați imediat MA 35 dacă se schimbă ceva, de exemplu dacă vă pierdeți locul de muncă.
    Unde?
    MA 35 · EWR-ReferatDirect la instituția menționată
    Planuri următoare potriviteConfirmați șederea permanentă ca cetățean UE
    Detaliat

    Păstrați certificatul și anunțați schimbările

    Păstrați bine Anmeldebescheinigung. Este valabilă pe termen nelimitat. Dacă motivul șederii nu mai există, anunțați imediat MA 35. După cinci ani de ședere legală puteți solicita Bescheinigung des Daueraufenthalts (certificatul de ședere permanentă).

    SursăAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
    Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

    Stadt Wien · MA 35 · preluat la 17.10.2026

    Deschide sursa originală

În funcție de situația dvs. se adaugă

  • Verificați dacă aveți nevoie de această hârtie
  • Cu alt pașaport: verificați Aufenthaltskarte
  • Găsiți autoritatea din alt land
  • Așteptați până la prima zi de muncă
  • Strângeți hârtii despre familia dumneavoastră
  • Dați documentele la tradus
  • Faceți cererea pentru copilul dumneavoastră
  • Plătiți taxa
  • Trimiteți hârtiile care lipsesc
Aflați cu ajutorul întrebărilor ce se aplică în cazul dvs.
Adaptat pentru dumneavoastră

Ce se aplică în cazul dumneavoastră?

Răspundeți la câteva întrebări scurte. Pașii se adaptează imediat: ce nu se aplică în cazul dumneavoastră dispare.

Întrebarea 1 din maximum 5

În ce stadiu sunteți?

Ce se înțelege prin asta? Ați început deja? Poate aveți deja o programare sau autoritatea vă mai cere hârtii.

În ce stadiu sunteți?
  • Fără înregistrare
  • Nu se trimite nimic autorităților
  • Cererile le depuneți dumneavoastră

Întrebări frecvente

Pot rezolva asta online?

Conform textului, 1 din 16 pași posibili indică o cale online. Condițiile sunt în sursa oficială corespunzătoare.

Cât costă?

Pentru 1 pas, sursa indică costuri sau taxe; detaliile sunt la pasul respectiv.

Am nevoie de un cont la einfach.wien?

Nu. Planul funcționează fără înregistrare; răspunsurile rămân în browserul dumneavoastră.

Ține einfach.wien loc de cerere?

Nu. einfach.wien vă ajută să vă pregătiți și trimite la căile oficiale. Cererile le depuneți dumneavoastră la instituția competentă.

Pe ce se bazează această pagină

Informațiile se bazează pe surse oficiale. einfach.wien este un proiect privat, conținutul nu este verificat de specialiști. Toate informațiile sunt fără garanție și nu reprezintă consultanță juridică. Decisivă este întotdeauna instituția competentă.

SursăEU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich
EU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich

oesterreich.gv.at · BMI · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

Stadt Wien · MA 35 · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăAnmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts
Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts

oesterreich.gv.at · BMI · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăNAG § 53: Anmeldebescheinigung
NAG § 53: Anmeldebescheinigung

RIS · Bundesrecht · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăNAG § 52: Aufenthaltsrecht für Angehörige von EWR-Bürgern
NAG § 52: Aufenthaltsrecht für Angehörige von EWR-Bürgern

RIS · Bundesrecht · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală
SursăErklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
Erklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

BMI · preluat la 17.10.2026

Deschide sursa originală

Planuri asemănătoare

Aufenthaltskarte (cardul de ședere) pentru soț sau soțieNou în VienaCererea Meldebestätigung (confirmarea înregistrării domiciliului)Începeți un loc de muncă nouAsigurare de sănătate pe cont propriuAsigurare de sănătate ca student
einfach.wien

Instituțiile din Viena, explicate simplu.

Privat, independent, nu este o autoritate.

Următorul pasToate subiecteleÎnțelegeți scrisoareaCompletați un formularLa ce am dreptul?Găsiți o instituțieNou în VienaToate planurile
Bine de știutCum funcționeazăSurse și transparențăAjutor și întrebări frecventeDespre einfach.wienContact
© 2026 einfach.wien
Impressum (date despre operator)Protecția datelorAccesibilitateCondiții de utilizareDeutsch

Site de informare privat și independent. Nu are legătură cu Stadt Wien (Primăria Vienei). Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Informații și decizii cu caracter obligatoriu oferă doar instituțiile competente.

AcasăScrisoareSubiecteCalea mea