Na sadržaj
Nezvaničan prevod; u slučaju sumnje važi nemačka verzija. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u BečuPomoć
Razumeti pismo
SrpskiSR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moj put
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u Beču: vaših prvih 30 danaPomoćMoj putNalog (dobrovoljno)
  1. Početna
  2. Planovi
  3. Zdravlje i nega
  4. Dobijte prvu e-card
Zdravlje i nega

Dobijte prvu e-card

Zvanično: Dobijte prvu e-card i broj socijalnog osiguranja

Novi ste u Austriji? Ovako postajete zdravstveno osigurani i dobijate svoju e-card (zdravstvena kartica).

Proveri šta važi za mene

Bez naloga · odgovori ostaju u Vašem pregledaču

Koraci
7 važnih koraka, do 16 u zavisnosti od Vaše situacije
Za Vas
5 kratkih pitanja, zatim vidite svoje korake
Glavna služba
Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK)
Troškovi
u izvorima nisu navedeni
Onlajn
moguće za 1 od 16 koraka
Šta važi za Vas?Kako to ideČesta pitanjaIzvoriSlični planovi

Kako to ide

Ovo su najvažniji koraci, pravim redom. Odgovorite na kratka pitanja, pa ćete tačno videti šta važi za Vas i šta se dodaje.

  1. 1Tražite od poslodavca kopiju prijaveVažan korak
    Gde?
    Poslodavac / Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK)Direktno kod navedene službe

    Šta Vam je potrebno

    • Kopija prijave na socijalno osiguranje
      Dokument objašnjen

      Dobijate je od poslodavca. Dobro je čuvajte.

      Potrebnost
      Potrebno za odgovarajući slučaj
      Oblik predaje
      Kopija
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorAnmeldung von Beschäftigten
      Anmeldung von Beschäftigten

      Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    Odgovarajući naredni planoviPočetak novog poslaPosao sa malom zaradom: razjasnite osiguranje
    Detaljno

    Vaš poslodavac Vas pre početka rada prijavljuje kod Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK, austrijska zdravstvena kasa). Posle toga mora odmah da Vam da kopiju prijave. Osigurani ste od početka rada. On mora i da Vam kaže Vaš broj socijalnog osiguranja.

    IzvorAnmeldung von Beschäftigten
    Anmeldung von Beschäftigten

    Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  2. 2Pitajte ÖGK kako ste osiguraniVažan korak
    Gde?
    Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK)Direktno kod navedene službe
    Detaljno

    I druge grupe su osigurane kod ÖGK, na primer penzioneri, ljudi u postupku za azil ili ljudi koji primaju Mindestsicherung (minimalna socijalna pomoć). Ako ne znate kako ste osigurani, pitajte službu za korisnike ÖGK.

    IzvorPflichtversicherung: Wer ist bei der ÖGK pflichtversichert?
    Pflichtversicherung: Wer ist bei der ÖGK pflichtversichert?

    Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  3. 3Saznajte svoj broj socijalnog osiguranjaVažan korak
    Gde?
    Poslodavac / Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK)Direktno kod navedene službe

    Šta Vam je potrebno

    • Pasoš ili izvod iz matične knjige rođenih
      Dokument objašnjen

      ÖGK kao dokaz navodi izvod iz matične knjige rođenih ili pasoš, a po potrebi i izvod iz matične knjige venčanih.

      Potrebnost
      Proverite u konkretnom slučaju
      Oblik predaje
      Oblik razjasnite sa službom
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorVersicherungsnummer (Sozialversicherungsnummer)
      Versicherungsnummer (Sozialversicherungsnummer)

      Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

      Otvori originalni izvor
    Odgovarajući naredni planoviIzvod o periodima osiguranja
    Detaljno

    Broj socijalnog osiguranja (Sozialversicherungsnummer) ima 10 cifara i dodeljuje ga ÖGK. Kada počnete da radite, poslodavac ga traži i kaže Vam ga. Traži se i kod suosiguranja ili dobrovoljnog osiguranja. Inače pitajte u ÖGK. Zapišite broj na sigurnom mestu, ne u ovom planu.

    IzvorVersicherungsnummer (Sozialversicherungsnummer)
    Versicherungsnummer (Sozialversicherungsnummer)

    Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  4. 4Razjasnite poštansku adresu za e-cardVažan korak
    Gde?
    Meldeservice / Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK)Direktno kod navedene službe
    Odgovarajući naredni planoviNovi u Beču
    Detaljno

    e-card stiže automatski poštom na Vašu prijavljenu adresu. Prijavite svoje prebivalište. Ako je poslodavac naveo adresu u inostranstvu, kontaktirajte ÖGK, da bi kartica ipak stigla.

    Izvore-card und Europäische Krankenversicherungskarte
    e-card und Europäische Krankenversicherungskarte

    Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  5. 5Pomoću Foto-Check proverite da li postoji Vaša fotografijaVažan korak
    Gde?
    Sozialversicherung (chipkarte.at)Direktno kod navedene službe
    Detaljno

    Od 14 godina e-card postoji samo sa fotografijom. Fotografija se obično preuzima automatski: iz austrijskog pasoša, lične karte, ID Austria, vozačke dozvole u obliku kartice ili iz nekog dokumenta registra stranaca. Na chipkarte.at postoji Foto-Check. Izuzeci važe za ljude od 70 godina i za stepen nege (Pflegestufe) 4 do 7.

    IzvorIch habe keine e-card
    Ich habe keine e-card

    Sozialversicherungs-Chipkarten Betriebs- und Errichtungsgesellschaft · chipkarte.at · provereno 17.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  6. 6Čekajte e-card poštomVažan korak
    Gde?
    Krankenkasse (meist ÖGK)Direktno kod navedene službe
    Odgovarajući naredni planoviPovraćaj takse za e-card
    Detaljno

    Zdravstvena kasa Vam automatski šalje e-card čim ste osigurani i postoji fotografija ili važi izuzetak. Deca mlađa od 14 godina dobijaju karticu bez fotografije. Izdavanje je besplatno. Godišnji Service-Entgelt (godišnja taksa) je nešto drugo.

    Izvore-card: häufige Fragen
    e-card: häufige Fragen

    Sozialversicherungs-Chipkarten Betriebs- und Errichtungsgesellschaft · chipkarte.at · provereno 17.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  7. 7Idite kod lekara bez karticeVažan korak
    Gde?
    Krankenkasse / ArztpraxisDirektno kod navedene službe
    Odgovarajući naredni planoviPronađite lekara
    Detaljno

    Dok kartica ne stigne, možete da idete kod lekara sa brojem socijalnog osiguranja i ličnom ispravom sa fotografijom. Ako registracija fotografije ne ide brzo, zdravstvena kasa Vam izdaje privremenu zamensku potvrdu za e-card (e-card-Ersatzbeleg). Za e-recept zamolite u ordinaciji da Vam ga odštampaju.

    IzvorIch habe keine e-card
    Ich habe keine e-card

    Sozialversicherungs-Chipkarten Betriebs- und Errichtungsgesellschaft · chipkarte.at · provereno 17.10.2026.

    Otvori originalni izvor

U zavisnosti od Vaše situacije dodaje se

  • Razjasnite osiguranje kod SVS
  • Podnesite zahtev za suosiguranje preko partnera ili roditelja
  • Proverite osiguranje preko naknade za nezaposlene
  • Razjasnite osiguranje za studije
  • Proverite Selbstversicherung kod ÖGK
  • Odnesite fotografiju u neku službu za registraciju
  • Pitajte zdravstvenu kasu ako kartica ne stigne
  • Razjasnite e-card za svoje dete
  • Pre putovanja proverite poleđinu e-card
Pomoću pitanja saznajte šta od ovoga važi za Vas
Prilagođeno Vama

Šta važi za Vas?

Odgovorite na nekoliko kratkih pitanja. Koraci se odmah prilagođavaju: ono što ne važi za Vas otpada.

Pitanje 1 od najviše 5

Dokle ste stigli?

Dokle ste stigli?
  • Nije potrebna registracija
  • Ništa se ne šalje organima vlasti
  • Zahteve podnosite sami

Česta pitanja

Mogu li to da rešim onlajn?

Prema tekstu, 1 od 16 mogućih koraka navodi onlajn način. Uslovi su navedeni u odgovarajućem zvaničnom izvoru.

Koliko to košta?

U unetim izvorima za ove korake nisu navedeni troškovi. To ne isključuje takse.

Da li mi treba nalog na einfach.wien?

Ne. Plan radi bez registracije; odgovori ostaju u Vašem pregledaču.

Da li einfach.wien važi kao zahtev?

Ne. einfach.wien pomaže u pripremi i daje linkove do zvaničnih načina. Zahteve podnosite sami kod nadležne službe.

Na čemu se zasniva ova stranica

Podaci se zasnivaju na zvaničnim izvorima. einfach.wien je privatni projekat, sadržaj nije stručno proveren. Svi podaci su bez garancije i nisu pravni savet. Obavezujuća je uvek nadležna služba.

IzvorAnmeldung von Beschäftigten
Anmeldung von Beschäftigten

Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorVersicherung & Beitrag für Gewerbetreibende (Erstinformation, Stand 2026)
Versicherung & Beitrag für Gewerbetreibende (Erstinformation, Stand 2026)

Sozialversicherungsanstalt der Selbständigen (SVS) · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorMitversicherung
Mitversicherung

Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorArbeitslosengeld
Arbeitslosengeld

oesterreich.gv.at · BMASGPK · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorMitversicherung in der Krankenversicherung (Studierende)
Mitversicherung in der Krankenversicherung (Studierende)

oesterreich.gv.at · BMFWF · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorSelbstversicherung in der Krankenversicherung
Selbstversicherung in der Krankenversicherung

oesterreich.gv.at · BMASGPK · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorPflichtversicherung: Wer ist bei der ÖGK pflichtversichert?
Pflichtversicherung: Wer ist bei der ÖGK pflichtversichert?

Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorVersicherungsnummer (Sozialversicherungsnummer)
Versicherungsnummer (Sozialversicherungsnummer)

Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Izvore-card und Europäische Krankenversicherungskarte
e-card und Europäische Krankenversicherungskarte

Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorIch habe keine e-card
Ich habe keine e-card

Sozialversicherungs-Chipkarten Betriebs- und Errichtungsgesellschaft · chipkarte.at · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorRegistrierungsstellen in Wien für Versicherte ohne österreichische Staatsbürgerschaft
Registrierungsstellen in Wien für Versicherte ohne österreichische Staatsbürgerschaft

Sozialversicherungs-Chipkarten Betriebs- und Errichtungsgesellschaft · chipkarte.at · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Izvore-card: häufige Fragen
e-card: häufige Fragen

Sozialversicherungs-Chipkarten Betriebs- und Errichtungsgesellschaft · chipkarte.at · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorMitversicherung von Kindern
Mitversicherung von Kindern

Österreichische Gesundheitskasse · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorDie e-card – alle Infos im Überblick
Die e-card – alle Infos im Überblick

Dachverband der Sozialversicherungsträger · sozialversicherung.at · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor

Slični planovi

Početak novog poslaPosao sa malom zaradom: razjasnite osiguranjeOsnivanje delatnostiOsigurajte dete preko sebeIzgubili ste posaoZdravstveno osiguranje za studente
einfach.wien

Ustanove u Beču, jednostavno objašnjene.

Privatno, nezavisno, nije državna ustanova.

Vaš sledeći korakSve temeRazumeti pismoPopuniti obrazacNa šta imam pravo?Pronađite ustanovuNovi u BečuSvi planovi
Dobro je znatiKako funkcionišeIzvori i transparentnostPomoć i česta pitanjaO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
ImpresumZaštita podatakaPristupačnostUslovi korišćenjaDeutsch

Privatni, nezavisni informativni sajt. Nije povezan sa gradom Bečom. Svi podaci su bez garancije. Obavezujuće informacije i odluke daju samo nadležne službe.

PočetnaPismoTemeMoj put
Dobijte prvu e-card · einfach.wien