إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
  1. الصفحة الرئيسية
  2. الخطط
  3. السكن
  4. مشاكل في الشقة المستأجرة
السكن والانتقال

مشاكل في الشقة المستأجرة

الاسم الرسمي: مشكلة في الشقة المستأجرة

مشكلة في الإيجار أو تكاليف التشغيل (Betriebskosten) أو العيوب أو التأمين (Kaution)؟ اعرف من يساعدك مجانًا وما المهل المهمة.

تحقّق مما ينطبق عليّ

بدون حساب · إجاباتك تبقى في متصفحك

الخطوات
2 خطوات مهمة، وحتى 23 حسب وضعك
لك
5 أسئلة قصيرة، ثم ترى خطواتك
الجهة الأهم
MieterHilfe · Wohnservice Wien
التكاليف
للتوجيه تذكر Stadt Wien من 2 إلى 3 € صافية لكل m² في الشهر؛ ولا يجوز احتساب أعمال الصيانة كتكاليف تشغيلية.
أونلاين
ممكن في 1 من 23 خطوات
ما الذي ينطبق عليك؟هكذا تسير الأمورأسئلة شائعةمصادرخطط مشابهة

هكذا تسير الأمور

هذه أهم الخطوات بالترتيب الصحيح. أجب عن الأسئلة القصيرة، وسترى بالضبط ما ينطبق عليك وما يُضاف.

  1. 1اجمع العقد وتسلسل الأحداثخطوة مهمة
    أين؟
    MieterHilfe · Wohnservice Wienمباشرةً لدى الجهة المذكورة

    ما تحتاجه

    • عقد الإيجار مع الملاحق
      شرح الوثيقة

      كاملًا، مع الاتفاقيات الإضافية.

      هل هي مطلوبة؟
      تحقّق منها لحالتك
      شكل التقديم
      نسخة
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرKostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen
      Kostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen

      Stadt Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    • المراسلات مع المؤجِّر
      شرح الوثيقة

      الرسائل والبريد الإلكتروني والردود بالترتيب الزمني.

      هل هي مطلوبة؟
      تحقّق منها لحالتك
      شكل التقديم
      نسخة
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرKostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen
      Kostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen

      Stadt Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    • إيصالات الدفع أو كشف حساب المستأجر
      شرح الوثيقة

      تثبت ما الذي دُفع ومتى.

      هل هي مطلوبة؟
      تحقّق منها لحالتك
      شكل التقديم
      نسخة
      الترجمة
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ للوثائق بلغة أجنبية وضّح الأمر مع الجهة.
      التصديق
      لم يُسجَّل أي شرط محدد؛ وضّح الحاجة قبل أن تحصل على الوثيقة.
      حداثة الوثيقة
      لم يُسجَّل حد ثابت لعمر الوثيقة؛ وضّح مع الجهة كم يجب أن تكون حديثة.
      المصدرKostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen
      Kostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen

      Stadt Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

      فتح المصدر الأصلي
    بالتفصيل

    اجمع عقد الإيجار والمراسلات وإيصالات الدفع، واكتب بالترتيب الزمني ما الذي حدث وما الذي تريد الوصول إليه. لا تُدخل أرقام حسابات أو مبالغ في einfach.wien.

    المصدرKostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen
    Kostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen

    Stadt Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي
  2. 2تواصل مع MieterHilfeللجميع
    أين؟
    MieterHilfe · Wohnservice Wienمباشرةً لدى الجهة المذكورة
    بالتفصيل

    MieterHilfe تقدّم استشارة مجانية في قانون السكن والإيجار: الهاتف 01 4000 8000، من الاثنين إلى الجمعة من 9 إلى 17، أو استمارة التواصل، أو office@mieterhilfe.at؛ والمعلومات متوفرة أيضًا بالإنجليزية والبوسنية/الكرواتية/الصربية والتركية والأوكرانية. أحضر معك الوثائق التي جمعتها وأسئلتك المحددة.

    المصدرKostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung
    Kostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung

    MieterHilfe · Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

    فتح المصدر الأصلي

حسب وضعك يُضاف

  • وضّح هل أنت المستأجر
  • الشخص المعني يطلب الاستشارة بنفسه
  • حدّد نوع الموضوع
  • افحص البريد بحثًا عن مهل
  • اطلب فحص المهلة من مختص فورًا
  • اطلب فحص الإيجار
  • افحص كشف حساب Betriebskosten
  • اعرف أن Schlichtungsstelle جهة رسمية
  • أبلغ عن العيب بطريقة يمكن إثباتها ووثّقه
  • Therme: فرّق بين الصيانة والإصلاح
  • وضّح موضوع الرطوبة والعفن
  • طالب بصيانة الأجزاء المشتركة
  • وضّح من المسؤول عن العيب
  • ادفع مع تحفّظ مكتوب
  • احتفظ بتوثيق التحفّظ
  • اعرف خطر حجز جزء من الإيجار
  • طالب بالصيانة عن طريق Schlichtungsstelle
  • سلّم الشقة بالطريقة الصحيحة
  • اطلب استرداد Kaution كتابيًا
  • تواصل مع Fachstelle für Wohnungssicherung (المكتب المتخصص للحفاظ على السكن)
  • اطلب فحص WOHNSCHIRM Miete
اعرف بالأسئلة أيّ هذه الخطوات ينطبق عليك
مصمَّم لك

ما الذي ينطبق عليك؟

أجب عن بعض الأسئلة القصيرة. تتغيّر الخطوات فورًا: ما لا ينطبق عليك يُحذف.

السؤال 1 من 5 كحدّ أقصى

هل الأمر يتعلق بشقتك المستأجرة التي أنت المستأجر فيها؟

هل الأمر يتعلق بشقتك المستأجرة التي أنت المستأجر فيها؟
  • لا حاجة للتسجيل
  • لا يُرسَل أي شيء إلى الجهات الرسمية
  • أنت من يقدّم الطلبات بنفسه

أسئلة شائعة

هل أستطيع إنجاز ذلك عبر الإنترنت؟

1 من 23 خطوات ممكنة تذكر في نصها طريقًا عبر الإنترنت. الشروط مذكورة في المصدر الرسمي لكل خطوة.

كم يكلّف ذلك؟

حسب المصدر، توجد تكاليف أو رسوم في 1 خطوة؛ التفاصيل مذكورة عند الخطوة.

هل أحتاج حسابًا في einfach.wien؟

لا. الخطة تعمل بدون تسجيل؛ والإجابات تبقى في متصفحك.

هل يكفي einfach.wien كطلب؟

لا. einfach.wien يساعدك في التحضير ويضع روابط للطرق الرسمية. أنت تقدّم الطلبات بنفسك لدى الجهة المسؤولة.

على ماذا تعتمد هذه الصفحة

تعتمد المعلومات على مصادر رسمية. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. الجهة المختصة هي دائمًا المرجع الملزم.

المصدرMieterHilfe FAQ: Erhaltungspflichten
MieterHilfe FAQ: Erhaltungspflichten

MieterHilfe · Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرKostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung
Kostenfreie Wiener Wohnrechtsberatung

MieterHilfe · Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرKostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen
Kostenlose Mieterhilfe – Beratungsthemen

Stadt Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرMieterHilfe FAQ: Mietzinsminderung
MieterHilfe FAQ: Mietzinsminderung

MieterHilfe · Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرSchlichtungsstelle für wohnrechtliche Angelegenheiten
Schlichtungsstelle für wohnrechtliche Angelegenheiten

Stadt Wien · MA 50 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرMieterHilfe FAQ: Rückstellung der Wohnung
MieterHilfe FAQ: Rückstellung der Wohnung

MieterHilfe · Wohnservice Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرFachstelle für Wohnungssicherung (FAWOS)
Fachstelle für Wohnungssicherung (FAWOS)

Volkshilfe Wien im Auftrag der Stadt Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
المصدرWOHNSCHIRM Miete
WOHNSCHIRM Miete

Sozialministerium · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

خطط مشابهة

فحص عقد الإيجار قبل التوقيعطلب Mindestsicherung (الحد الأدنى للمعيشة)استشارة الديونجديد في فييناطلب Wohnbeihilfe (مساعدة السكن)شقة البلدية: الحصول على Wohn-Ticket (بطاقة السكن)
einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي
مشاكل في الشقة المستأجرة · einfach.wien