المصادر والشفافية · الصفحة 6 من 13 · einfach.wien
إلى المحتوى
ترجمة غير رسمية؛ عند الشك تُعتمد النسخة الألمانية. Deutsche Fassung
einfach.wien
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينامساعدة
فهم الرسالة
العربيةAR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
طريقي
المواضيععرض كل الخطط (154)
  • الوصول والإقامة
  • السكن
  • العائلة والأطفال
  • العمل ومشروعك الخاص
  • المال والتقاعد
  • الصحة والرعاية
  • الهويات والوثائق
  • التنقل والحياة اليومية
  • المدرسة والجامعة والألمانية
الأدواتبدون تسجيل، بدون تكاليف
  • فهم الرسالةالتقط صورة أو الصق النص. ستعرف من يكتب، وماذا يريد، وحتى متى.
  • ملء استمارةشرح حقلًا بحقل، مثلًا Meldezettel (استمارة تسجيل السكن) أو طلب إعانة السكن.
  • ما الذي يحق لي؟بضعة أسئلة، ثم ترى الدعم الذي قد يناسبك.
  • ابحث عن دائرةمن المسؤول عن ماذا؟ مع العنوان وأوقات الدوام والخريطة.
  • تذكّر المواعيد النهائيةأدخل الموعد واحصل على تذكير بالبريد الإلكتروني أو في التقويم.
  • شرح الكلمات ببساطةكلمات الألمانية الرسمية مثل „Bescheid“ (قرار رسمي) أو „Frist“ (مهلة) بكلمات يومية.
جديد في فيينا: أول 30 يومًا لكمساعدةطريقيالحساب (اختياري)
جارٍ التحميل …
einfach.wien

دوائر فيينا، بشرح بسيط.

موقع خاص ومستقل، ليس جهة رسمية.

خطوتك التاليةكل المواضيعفهم الرسالةملء استمارةما الذي يحق لي؟ابحث عن دائرةجديد في فييناكل الخطط
من المفيد أن تعرفكيف يعملالمصادر والشفافيةالمساعدة والأسئلة الشائعةعن einfach.wienالتواصل
© 2026 einfach.wien
بيانات الناشرحماية البياناتسهولة الوصولشروط الاستخدامDeutsch

موقع معلومات خاص ومستقل. لا علاقة له بمدينة فيينا. كل المعلومات دون ضمان. المعلومات والقرارات الملزمة تصدر فقط عن الجهات المختصة.

الرئيسيةرسالةالمواضيعطريقي
المصادر

مصادرنا

لكل خطوة نذكر المصدر الرسمي والتاريخ الذي تحقّقنا فيه منه.

ماذا يعني التاريخ

الأصول الرسمية هي الأساس. يبيّن التاريخ متى تحقّقنا من المصدر آخر مرة. الدوائر الرسمية تغيّر صفحاتها أحيانًا. einfach.wien مشروع خاص، والمحتوى لم يراجعه مختصون. كل المعلومات دون ضمان، وليست استشارة قانونية. راجع النص الأصلي لحالتك.

649 مصادر · الصفحة 6 من 13 · 251–300

تأسيس شركة

Gewerbeanmeldung: Gründungsberatung

Wirtschaftskammer Österreich

المصدرGewerbeanmeldung: Gründungsberatung
Gewerbeanmeldung: Gründungsberatung

Wirtschaftskammer Österreich · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتأسيس نشاط تجاري

Gewerbeanmeldung in Wien

Stadt Wien · MA 63

المصدرGewerbeanmeldung in Wien
Gewerbeanmeldung in Wien

Stadt Wien · MA 63 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 01.07.2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتأسيس نشاط تجاري

Gewerbeberechtigung zurücklegen

Unternehmensserviceportal

المصدرGewerbeberechtigung zurücklegen
Gewerbeberechtigung zurücklegen

Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةإنهاء النشاط التجاري

Gewerbestandort: Änderung des Standortes

Unternehmensserviceportal

المصدرGewerbestandort: Änderung des Standortes
Gewerbestandort: Änderung des Standortes

Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةنقل موقع النشاط التجاري

Gewerbetreibende: Beginn und Ende

SVS

المصدرGewerbetreibende: Beginn und Ende
Gewerbetreibende: Beginn und Ende

SVS · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةإيقاف النشاط التجاري مؤقتًا أو استئنافهإنهاء النشاط التجاري

Gründerservice der WKO

Wirtschaftskammer Österreich

المصدرGründerservice der WKO
Gründerservice der WKO

Wirtschaftskammer Österreich · تاريخ التحقق 12‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي

Gründerservice Wien: Beratungsangebot und tatsächlicher Terminweg

Wirtschaftskammer Wien

المصدرGründerservice Wien: Beratungsangebot und tatsächlicher Terminweg
Gründerservice Wien: Beratungsangebot und tatsächlicher Terminweg

Wirtschaftskammer Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتأسيس شركة: أول استشارة

Nebenberuflich gründen

Wirtschaftskammer Österreich

المصدرNebenberuflich gründen
Nebenberuflich gründen

Wirtschaftskammer Österreich · تاريخ التحقق 12‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 03.02.2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتأسيس نشاط تجاري

Preisauszeichnung

Bundesministerium für Wirtschaft, Energie und Tourismus

المصدرPreisauszeichnung
Preisauszeichnung

Bundesministerium für Wirtschaft, Energie und Tourismus · تاريخ التحقق 12‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتأسيس نشاط تجاري

Rechnung: Pflichten nach Kundenkreis

Unternehmensserviceportal

المصدرRechnung: Pflichten nach Kundenkreis
Rechnung: Pflichten nach Kundenkreis

Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتأسيس نشاط تجاري

Rechtliche Pflichten für Websites

Unternehmensserviceportal

المصدرRechtliche Pflichten für Websites
Rechtliche Pflichten für Websites

Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتأسيس نشاط تجاري

Registrierkassenpflicht

Unternehmensserviceportal · BMF

المصدرRegistrierkassenpflicht
Registrierkassenpflicht

Unternehmensserviceportal · BMF · تاريخ التحقق 12‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 01.01.2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتأسيس نشاط تجاري

Ruhen spezieller Gewerbe: Anzeige

Stadt Wien

المصدرRuhen spezieller Gewerbe: Anzeige
Ruhen spezieller Gewerbe: Anzeige

Stadt Wien · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةإيقاف النشاط التجاري مؤقتًا أو استئنافه

Ruhend- oder Wiederaufnahmemeldung

Stadt Wien

المصدرRuhend- oder Wiederaufnahmemeldung
Ruhend- oder Wiederaufnahmemeldung

Stadt Wien · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةإيقاف النشاط التجاري مؤقتًا أو استئنافه

Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

Wirtschaftskammer Österreich

المصدرRuhendmeldung und Wiederaufnahme
Ruhendmeldung und Wiederaufnahme

Wirtschaftskammer Österreich · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةإيقاف النشاط التجاري مؤقتًا أو استئنافهإنهاء النشاط التجاري

Standortverlegung und elektronische Einzelunternehmensmeldung

USP / zuständige Bundesstellen

المصدرStandortverlegung und elektronische Einzelunternehmensmeldung
Standortverlegung und elektronische Einzelunternehmensmeldung

USP / zuständige Bundesstellen · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

الحالة حسب المصدر: 23.3.2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةنقل موقع النشاط التجاري

Unterbrechung der Selbständigkeit

SVS

المصدرUnterbrechung der Selbständigkeit
Unterbrechung der Selbständigkeit

SVS · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةإيقاف النشاط التجاري مؤقتًا أو استئنافه

Unternehmensadressen und Adressänderungen

Unternehmensserviceportal

المصدرUnternehmensadressen und Adressänderungen
Unternehmensadressen und Adressänderungen

Unternehmensserviceportal · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةنقل موقع النشاط التجاري

Versicherungsanmeldung für Gewerbetreibende

SVS

المصدرVersicherungsanmeldung für Gewerbetreibende
Versicherungsanmeldung für Gewerbetreibende

SVS · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتأسيس نشاط تجاري

Weitere Betriebsstätte zurücklegen

Stadt Wien

المصدرWeitere Betriebsstätte zurücklegen
Weitere Betriebsstätte zurücklegen

Stadt Wien · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةإنهاء النشاط التجاري

Wirtschaftsagentur Wien: Gründung und getrennte Förderentscheidung

Wirtschaftsagentur Wien

المصدرWirtschaftsagentur Wien: Gründung und getrennte Förderentscheidung
Wirtschaftsagentur Wien: Gründung und getrennte Förderentscheidung

Wirtschaftsagentur Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةإيجاد دعم لشركتك

Wirtschaftsagentur Wien: kostenlose unverbindliche Beratung

Wirtschaftsagentur Wien

المصدرWirtschaftsagentur Wien: kostenlose unverbindliche Beratung
Wirtschaftsagentur Wien: kostenlose unverbindliche Beratung

Wirtschaftsagentur Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةإيجاد دعم لشركتك

المال والمساعدات الاجتماعية

Aktuelle Befreiungs-Checkliste 2026

ORF-Beitrags Service

المصدرAktuelle Befreiungs-Checkliste 2026
Aktuelle Befreiungs-Checkliste 2026

ORF-Beitrags Service · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالإعفاء من رسوم ORF

Aktueller Kombi-Antrag · Formularfuß 04/2026

ORF-Beitrags Service

المصدرAktueller Kombi-Antrag · Formularfuß 04/2026
Aktueller Kombi-Antrag · Formularfuß 04/2026

ORF-Beitrags Service · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالإعفاء من رسوم ORF

Allgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung

Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at

المصدرAllgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung
Allgemeines zur Arbeitnehmerveranlagung

Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتقديم التسوية الضريبية (Steuerausgleich)

Antragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)

Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at

المصدرAntragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)
Antragslose Arbeitnehmerveranlagung („automatischer Steuerausgleich“)

Bundesministerium für Finanzen · oesterreich.gv.at · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتقديم التسوية الضريبية (Steuerausgleich)

Antragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch

Bundesministerium für Finanzen

المصدرAntragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch
Antragslose Arbeitnehmerveranlagung – einfach automatisch

Bundesministerium für Finanzen · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتقديم التسوية الضريبية (Steuerausgleich)

Befreiung: Anspruchsgrundlagen

ORF-Beitrags Service

المصدرBefreiung: Anspruchsgrundlagen
Befreiung: Anspruchsgrundlagen

ORF-Beitrags Service · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالإعفاء من رسوم ORF

Befreiung: Einkommen und tatsächliche Abzüge

ORF-Beitrags Service

المصدرBefreiung: Einkommen und tatsächliche Abzüge
Befreiung: Einkommen und tatsächliche Abzüge

ORF-Beitrags Service · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالإعفاء من رسوم ORF

Befreiung: Prüfung und Bescheid

ORF-Beitrags Service

المصدرBefreiung: Prüfung und Bescheid
Befreiung: Prüfung und Bescheid

ORF-Beitrags Service · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالإعفاء من رسوم ORF

Beschwerde, Zahlungserleichterung, Nachsicht

Bundesministerium für Finanzen

المصدرBeschwerde, Zahlungserleichterung, Nachsicht
Beschwerde, Zahlungserleichterung, Nachsicht

Bundesministerium für Finanzen · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتقديم التسوية الضريبية (Steuerausgleich)

Das Verfahren beim Finanzamt

Bundesministerium für Finanzen

المصدرDas Verfahren beim Finanzamt
Das Verfahren beim Finanzamt

Bundesministerium für Finanzen · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتقديم التسوية الضريبية (Steuerausgleich)

Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit mit Auslandsbezug

Bundesministerium für Finanzen

المصدرEinkünfte aus nichtselbständiger Arbeit mit Auslandsbezug
Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit mit Auslandsbezug

Bundesministerium für Finanzen · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتقديم التسوية الضريبية (Steuerausgleich)

Finanzamt Österreich: Kontakt und Termine

Bundesministerium für Finanzen

المصدرFinanzamt Österreich: Kontakt und Termine
Finanzamt Österreich: Kontakt und Termine

Bundesministerium für Finanzen · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتقديم التسوية الضريبية (Steuerausgleich)

FinanzOnline: Online-Erstanmeldung

Bundesministerium für Finanzen · FinanzOnline

المصدرFinanzOnline: Online-Erstanmeldung
FinanzOnline: Online-Erstanmeldung

Bundesministerium für Finanzen · FinanzOnline · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتقديم التسوية الضريبية (Steuerausgleich)

Hilfe in besonderen Lebenslagen

Stadt Wien · MA 40

المصدرHilfe in besonderen Lebenslagen
Hilfe in besonderen Lebenslagen

Stadt Wien · MA 40 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةطلب Mindestsicherung (الحد الأدنى للمعيشة)

Kostenlose Schuldenberatung: Termin

FSW Schuldenberatung

المصدرKostenlose Schuldenberatung: Termin
Kostenlose Schuldenberatung: Termin

FSW Schuldenberatung · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةاستشارة الديون

Mindestsicherung

Arbeiterkammer Wien

المصدرMindestsicherung
Mindestsicherung

Arbeiterkammer Wien · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةطلب Mindestsicherung (الحد الأدنى للمعيشة)

Mindestsicherung: Mindeststandards, Vermögensfreibetrag, Behindertenzuschlag

Stadt Wien · MA 40

المصدرMindestsicherung: Mindeststandards, Vermögensfreibetrag, Behindertenzuschlag
Mindestsicherung: Mindeststandards, Vermögensfreibetrag, Behindertenzuschlag

Stadt Wien · MA 40 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةطلب Mindestsicherung (الحد الأدنى للمعيشة)

Mindestsicherung: Standorte und Öffnungszeiten

Stadt Wien · MA 40

المصدرMindestsicherung: Standorte und Öffnungszeiten
Mindestsicherung: Standorte und Öffnungszeiten

Stadt Wien · MA 40 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةطلب Mindestsicherung (الحد الأدنى للمعيشة)

Mobilpass

Stadt Wien · MA 40

المصدرMobilpass
Mobilpass

Stadt Wien · MA 40 · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةطلب Mindestsicherung (الحد الأدنى للمعيشة)

ORF-Beitragsbefreiung: Antragstellung

ORF-Beitrags Service

المصدرORF-Beitragsbefreiung: Antragstellung
ORF-Beitragsbefreiung: Antragstellung

ORF-Beitrags Service · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالإعفاء من رسوم ORF

Private Hauptwohnsitz-Zuordnung und Registrierung

ORF-Beitrags Service

المصدرPrivate Hauptwohnsitz-Zuordnung und Registrierung
Private Hauptwohnsitz-Zuordnung und Registrierung

ORF-Beitrags Service · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالإعفاء من رسوم ORF

Schulden: Vorbereitung und Existenzsicherung

FSW Schuldenberatung

المصدرSchulden: Vorbereitung und Existenzsicherung
Schulden: Vorbereitung und Existenzsicherung

FSW Schuldenberatung · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةاستشارة الديون

Selbstständigkeit und Schulden

FSW Schuldenberatung

المصدرSelbstständigkeit und Schulden
Selbstständigkeit und Schulden

FSW Schuldenberatung · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةاستشارة الديون

Tatsächliche OBS-Schreiben: Vorschreibung und Bescheid

ORF-Beitrags Service

المصدرTatsächliche OBS-Schreiben: Vorschreibung und Bescheid
Tatsächliche OBS-Schreiben: Vorschreibung und Bescheid

ORF-Beitrags Service · تاريخ التحقق 11‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةالإعفاء من رسوم ORF

Unterlagen für die Schuldenberatung

ASB Schuldnerberatungen

المصدرUnterlagen für die Schuldenberatung
Unterlagen für die Schuldenberatung

ASB Schuldnerberatungen · تاريخ التحقق 09‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةاستشارة الديون

Verfahrenshilfe: amtliches Formular und Einreichwege

oesterreich.gv.at · Formularservice

المصدرVerfahrenshilfe: amtliches Formular und Einreichwege
Verfahrenshilfe: amtliches Formular und Einreichwege

oesterreich.gv.at · Formularservice · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةطلب المساعدة القضائية (Verfahrenshilfe)

Verfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung

Bundesministerium für Justiz

المصدرVerfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung
Verfahrenshilfe: Antrag, Vermögensbekenntnis und Nachzahlung

Bundesministerium für Justiz · تاريخ التحقق 10‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةطلب المساعدة القضائية (Verfahrenshilfe)

Was kann ich geltend machen?

Bundesministerium für Finanzen

المصدرWas kann ich geltend machen?
Was kann ich geltend machen?

Bundesministerium für Finanzen · تاريخ التحقق 17‏/10‏/2026

فتح المصدر الأصلي
خطط تالية مناسبةتقديم التسوية الضريبية (Steuerausgleich)
رجوع
  1. 1
  2. …
  3. 5
  4. 6
  5. 7
  6. …
  7. 13
التالي