До вмісту
Неофіційний переклад; у разі сумнівів чинною є німецька версія. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Новачкам у ВідніДопомога
Зрозуміти лист
УкраїнськаUK
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Мій шлях
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Нові у Відні: ваші перші 30 днівДопомогаМій шляхАкаунт (необов’язково)
  1. Головна сторінка
  2. Плани дій
  3. У місті й щодня
  4. Спланувати захід
Повсякдення й життя в місті

Спланувати захід

Офіційна назва: Спершу з’ясуйте заплановану подію з MA 36

Плануєте свято чи концерт? Ось як спершу з’ясувати з MA 36, що для цього потрібно.

Перевірити, що діє для мене

Без акаунта · відповіді залишаються у Вашому браузері

Кроки
7 важливих кроків, до 14 залежно від Вашої ситуації
Для Вас
Короткі запитання (5) — і Ви побачите свої кроки
Головна установа
MA 36
Вартість
у джерелах не зазначено
Що діє для Вас?Як це відбуваєтьсяЧасті запитанняДжерелаСхожі плани дій

Як це відбувається

Це найважливіші кроки, у правильному порядку. Дайте відповіді на короткі запитання, і Ви точно побачите, що стосується Вас і що додається.

  1. 1Розрізняйте перше з’ясування, реєстрацію і проведенняВажливий крок
    Де?
    MA 36Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Цей шлях упорядковує перший фактичний контакт. Кількість відвідувачів — не єдиний критерій: вид, місце, музика й особлива техніка можуть потребувати окремого шляху через орган влади навіть для малих подій. Автоматичної класифікації лише за кількістю відвідувачів немає.

    ДжерелоÖffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung
    Öffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung

    Stadt Wien · MA 36 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  2. 2Опишіть по суті перебіг, музику й особливу технікуВажливий крок
    Де?
    MA 36Безпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Власний особистий опис перебігу і наявна схема місця
      Пояснення до документа

      Допомога в організації першого контакту; конкретні офіційні додатки підтверджуйте лише в межах відповідної процедури.

      Обов’язковість
      Необов’язково / якщо є
      Форма подання
      Копія
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоÖffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung
      Öffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung

      Stadt Wien · MA 36 · отримано 11.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    Упорядкуйте для себе місце (у приміщенні, надворі, намет, підвал), дату й години, програму та фактичні ефекти. Вогонь, піротехніку, лазери, зброю, спеціальні конструкції чи гучну музику прямо назвіть у контакті з органом влади. Не замовляйте автоматично повні експертизи до з’ясування потреби.

    ДжерелоÖffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung
    Öffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung

    Stadt Wien · MA 36 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  3. 3Відвідувачів та інших осіб готуйте окремоВажливий крок
    Де?
    MA 36Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Окремо оцініть можливу кількість одночасних відвідувачів, інших одночасно присутніх осіб і загальну кількість відвідувачів. Повідомлення про музичну подію вимагає вказати відвідувачів та інших осіб окремо. Автоматичного дозволу нижче певного числа немає; поєднання приміщення й простору надворі та особливий вид події з’ясуйте напряму.

    ДжерелоNicht anmeldepflichtige Musik im Freien oder Zelt: Anzeige
    Nicht anmeldepflichtige Musik im Freien oder Zelt: Anzeige

    Stadt Wien · MA 36 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  4. 4Запитайте в оператора про наявну придатність приміщення і фактичний обсягВажливий крок
    Де?
    MA 36Безпосередньо у зазначеній установі

    Що потрібно

    • Фактично наявні рішення (Bescheide) оператора і дозволений обсяг
      Пояснення до документа · Залежно від випадку

      Звірте наявні документи самі; загального нового обов’язку подавати оригінали немає.

      Обов’язковість
      Необов’язково / якщо є
      Форма подання
      Копія
      Переклад
      Конкретних вимог не внесено; для документів іноземною мовою з’ясуйте з установою.
      Засвідчення
      Конкретних вимог не внесено; потребу з’ясуйте до отримання документа.
      Актуальність
      Фіксованого граничного віку документа не внесено; актуальні вимоги з’ясуйте з установою.
      ДжерелоÖffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung
      Öffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung

      Stadt Wien · MA 36 · отримано 11.10.2026

      Відкрити оригінальне джерело
    Детально

    Запитайте в оператора про наявний висновок про придатність (Eignungsfeststellung) або відповідний дозвіл на виробничий об’єкт (Betriebsanlagengenehmigung) разом із дозволеними межами. Лише справді відповідна наявна придатність може зробити новий висновок непотрібним; зміни чи інший вид події з’ясуйте з MA 36.

    ДжерелоÖffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung
    Öffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung

    Stadt Wien · MA 36 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  5. 5Музику, яку не треба реєструвати, все одно може знадобитися заявитиВажливий крок
    Де?
    MA 36Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Про музику надворі чи в наметі за віденським законодавством про заходи треба повідомити MA 36, навіть якщо реєстрація не обов’язкова. З’ясуйте фактичне повідомлення, потребу у висновку про придатність і заплановану гучність. «Без обов’язкової реєстрації» не означає автоматично «без інших обов’язків».

    ДжерелоNicht anmeldepflichtige Musik im Freien oder Zelt: Anzeige
    Nicht anmeldepflichtige Musik im Freien oder Zelt: Anzeige

    Stadt Wien · MA 36 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  6. 6Самі підтвердьте актуальний перший контакт із MA 36Важливий крок
    Де?
    MA 36Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    MA 36: +43 1 4000-36336, post@ma36.wien.gv.at, Dresdner Straße 73–75, 4-й поверх. Телефон пн–пт 9–15; святкові й особливі години перевіряйте напряму. Перш ніж іти особисто, підтвердьте актуальний час роботи і потребу в консультації. Фактичні запитання ставте самі; звідси не надсилають жодних повідомлень чи реєстрацій.

    ДжерелоÖffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung
    Öffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung

    Stadt Wien · MA 36 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело
  7. 7Підготуйте підтверджений власний контакт для з’ясуванняВажливий крок
    Де?
    MA 36Безпосередньо у зазначеній установі
    Детально

    Використовуйте самі в підтвердженому контакті підготовлений опис, окремі дані про осіб і наявні документи про місце. Індивідуальну відповідь задокументуйте; підготовка і контакт — це не дозвіл на захід і не подання.

    ДжерелоÖffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung
    Öffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung

    Stadt Wien · MA 36 · отримано 11.10.2026

    Відкрити оригінальне джерело

Залежно від Вашої ситуації додається

  • З’ясуйте фактичну роль організатора і компетенцію органу
  • З’ясуйте конкретне планування, тривалість процедури і збори
  • Час закриття (Sperrzeit) і громадські вуличні площі обговоріть окремо
  • Перетворіть конкретну відповідь органу влади на відповідну підготовку
  • Стежте за поданою реєстрацією чи повідомленням у фактичній установі
  • Перевірте фактичний обсяг рішення й інші умови
  • Інший задум з’ясовуйте у фактично відповідальній установі
За допомогою запитань дізнайтеся, що з цього стосується Вас
Підібрано для Вас

Що діє для Вас?

Дайте відповіді на кілька коротких запитань. Порядок дій одразу змінюється: те, що Вас не стосується, відпадає.

Запитання 1 з не більше ніж 5

Який фактичний стан з’ясування?

Який фактичний стан з’ясування?
  • Реєстрація не потрібна
  • Нічого не надсилається до установ
  • Заяви Ви подаєте самі

Часті запитання

Чи можна зробити це онлайн?

Кроки не передбачають однозначного онлайн-способу. Перевірте офіційне джерело.

Скільки це коштує?

У внесених джерелах для цих кроків витрат не зазначено. Це не виключає зборів.

Чи потрібен мені акаунт на einfach.wien?

Ні. План дій працює без реєстрації; відповіді залишаються у Вашому браузері.

Чи достатньо einfach.wien як заяви?

Ні. einfach.wien допомагає підготуватися й дає посилання на офіційні способи. Заяви Ви подаєте самі до відповідальної установи.

На чому ґрунтується ця сторінка

Інформація ґрунтується на офіційних джерелах. einfach.wien — приватний проєкт, вміст не перевірено фахівцями. Уся інформація без гарантій, це не юридична консультація. Вирішальне слово завжди за відповідною установою.

ДжерелоÖffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung
Öffentliche Veranstaltung: Anmeldung und Eignungsfeststellung

Stadt Wien · MA 36 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
ДжерелоNicht anmeldepflichtige Musik im Freien oder Zelt: Anzeige
Nicht anmeldepflichtige Musik im Freien oder Zelt: Anzeige

Stadt Wien · MA 36 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело

Схожі плани дій

Новачкам у ВідніЗаведіть собаку у ВідніНалаштуйте ID Austriae-card загубили або пошкодилиОтримали Strafverfügung (постанову про штраф)Знайшли тварину або зникла домашня тварина
einfach.wien

Установи Відня, пояснені просто.

Приватний, незалежний, не державна установа.

Ваш наступний крокУсі темиЗрозуміти листЗаповнити формуЩо мені належить?Знайти установуНовачкам у ВідніУсі плани дій
Варто знатиЯк це працюєДжерела й прозорістьДопомога й FAQПро einfach.wienКонтакти
© 2026 einfach.wien
Impressum (вихідні дані)Захист данихБезбар’єрністьУмови користуванняDeutsch

Приватний, незалежний інформаційний сайт. Не пов’язаний з містом Відень. Уся інформація без гарантій. Обов’язкові довідки й рішення надають лише відповідальні установи.

ГоловнаЛистТемиМій шлях
Спланувати захід · einfach.wien