Ir al contenido
Traducción no oficial; en caso de duda prevalece la versión alemana. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en VienaAyuda
Entender una carta
EspañolES
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mi camino
TemasVer los 154 planes
  • Llegada y residencia
  • Vivienda
  • Familia e hijos
  • Trabajo y negocio propio
  • Dinero y pensión
  • Salud y cuidados
  • Documentos de identidad
  • Desplazarse y día a día
  • Colegio, estudios y alemán
HerramientasSin registrarse, sin costes
  • Entender una cartaHaga una foto o pegue el texto. Sabrá quién escribe, qué quiere y hasta cuándo.
  • Rellenar un formularioExplicado campo por campo, por ejemplo el Meldezettel (formulario de empadronamiento) o la solicitud de ayuda a la vivienda.
  • ¿A qué tengo derecho?Unas pocas preguntas y verá qué ayudas podrían corresponderle.
  • Encontrar una oficina¿Quién se encarga de qué? Con dirección, horario y mapa.
  • Recordar plazosAnote una fecha y reciba un aviso por correo electrónico o en el calendario.
  • Palabras explicadas de forma sencillaAlemán administrativo como «Bescheid» (resolución) o «Frist» (plazo) en palabras de todos los días.
Nuevo en Viena: sus primeros 30 díasAyudaMi caminoCuenta (voluntaria)
Cargando…
einfach.wien

Las oficinas de Viena, explicadas de forma sencilla.

Privado, independiente, no es una autoridad.

Su siguiente pasoTodos los temasEntender una cartaRellenar un formulario¿A qué tengo derecho?Encontrar una oficinaNuevo en VienaTodos los planes
Conviene saberCómo funcionaFuentes y transparenciaAyuda y preguntas frecuentesSobre einfach.wienContacto
© 2026 einfach.wien
Aviso legalPrivacidadAccesibilidadCondiciones de usoDeutsch

Web informativa privada e independiente. Sin relación con la Stadt Wien (Ayuntamiento de Viena). Toda la información se ofrece sin garantía. Solo las oficinas competentes dan información y toman decisiones vinculantes.

InicioCartaTemasMi camino
FUENTES

Nuestras fuentes

En cada paso indicamos la fuente oficial y la fecha en que la consultamos.

Qué significa la fecha

La base son los originales oficiales. La fecha muestra cuándo consultamos la fuente por última vez. Las oficinas públicas a veces cambian sus páginas. einfach.wien es un proyecto privado y los contenidos no han sido revisados por especialistas. Toda la información se ofrece sin garantía y no es asesoramiento jurídico. Compruebe el original para su caso.

649 Fuentes · Página 2 de 13 · 51–100

Vivienda y mudanza

Umzug nach Österreich: Checkliste für Drittstaatsangehörige

oesterreich.gv.at

FuenteUmzug nach Österreich: Checkliste für Drittstaatsangehörige
Umzug nach Österreich: Checkliste für Drittstaatsangehörige

oesterreich.gv.at · consultado el 25/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosNuevo en Viena

Vor dem Umzug – Checkliste

oesterreich.gv.at

FuenteVor dem Umzug – Checkliste
Vor dem Umzug – Checkliste

oesterreich.gv.at · consultado el 25/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosNuevo en Viena

WEG2002 §34: Abrechnung, Einsicht und Kopienkosten; Norm seit1.1.2022

RIS · Bundeskanzleramt

FuenteWEG2002 §34: Abrechnung, Einsicht und Kopienkosten; Norm seit1.1.2022
WEG2002 §34: Abrechnung, Einsicht und Kopienkosten; Norm seit1.1.2022

RIS · Bundeskanzleramt · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosRevisar la liquidación de su piso en propiedad

Wiener Wohn-Ticket: Anmeldung und Voraussetzungen

Wohnberatung Wien

FuenteWiener Wohn-Ticket: Anmeldung und Voraussetzungen
Wiener Wohn-Ticket: Anmeldung und Voraussetzungen

Wohnberatung Wien · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosGemeindewohnung (vivienda municipal): conseguir el Wohn-Ticket

Wohnbeihilfe: Änderungen melden

Stadt Wien · MA 50

FuenteWohnbeihilfe: Änderungen melden
Wohnbeihilfe: Änderungen melden

Stadt Wien · MA 50 · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la Wohnbeihilfe (ayuda para la vivienda)Cambios en el hogar: actualizar prestaciones

Wohnbeihilfe: anrechenbarer und zumutbarer Wohnungsaufwand

Stadt Wien · MA 50

FuenteWohnbeihilfe: anrechenbarer und zumutbarer Wohnungsaufwand
Wohnbeihilfe: anrechenbarer und zumutbarer Wohnungsaufwand

Stadt Wien · MA 50 · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la Wohnbeihilfe (ayuda para la vivienda)

Wohnbeihilfe – Antrag

Stadt Wien · MA 50

FuenteWohnbeihilfe – Antrag
Wohnbeihilfe – Antrag

Stadt Wien · MA 50 · consultado el 11/10/2026

Base legal: mencionado en la fuente: Wiener Mindestsicherungsgesetz; Wiener Wohnbeihilfegesetz (WrWbG); Heeresgebührengesetz; Vertrag über die Europäische Union (Artikel 50) (EUV) (leído el 2026-10-12; sin revisión jurídica del caso concreto)

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la Wohnbeihilfe (ayuda para la vivienda)

Wohnbeihilfe: Einkommen Ihres Haushalts

Stadt Wien · MA 50

FuenteWohnbeihilfe: Einkommen Ihres Haushalts
Wohnbeihilfe: Einkommen Ihres Haushalts

Stadt Wien · MA 50 · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la Wohnbeihilfe (ayuda para la vivienda)

Wohnbeihilfe: Wohngemeinschaften

Stadt Wien · MA 50

FuenteWohnbeihilfe: Wohngemeinschaften
Wohnbeihilfe: Wohngemeinschaften

Stadt Wien · MA 50 · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la Wohnbeihilfe (ayuda para la vivienda)

Wohnberatung Wien

Stadt Wien

FuenteWohnberatung Wien
Wohnberatung Wien

Stadt Wien · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original

wohnpartner: aktuelle zentrale Erreichbarkeit und Regionen

Wohnservice Wien

Fuentewohnpartner: aktuelle zentrale Erreichbarkeit und Regionen
wohnpartner: aktuelle zentrale Erreichbarkeit und Regionen

Wohnservice Wien · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosConflictos en la vivienda municipal: wohnpartner

wohnpartner: Erstgespräch und freiwillige Mediation

Wohnservice Wien

Fuentewohnpartner: Erstgespräch und freiwillige Mediation
wohnpartner: Erstgespräch und freiwillige Mediation

Wohnservice Wien · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosConflictos en la vivienda municipal: wohnpartner

wohnpartner: Nachbarschaft im Gemeindebau

Wohnservice Wien

Fuentewohnpartner: Nachbarschaft im Gemeindebau
wohnpartner: Nachbarschaft im Gemeindebau

Wohnservice Wien · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosConflictos en la vivienda municipal: wohnpartner

WOHNSCHIRM Miete

Sozialministerium

FuenteWOHNSCHIRM Miete
WOHNSCHIRM Miete

Sozialministerium · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosProblemas con su piso de alquiler

Wohnsitz in Wien abmelden

Stadt Wien

FuenteWohnsitz in Wien abmelden
Wohnsitz in Wien abmelden

Stadt Wien · consultado el 09/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosIrse de VienaCambios en el hogar: actualizar prestaciones

Wohnungsverbesserung: aktuell verlinkter Antrag

Stadt Wien · MA 50

FuenteWohnungsverbesserung: aktuell verlinkter Antrag
Wohnungsverbesserung: aktuell verlinkter Antrag

Stadt Wien · MA 50 · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosAyudas para ventanas nuevasAdaptar su vivienda sin barreras

Wohnungsverbesserung: anerkennbare Baukosten

Stadt Wien · MA 50

FuenteWohnungsverbesserung: anerkennbare Baukosten
Wohnungsverbesserung: anerkennbare Baukosten

Stadt Wien · MA 50 · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosAdaptar su vivienda sin barreras

Wohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung

Stadt Wien · MA 50/MA 25

FuenteWohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung
Wohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung

Stadt Wien · MA 50/MA 25 · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosAyudas para ventanas nuevasAdaptar su vivienda sin barreras

Wohnungsverbesserung: Vermietererklärung

Stadt Wien · MA 50

FuenteWohnungsverbesserung: Vermietererklärung
Wohnungsverbesserung: Vermietererklärung

Stadt Wien · MA 50 · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosAyudas para ventanas nuevasAdaptar su vivienda sin barreras

Wohnungsvergabe NEU – Registrierung und Vergabestart

Stadt Wien · Presse-Service

FuenteWohnungsvergabe NEU – Registrierung und Vergabestart
Wohnungsvergabe NEU – Registrierung und Vergabestart

Stadt Wien · Presse-Service · consultado el 11/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosGemeindewohnung (vivienda municipal): conseguir el Wohn-Ticket

Inmigración y residencia

§ 20d Ausländerbeschäftigungsgesetz (AuslBG)

RIS · Bundeskanzleramt

Fuente§ 20d Ausländerbeschäftigungsgesetz (AuslBG)
§ 20d Ausländerbeschäftigungsgesetz (AuslBG)

RIS · Bundeskanzleramt · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTrabajar en Austria: Rot-Weiß-Rot-Karte

Aktuelle Dokumentationsformulare

BMI

FuenteAktuelle Dokumentationsformulare
Aktuelle Dokumentationsformulare

BMI · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosConfirmar la residencia permanente como ciudadano de la UE

Allgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel

oesterreich.gv.at · BMI

FuenteAllgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel
Allgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel

oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTraer a la familia a Viena

Anmeldebescheinigung

oesterreich.gv.at

FuenteAnmeldebescheinigung
Anmeldebescheinigung

oesterreich.gv.at · consultado el 08/10/2026

Abrir la fuente original

Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

Stadt Wien · MA 35

FuenteAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la Anmeldebescheinigung (certificado de registro para ciudadanos de la UE)

Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts

oesterreich.gv.at · BMI

FuenteAnmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts
Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts

oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la Anmeldebescheinigung (certificado de registro para ciudadanos de la UE)

Anmelden eines Wohnsitzes

Stadt Wien

FuenteAnmelden eines Wohnsitzes
Anmelden eines Wohnsitzes

Stadt Wien · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTrabajar en Austria: Rot-Weiß-Rot-Karte

Anmeldung eines neuen Hauptwohnsitzes

oesterreich.gv.at · BMI

FuenteAnmeldung eines neuen Hauptwohnsitzes
Anmeldung eines neuen Hauptwohnsitzes

oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTraer a la familia a Viena

Antrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

BMI

FuenteAntrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
Antrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

BMI · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la Anmeldebescheinigung (certificado de registro para ciudadanos de la UE)

Antragsformulare (Aufenthaltstitel, Arbeitgebererklärung)

Bundesministerium für Inneres · bmi.gv.at

FuenteAntragsformulare (Aufenthaltstitel, Arbeitgebererklärung)
Antragsformulare (Aufenthaltstitel, Arbeitgebererklärung)

Bundesministerium für Inneres · bmi.gv.at · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTrabajar en Austria: Rot-Weiß-Rot-Karte

Aufenthalt für Drittstaatsangehörige: Überblick

oesterreich.gv.at

FuenteAufenthalt für Drittstaatsangehörige: Überblick
Aufenthalt für Drittstaatsangehörige: Überblick

oesterreich.gv.at · consultado el 11/10/2026

Situación según la fuente: 31.07.2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosRenovar el permiso de residencia

Aufenthaltsbewilligung Student: Erstantrag

BMI · oesterreich.gv.at

FuenteAufenthaltsbewilligung Student: Erstantrag
Aufenthaltsbewilligung Student: Erstantrag

BMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la residencia para estudiar

Aufenthaltsbewilligung Student: Wiener Verfahren

Stadt Wien · MA 35

FuenteAufenthaltsbewilligung Student: Wiener Verfahren
Aufenthaltsbewilligung Student: Wiener Verfahren

Stadt Wien · MA 35 · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la residencia para estudiar

Aufenthaltskarte für Angehörige

BMI · oesterreich.gv.at

FuenteAufenthaltskarte für Angehörige
Aufenthaltskarte für Angehörige

BMI · oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTarjeta de residencia como cónyuge o pareja

Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren

Stadt Wien · MA 35

FuenteAufenthaltskarte: Wiener Verfahren
Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren

Stadt Wien · MA 35 · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTarjeta de residencia como cónyuge o pareja

Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag

oesterreich.gv.at · BMI

FuenteAufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag

oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTraer a la familia a Viena

Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen

Stadt Wien · MA 35

FuenteAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen

Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTraer a la familia a Viena

Aufenthaltstitel für Drittstaatsangehörige: Überblick

Stadt Wien · MA 35

FuenteAufenthaltstitel für Drittstaatsangehörige: Überblick
Aufenthaltstitel für Drittstaatsangehörige: Überblick

Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTrabajar en Austria: Rot-Weiß-Rot-Karte

Bescheinigung des Daueraufenthalts: Bundesverfahren

oesterreich.gv.at

FuenteBescheinigung des Daueraufenthalts: Bundesverfahren
Bescheinigung des Daueraufenthalts: Bundesverfahren

oesterreich.gv.at · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosConfirmar la residencia permanente como ciudadano de la UE

Bescheinigung des Daueraufenthalts: Wien

Stadt Wien · MA 35

FuenteBescheinigung des Daueraufenthalts: Wien
Bescheinigung des Daueraufenthalts: Wien

Stadt Wien · MA 35 · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosConfirmar la residencia permanente como ciudadano de la UE

„Blaue Karte EU“ – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at

Fuente„Blaue Karte EU“ – Antrag
„Blaue Karte EU“ – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTrabajar en Austria: Rot-Weiß-Rot-Karte

BMI Antrag Aufenthaltstitel Drittstaatsangehörige · Stand 08/2026

BMI

FuenteBMI Antrag Aufenthaltstitel Drittstaatsangehörige · Stand 08/2026
BMI Antrag Aufenthaltstitel Drittstaatsangehörige · Stand 08/2026

BMI · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la residencia para estudiar

BMI Erklärung 19: Aufenthaltsbewilligung Student · Stand 08/2026

BMI

FuenteBMI Erklärung 19: Aufenthaltsbewilligung Student · Stand 08/2026
BMI Erklärung 19: Aufenthaltsbewilligung Student · Stand 08/2026

BMI · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la residencia para estudiar

Deutschkenntnisse vor Zuwanderung

oesterreich.gv.at · BMI

FuenteDeutschkenntnisse vor Zuwanderung
Deutschkenntnisse vor Zuwanderung

oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTraer a la familia a Viena

Deutschnachweise und Integrationsvereinbarung

Stadt Wien · MA 35

FuenteDeutschnachweise und Integrationsvereinbarung
Deutschnachweise und Integrationsvereinbarung

Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTraer a la familia a Viena

Dokumentationsantrag: EWR/Schweizer Personen

BMI

FuenteDokumentationsantrag: EWR/Schweizer Personen
Dokumentationsantrag: EWR/Schweizer Personen

BMI · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosConfirmar la residencia permanente como ciudadano de la UETarjeta de residencia como cónyuge o pareja

Erklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt

BMI

FuenteErklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt
Erklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt

BMI · consultado el 10/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosConfirmar la residencia permanente como ciudadano de la UETarjeta de residencia como cónyuge o pareja

Erklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

BMI

FuenteErklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
Erklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

BMI · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la Anmeldebescheinigung (certificado de registro para ciudadanos de la UE)

Erstantrag für Drittstaatsangehörige

Stadt Wien · MA 35

FuenteErstantrag für Drittstaatsangehörige
Erstantrag für Drittstaatsangehörige

Stadt Wien · MA 35 · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosTrabajar en Austria: Rot-Weiß-Rot-Karte

EU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich

oesterreich.gv.at · BMI

FuenteEU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich
EU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich

oesterreich.gv.at · BMI · consultado el 17/10/2026

Abrir la fuente original
Planes relacionadosSolicitar la Anmeldebescheinigung (certificado de registro para ciudadanos de la UE)
Atrás
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. …
  5. 13
Siguiente
Fuentes y transparencia · Página 2 de 13 · einfach.wien