إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
جارٍ التحميل …
einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي
المصادر

مصادرنا

لكل خطوة نذكر المصدر الرسمي والتاريخ الذي تحقّقنا فيه منه.

ماذا يعني التاريخ

الأصول الرسمية هي الأساس. يبيّن التاريخ متى تحقّقنا من المصدر آخر مرة. الدوائر الرسمية تغيّر صفحاتها أحيانًا. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. راجع النص الأصلي لحالتك.

649 مصادر · الصفحة 13 من 13 · 601–649

التقاعد والوفاة

PAL004/PAL101: Ergänzung Versicherungszeiten und konkrete Nachweise

Pensionsversicherung

المصدرPAL004/PAL101: Ergänzung Versicherungszeiten und konkrete Nachweise
PAL004/PAL101: Ergänzung Versicherungszeiten und konkrete Nachweise

Pensionsversicherung · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةإكمال فترات التقاعد الناقصة

Pensionsarten im Überblick

Pensionsversicherungsanstalt

المصدرPensionsarten im Überblick
Pensionsarten im Überblick

Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 05.10.2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالتقاعد

Pensionsversicherung Wien: Landesstelle, tatsächliches Kundenzentrum und Terminweg

Pensionsversicherung

المصدرPensionsversicherung Wien: Landesstelle, tatsächliches Kundenzentrum und Terminweg
Pensionsversicherung Wien: Landesstelle, tatsächliches Kundenzentrum und Terminweg

Pensionsversicherung · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالحصول على كشف فترات التأمين

Teilpension

Pensionsversicherungsanstalt

المصدرTeilpension
Teilpension

Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 20.03.2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالتقاعد

Todesfall dem Arbeitgeber melden

oesterreich.gv.at

المصدرTodesfall dem Arbeitgeber melden
Todesfall dem Arbeitgeber melden

oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةبعد وفاة شخص

Versicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung

Pensionsversicherung

المصدرVersicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung
Versicherungszeiten: Auszug, Ergänzung und getrennte Feststellung

Pensionsversicherung · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

الأساس القانوني: مذكور في المصدر: Allgemeines Pensionsgesetz (APG); Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG) (تمت القراءة في 2026-10-12؛ ليس فحصًا قانونيًا لحالتك)

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةإكمال فترات التقاعد الناقصةالحصول على كشف فترات التأمين

Verträge nach einem Todesfall

Bundesministerium für Justiz

المصدرVerträge nach einem Todesfall
Verträge nach einem Todesfall

Bundesministerium für Justiz · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةبعد وفاة شخص

Vorzeitige Alterspensionen im Überblick

Pensionsversicherungsanstalt

المصدرVorzeitige Alterspensionen im Überblick
Vorzeitige Alterspensionen im Überblick

Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 01.09.2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالتقاعد

Witwen- und Witwerpension

Pensionsversicherungsanstalt

المصدرWitwen- und Witwerpension
Witwen- und Witwerpension

Pensionsversicherungsanstalt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 15.09.2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالتقاعد

عام

§ 31a ASVG: e-card, Lichtbild

RIS · Bundeskanzleramt

المصدر§ 31a ASVG: e-card, Lichtbild
§ 31a ASVG: e-card, Lichtbild

RIS · Bundeskanzleramt · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

§ 31b ASVG: Ausgabe der e-card durch den Krankenversicherungsträger

RIS · Bundeskanzleramt

المصدر§ 31b ASVG: Ausgabe der e-card durch den Krankenversicherungsträger
§ 31b ASVG: Ausgabe der e-card durch den Krankenversicherungsträger

RIS · Bundeskanzleramt · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

§ 41 Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG)

RIS · Bundeskanzleramt

المصدر§ 41 Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG)
§ 41 Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG)

RIS · Bundeskanzleramt · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

App ID Austria: generelle Informationen und Kosten

Bundeskanzleramt

المصدرApp ID Austria: generelle Informationen und Kosten
App ID Austria: generelle Informationen und Kosten

Bundeskanzleramt · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

ArbeitnehmerInnenveranlagung: Überblick

Bundesministerium für Finanzen

المصدرArbeitnehmerInnenveranlagung: Überblick
ArbeitnehmerInnenveranlagung: Überblick

Bundesministerium für Finanzen · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Beginn und Ende der Gewerbeversicherung

SVS

المصدرBeginn und Ende der Gewerbeversicherung
Beginn und Ende der Gewerbeversicherung

SVS · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Begleitung von Kindern bei Reha: Arbeitsrecht

Sozialministerium

المصدرBegleitung von Kindern bei Reha: Arbeitsrecht
Begleitung von Kindern bei Reha: Arbeitsrecht

Sozialministerium · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Bildungsförderung des AMS

Arbeitsmarktservice (AMS)

المصدرBildungsförderung des AMS
Bildungsförderung des AMS

Arbeitsmarktservice (AMS) · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Blaue Karte EU

Stadt Wien · MA 35

المصدرBlaue Karte EU
Blaue Karte EU

Stadt Wien · MA 35 · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Checkliste Familienbeihilfe in Österreich für Drittstaatsangehörige

oesterreich.gv.at

المصدرCheckliste Familienbeihilfe in Österreich für Drittstaatsangehörige
Checkliste Familienbeihilfe in Österreich für Drittstaatsangehörige

oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Checkliste Familienbeihilfe in Österreich für EU-Bürger und Schweizer

oesterreich.gv.at

المصدرCheckliste Familienbeihilfe in Österreich für EU-Bürger und Schweizer
Checkliste Familienbeihilfe in Österreich für EU-Bürger und Schweizer

oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Deutschkurse und Basisbildung für Erwachsene

Stadt Wien · Integration und Diversität (MA 17)

المصدرDeutschkurse und Basisbildung für Erwachsene
Deutschkurse und Basisbildung für Erwachsene

Stadt Wien · Integration und Diversität (MA 17) · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

e-card

oesterreich.gv.at · BMASGPK

المصدرe-card
e-card

oesterreich.gv.at · BMASGPK · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

e-card mit Foto: Ausnahmen

Sozialversicherungs-Chipkarten Betriebs- und Errichtungsgesellschaft · chipkarte.at

المصدرe-card mit Foto: Ausnahmen
e-card mit Foto: Ausnahmen

Sozialversicherungs-Chipkarten Betriebs- und Errichtungsgesellschaft · chipkarte.at · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

EStG 1988 § 41: Veranlagung von lohnsteuerpflichtigen Einkünften

RIS · Bundesrecht

المصدرEStG 1988 § 41: Veranlagung von lohnsteuerpflichtigen Einkünften
EStG 1988 § 41: Veranlagung von lohnsteuerpflichtigen Einkünften

RIS · Bundesrecht · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

FinanzOnline: Informationen für Bürgerinnen und Bürger

Bundesministerium für Finanzen

المصدرFinanzOnline: Informationen für Bürgerinnen und Bürger
FinanzOnline: Informationen für Bürgerinnen und Bürger

Bundesministerium für Finanzen · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

FLAG 1967 § 10: Antrag und rückwirkende Gewährung

RIS · Bundesrecht

المصدرFLAG 1967 § 10: Antrag und rückwirkende Gewährung
FLAG 1967 § 10: Antrag und rückwirkende Gewährung

RIS · Bundesrecht · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

FLAG 1967 § 10a: Gewährung ohne Antrag bei Geburt

RIS · Bundesrecht

المصدرFLAG 1967 § 10a: Gewährung ohne Antrag bei Geburt
FLAG 1967 § 10a: Gewährung ohne Antrag bei Geburt

RIS · Bundesrecht · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Frauenzentrum

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF)

المصدرFrauenzentrum
Frauenzentrum

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF) · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Hauptwohnsitzbestätigung für obdachlose Menschen

Stadt Wien · Meldeservice

المصدرHauptwohnsitzbestätigung für obdachlose Menschen
Hauptwohnsitzbestätigung für obdachlose Menschen

Stadt Wien · Meldeservice · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Haustiere in Wien

Stadt Wien · StartWien

المصدرHaustiere in Wien
Haustiere in Wien

Stadt Wien · StartWien · تاريخ التحقق 08‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

ID Austria – Registrierung

ID Austria

المصدرID Austria – Registrierung
ID Austria – Registrierung

ID Austria · تاريخ التحقق 08‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Integrationsberatung

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF)

المصدرIntegrationsberatung
Integrationsberatung

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF) · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Kennzeichentafeln: Anzeige und befristeter Ersatz

oesterreich.gv.at / Mobilitätsministerium

المصدرKennzeichentafeln: Anzeige und befristeter Ersatz
Kennzeichentafeln: Anzeige und befristeter Ersatz

oesterreich.gv.at / Mobilitätsministerium · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Kinderabsetzbetrag (Glossar)

Bundesministerium für Finanzen

المصدرKinderabsetzbetrag (Glossar)
Kinderabsetzbetrag (Glossar)

Bundesministerium für Finanzen · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Kriterien für städtische Kindergartenplätze

Stadt Wien · MA 10

المصدرKriterien für städtische Kindergartenplätze
Kriterien für städtische Kindergartenplätze

Stadt Wien · MA 10 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

NAG § 51: Aufenthaltsrecht von EWR-Bürgern für mehr als drei Monate

RIS · Bundesrecht

المصدرNAG § 51: Aufenthaltsrecht von EWR-Bürgern für mehr als drei Monate
NAG § 51: Aufenthaltsrecht von EWR-Bürgern für mehr als drei Monate

RIS · Bundesrecht · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, § 8 (Arten der Aufenthaltstitel)

Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS)

المصدرNiederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, § 8 (Arten der Aufenthaltstitel)
Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, § 8 (Arten der Aufenthaltstitel)

Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

pension insurance: Pflegegeld-Antrag und tatsächliche Änderungen

Pensionsversicherung

المصدرpension insurance: Pflegegeld-Antrag und tatsächliche Änderungen
pension insurance: Pflegegeld-Antrag und tatsächliche Änderungen

Pensionsversicherung · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 16.9.2026

فتح المصدر الأصلي

Rot-Weiß-Rot-Karte und Blaue Karte EU: Anwerbung von ausländischen Fachkräften

AMS · ams.at

المصدرRot-Weiß-Rot-Karte und Blaue Karte EU: Anwerbung von ausländischen Fachkräften
Rot-Weiß-Rot-Karte und Blaue Karte EU: Anwerbung von ausländischen Fachkräften

AMS · ams.at · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Unterstützung für pflegende Angehörige

Sozialministeriumservice

المصدرUnterstützung für pflegende Angehörige
Unterstützung für pflegende Angehörige

Sozialministeriumservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Versicherungsnummer Anforderung durch Dienstgeber

Österreichische Gesundheitskasse

المصدرVersicherungsnummer Anforderung durch Dienstgeber
Versicherungsnummer Anforderung durch Dienstgeber

Österreichische Gesundheitskasse · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Was ist die Versicherungsnummer?

Dachverband der Sozialversicherungsträger · sozialversicherung.at

المصدرWas ist die Versicherungsnummer?
Was ist die Versicherungsnummer?

Dachverband der Sozialversicherungsträger · sozialversicherung.at · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Werte- und Orientierungskurse

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF)

المصدرWerte- und Orientierungskurse
Werte- und Orientierungskurse

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF) · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Wiener Mindestsicherung: Übersicht

Stadt Wien · MA 40

المصدرWiener Mindestsicherung: Übersicht
Wiener Mindestsicherung: Übersicht

Stadt Wien · MA 40 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Wiener Orientierung: PKW-Ummeldung

Stadt Wien · Stadtservice

المصدرWiener Orientierung: PKW-Ummeldung
Wiener Orientierung: PKW-Ummeldung

Stadt Wien · Stadtservice · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Wohnbauförderung und Schlichtungsstelle

Stadt Wien · MA 50

المصدرWohnbauförderung und Schlichtungsstelle
Wohnbauförderung und Schlichtungsstelle

Stadt Wien · MA 50 · تاريخ التحقق 08‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Wohnbeihilfe: Größe Ihres Haushalts

Stadt Wien · MA 50

المصدرWohnbeihilfe: Größe Ihres Haushalts
Wohnbeihilfe: Größe Ihres Haushalts

Stadt Wien · MA 50 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Wohnbeihilfe: Wohnungsgröße

Stadt Wien · MA 50

المصدرWohnbeihilfe: Wohnungsgröße
Wohnbeihilfe: Wohnungsgröße

Stadt Wien · MA 50 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Zugang zu FinanzOnline

Bundesministerium für Finanzen

المصدرZugang zu FinanzOnline
Zugang zu FinanzOnline

Bundesministerium für Finanzen · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
رجوع
  1. 1
  2. …
  3. 12
  4. 13
المصادر والشفافية · الصفحة 13 من 13 · einfach.wien