Trovare un corso di tedesco

Chiarire se deve imparare il tedesco o se lo impara volontariamente

L'obbligo c'è solo per certi gruppi. I cittadini di Paesi terzi con certi titoli di soggiorno devono adempiere alla Integrationsvereinbarung (accordo di integrazione). È l'obbligo di imparare il tedesco e conoscenze di base sull'Austria. Le persone con asilo o protezione sussidiaria hanno altri obblighi presso l'ÖIF. Chi viene dall'UE, dallo SEE o dalla Svizzera non rientra nella Integrationsvereinbarung e impara volontariamente. Se Lei è obbligato/a lo stabilisce la Niederlassungsbehörde (autorità per il soggiorno), a Vienna la MA 35.

Prenotare un colloquio di orientamento da StartWien

StartWien è il programma di benvenuto della Città di Vienna per le persone appena arrivate con residenza principale a Vienna. Nel colloquio di orientamento gratuito riceve informazioni su casa, lavoro e istruzione, in oltre 20 lingue. La aiutano a trovare un corso di tedesco adatto e i contributi. Lì riceve anche la tessera per il KonversationsKlub, dove si esercita a parlare. L'appuntamento lo prenota online. Il colloquio non è previsto per le persone rifugiate, per studenti e alunni con un titolo di breve durata e per i turisti.

Partecipare all'incontro informativo «Leichter Deutsch lernen in Wien» (imparare il tedesco più facilmente a Vienna)

La Città di Vienna offre un incontro informativo gratuito. Scopre come funziona imparare il tedesco a Vienna e riceve consigli per lo studio. Si tiene in più lingue, per esempio tedesco, inglese, arabo e bosniaco/croato/serbo. Le date le trova nella ricerca appuntamenti di StartWien.

Trovare un corso di tedesco adatto nella ricerca corsi

StartWien ha una ricerca per corsi di tedesco vicino a Lei. Gli enti che offrono i corsi sono certificati dalla Città di Vienna. Se è andato/a a scuola solo pochi anni, è adatta la Basisbildung (istruzione di base): tedesco insieme a lettura, scrittura e calcolo. Questi corsi sono finanziati dallo Stato e dalla Città di Vienna. Per esercitarsi a casa l'ÖIF ha lo Sprachportal con materiale online. Confronti livello, orari e costi dei corsi prima di iscriversi.

Prenotare una data per l'esame di integrazione ÖIF

L'esame di integrazione dell'ÖIF verifica il tedesco e le conoscenze su valori e ordinamento in Austria. Per il Modul 1 Le serve almeno l'A2, per il Modul 2 il B1. Se fa un corso ÖIF finanziato, La iscrive l'istituto del corso. Se Le serve solo un esame finanziato, si rivolga all'ÖIF-Integrationszentrum. Un esame non finanziato lo prenota presso un istituto d'esame; le date sono nello Sprachportal dell'ÖIF. Legga prima il regolamento d'esame. Il risultato è «Superato» o «Non superato»; può ripetere l'esame.

Presentare alla MA 35 la prova per il Modul 1

Come prova per il Modul 1 valgono: il certificato dell'esame di integrazione ÖIF almeno di livello A2, un diploma scolastico di livello Matura o di una scuola professionale media, oppure una prova per il Modul 2. La presenta alla MA 35, per esempio con la domanda di rinnovo. Un certificato ÖIF in quel momento non deve avere più di due anni. Anche con la prova l'autorità può stabilire con una decisione (Bescheid) che le Sue conoscenze non bastano.