Przejdź do treści
Tłumaczenie nieoficjalne; w razie wątpliwości obowiązuje wersja niemiecka. Deutsche Fassung
einfach.wien
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w WiedniuPomoc
Zrozum list
PolskiPL
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moja droga
TematyZobacz wszystkie plany (154)
  • Przyjazd i pobyt
  • Mieszkanie
  • Rodzina i dzieci
  • Praca i własna firma
  • Pieniądze i emerytura
  • Zdrowie i opieka
  • Dokumenty tożsamości
  • W drodze i na co dzień
  • Szkoła, studia i niemiecki
NarzędziaBez rejestracji, bez kosztów
  • Zrozum listZrób zdjęcie albo wklej tekst. Dowiesz się, kto pisze, czego chce i do kiedy.
  • Wypełnij formularzWyjaśnione pole po polu, na przykład Meldezettel (formularz meldunkowy) albo wniosek o dodatek mieszkaniowy.
  • Co mi przysługuje?Kilka pytań, a potem zobaczysz, jakie wsparcie może Ci przysługiwać.
  • Znajdź urządKto za co odpowiada? Z adresem, godzinami otwarcia i mapą.
  • Pamiętaj o terminachWpisz datę i dostań przypomnienie e-mailem albo w kalendarzu.
  • Słowa wyjaśnione prostoUrzędowy niemiecki, jak „Bescheid“ (decyzja) czy „Frist“ (termin), prostymi słowami.
Nowy w Wiedniu: Twoje pierwsze 30 dniPomocMoja drogaKonto (dobrowolne)
  1. Strona główna
  2. Plany
  3. Zdrowie i opieka
  4. Weź Familienhospizkarenz (urlop hospicyjny)
Zdrowie i opieka

Weź Familienhospizkarenz (urlop hospicyjny)

Nazwa urzędowa: Przygotuj Familienhospizkarenz (urlop na opiekę hospicyjną nad rodziną)

Ktoś z Twojej rodziny jest ciężko chory lub umiera? Tak wyjaśnisz zwolnienie z pracy i pieniądze na ten czas.

Sprawdź, co mnie dotyczy

Bez konta · odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce

Kroki
7 ważnych kroków, do 19 zależnie od Twojej sytuacji
Dla Ciebie
Krótkie pytania (5), potem zobaczysz swoje kroki
Najważniejszy urząd
Porada z zakresu prawa pracy
Koszty
źródła nie podają kosztów
Online
możliwe w 6 z 19 kroków
Co Cię dotyczy?Jak to przebiegaCzęste pytaniaŹródłaPodobne plany

Jak to przebiega

To są najważniejsze kroki, we właściwej kolejności. Odpowiedz na krótkie pytania, a zobaczysz dokładnie, co dotyczy Ciebie i co dochodzi.

  1. 1Odróżnij hospicyjną formę zwolnienia od ogólnej PflegekarenzWażny krok
    Gdzie?
    Porada z zakresu prawa pracy / SozialministeriumserviceBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Pasujące kolejne planyWeź Pflegekarenz (urlop opiekuńczy)Pieniądze podczas Familienhospizkarenz
    Szczegółowo

    Towarzyszenie umierającemu dotyczy stanu zagrażającego życiu. Przy ciężko chorych dzieciach nie musi istnieć zagrożenie życia. Aplikacja nie ocenia choroby. Prawo pracy, Pflegekarenzgeld i Härteausgleich (pomoc w trudnej sytuacji) to osobne sprawy.

    ŹródłoFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
    Familienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit

    Sozialministerium · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  2. 2Potwierdź krąg członków rodziny i konkretny powódWażny krok
    Gdzie?
    Porada z zakresu prawa pracyBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Sama potrzeba opieki nie jest jeszcze towarzyszeniem umierającemu. Ministerstwo Pracy podaje obie drogi hospicyjne niezależnie od wspólnego gospodarstwa domowego; strona Sozialministeriumservice zawiera odmienny, starszy wyjątek dotyczący dzieci. Konkretną drogę potwierdź prawnie i nie zakładaj automatycznie warunku wspólnego gospodarstwa.

    ŹródłoFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
    Familienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit

    Sozialministerium · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  3. 3Przygotuj pisemne zawiadomienieWażny krok
    Gdzie?
    PracodawcaBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Pisemne zawiadomienie z formą zwolnienia i okresem
      Objaśnienie dokumentu

      Przygotuj i zachowaj dowód doręczenia.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Oryginał
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
      Familienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit

      Sozialministerium · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Wymagany pisemny dowód pokrewieństwa
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Tylko jeśli faktycznie tego zażądano.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Kopia
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
      Familienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit

      Sozialministerium · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Wybraną formę, datę początku i czas trwania zgłoś na piśmie. Uprawdopodobnij powód. Według ministerstwa pracodawca nie może wymagać określonego dowodu. Zaświadczenie lekarskie może być pomocne, ale aplikacja go nie wymaga.

    ŹródłoFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
    Familienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit

    Sozialministerium · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  4. 4Wyjaśnij pięć dni roboczych i faktyczny termin rozpoczęciaWażny krok
    Gdzie?
    Porada z zakresu prawa pracy / PracodawcaBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Zawiadomienie najpóźniej pięć dni roboczych przed planowanym początkiem. Rozpoczęcie co do zasady najwcześniej pięć dni roboczych po doręczeniu, chyba że uzgodniono coś korzystniejszego. W sprawie doręczenia, weekendów i sytuacji szczególnych skorzystaj z porady. Aplikacja nie oblicza dat.

    ŹródłoFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
    Familienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit

    Sozialministerium · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  5. 5Wyjaśnij Pflegekarenzgeld dla potwierdzonego zwolnienia hospicyjnegoWażny krok
    Gdzie?
    SozialministeriumserviceBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Sozialministeriumservice sprawdza potwierdzoną formę zwolnienia i odpowiedni status. Stopnia Pflegegeld, oświadczenia o przeważającej opiece i warunków zatrudnienia z ogólnej Pflegekarenz nie przenoś automatycznie. Samą zmianę rozkładu czasu pracy i niepełny wymiar wyjaśnij finansowo osobno.

    ŹródłoPflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen
    Pflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen

    oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  6. 6Uporządkuj wniosek hospicyjny i odpowiednie potwierdzeniaWażny krok
    Gdzie?
    SozialministeriumserviceBezpośrednio we wskazanym urzędzie

    Tego potrzebujesz

    • Aktualny wniosek hospicyjny o Pflegekarenzgeld
      Objaśnienie dokumentu

      Drogę przez formularz potwierdź bezpośrednio z Sozialministeriumservice.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Oryginał
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoFamilienhospizkarenz: aktueller Formularweg
      Familienhospizkarenz: aktueller Formularweg

      oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Potwierdzenie skorzystania ze zwolnienia
      Objaśnienie dokumentu

      Potwierdzenie od pracodawcy lub uzgodniony dokument z AMS.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Kopia
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
      Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025

      Sozialministeriumservice · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Wymagany dowód do dodatku na dzieci
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Tylko jeśli przysługuje dodatek.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Kopia
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
      Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025

      Sozialministeriumservice · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    • Konkretnie wymagany dowód obniżonego wynagrodzenia
      Objaśnienie dokumentu · Zależy od przypadku

      Tylko na indywidualne żądanie przy niepełnym wymiarze.

      Czy jest wymagany
      Wymagany w danym przypadku
      Forma przedstawienia
      Kopia
      Tłumaczenie
      Brak konkretnych wymagań; przy dokumentach w obcym języku wyjaśnij to z urzędem.
      Uwierzytelnienie
      Brak konkretnych wymagań; potrzebę wyjaśnij, zanim zdobędziesz dokument.
      Aktualność
      Brak stałego limitu wieku dokumentu; aktualne wymagania wyjaśnij z urzędem.
      ŹródłoPflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen
      Pflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen

      oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

      Otwórz źródło oryginalne
    Szczegółowo

    Użyj aktualnego, specjalnego wniosku hospicyjnego. Lista kontrolna wymaga dowodu skorzystania ze zwolnienia i w razie potrzeby dokumentów do dodatków na dzieci. Dokument od pracodawcy lub z AMS wybierz zgodnie z potwierdzonym statusem. Dane osobowe podawaj tylko bezpośrednio w urzędowej procedurze.

    ŹródłoCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
    Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025

    Sozialministeriumservice · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne
  7. 7Samodzielnie przygotuj potwierdzony hospicyjny wniosek o pieniądzeWażny krok
    Gdzie?
    Sozialministeriumservice · Landesstelle SteiermarkBezpośrednio we wskazanym urzędzie
    Szczegółowo

    Kompletny wniosek złóż potwierdzoną drogą i zachowaj potwierdzenie wpływu. Wnioski z całej Austrii rozpatruje Landesstelle Steiermark Sozialministeriumservice. W razie potrzeby przygotuj jednocześnie Härteausgleich; nie ma automatycznego wniosku.

    ŹródłoFamilienhospizkarenz: aktueller Formularweg
    Familienhospizkarenz: aktueller Formularweg

    oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

    Otwórz źródło oryginalne

Zależnie od Twojej sytuacji dochodzi

  • Najpierw ustal, czy istnieje już forma zwolnienia i wniosek
  • Służbę publiczną, AMS lub inny status wyjaśnij indywidualnie
  • Odróżnij zwolnienie, niepełny wymiar i zmieniony rozkład czasu pracy
  • Sprawdź właściwe ramy czasowe dla członków rodziny lub dzieci
  • Przy sprzeciwie lub wypowiedzeniu od razu skorzystaj z porady
  • Przygotuj na czas własny wniosek o pieniądze
  • Sprawdź decyzję o pieniądzach i faktyczną ochronę ubezpieczeniową
  • Odpowiedz na wezwanie do uzupełnienia istniejącego wniosku hospicyjnego
  • Śledź istniejący wniosek hospicyjny
  • Na czas wyjaśnij przedłużenie i dalszą terapię dziecka
  • Zmieniony okres lub wypłatę uzgodnij bezpośrednio
  • Zakończenie i powrót do pracy uzgodnij indywidualnie
Dzięki pytaniom sprawdź, co z tego dotyczy Ciebie
Dopasowane do Ciebie

Co Cię dotyczy?

Odpowiedz na kilka krótkich pytań. Przebieg od razu się dopasuje: to, co Cię nie dotyczy, zniknie.

Pytanie 1 z maksymalnie 5

Na jakim etapie jest sprawa?

Na jakim etapie jest sprawa?
  • Bez rejestracji
  • Nic nie jest wysyłane do urzędów
  • Wnioski składasz sam lub sama

Częste pytania

Czy mogę to załatwić online?

Według tekstu 6 z 19 możliwych kroków można załatwić online. Warunki są w danym źródle urzędowym.

Ile to kosztuje?

W zapisanych źródłach nie podano kosztów dla tych kroków. Nie wyklucza to opłat.

Czy potrzebuję konta na einfach.wien?

Nie. Plan działa bez rejestracji; odpowiedzi zostają w Twojej przeglądarce.

Czy einfach.wien wystarczy jako wniosek?

Nie. einfach.wien pomaga się przygotować i podaje linki do urzędowych dróg. Wnioski składasz sam lub sama we właściwym urzędzie.

Na czym opiera się ta strona

Informacje opierają się na źródłach urzędowych. einfach.wien to prywatny projekt, treści nie zostały sprawdzone przez specjalistów. Wszystkie informacje bez gwarancji, to nie jest porada prawna. Wiążące jest zawsze stanowisko właściwego urzędu.

ŹródłoFamilienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit
Familienhospizkarenz und Familienhospizteilzeit

Sozialministerium · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoCheckliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025
Checkliste Pflegekarenzgeld, Stand 15. Mai 2025

Sozialministeriumservice · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoPflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit
Pflegekarenz und -teilzeit: Antrag und Zuständigkeit

Sozialministeriumservice · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoPflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen
Pflegekarenzgeld: Voraussetzungen und Fristen

oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne
ŹródłoFamilienhospizkarenz: aktueller Formularweg
Familienhospizkarenz: aktueller Formularweg

oesterreich.gv.at · pobrano 10.10.2026

Otwórz źródło oryginalne

Podobne plany

Weź Pflegekarenz (urlop opiekuńczy)Pieniądze podczas FamilienhospizkarenzBędę mieć dzieckoZłóż wniosek o Pflegegelde-card zgubiona lub uszkodzonaUbezpiecz się samodzielnie
einfach.wien

Urzędy w Wiedniu, wyjaśnione prosto.

Prywatna, niezależna, nie jest urzędem.

Twój następny krokWszystkie tematyZrozum listWypełnij formularzCo mi przysługuje?Znajdź urządNowy w WiedniuWszystkie plany
Warto wiedziećJak to działaŹródła i przejrzystośćPomoc i FAQO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
Impressum (nota prawna)Ochrona danychDostępnośćWarunki korzystaniaDeutsch

Prywatna, niezależna strona informacyjna. Niepowiązana z miastem Wiedeń. Wszystkie informacje bez gwarancji. Wiążących informacji i decyzji udzielają tylko właściwe urzędy.

StartListTematyMoja droga
Weź Familienhospizkarenz (urlop hospicyjny) · einfach.wien