Sources et transparence · Page 5 sur 13 · einfach.wien
Aller au contenu
Traduction non officielle ; en cas de doute, la version allemande fait foi. Deutsche Fassung
einfach.wien
ThèmesVoir les 154 parcours
  • Arrivée et séjour
  • Logement
  • Famille et enfants
  • Travail et entreprise
  • Argent et retraite
  • Santé et soins
  • Papiers d'identité et documents
  • Déplacements et vie quotidienne
  • École, études et allemand
OutilsSans inscription, sans frais
  • Comprendre une lettrePrenez une photo ou collez le texte. Vous saurez qui écrit, ce qu'il demande et pour quand.
  • Remplir un formulaireExpliqué champ par champ, par exemple le Meldezettel (formulaire de déclaration de domicile) ou la demande d'aide au logement.
  • À quoi ai-je droit ?Quelques questions, puis vous voyez quelles aides pourraient vous concerner.
  • Trouver un serviceQui s'occupe de quoi ? Avec adresse, horaires et carte.
  • Ne pas oublier les délaisSaisissez une date et recevez un rappel par e-mail ou dans votre agenda.
  • Les mots expliqués simplementL'allemand administratif comme « Bescheid » (décision) ou « Frist » (délai) avec des mots de tous les jours.
Nouveau à VienneAide
Comprendre une lettre
FrançaisFR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Mon parcours
ThèmesVoir les 154 parcours
  • Arrivée et séjour
  • Logement
  • Famille et enfants
  • Travail et entreprise
  • Argent et retraite
  • Santé et soins
  • Papiers d'identité et documents
  • Déplacements et vie quotidienne
  • École, études et allemand
OutilsSans inscription, sans frais
  • Comprendre une lettrePrenez une photo ou collez le texte. Vous saurez qui écrit, ce qu'il demande et pour quand.
  • Remplir un formulaireExpliqué champ par champ, par exemple le Meldezettel (formulaire de déclaration de domicile) ou la demande d'aide au logement.
  • À quoi ai-je droit ?Quelques questions, puis vous voyez quelles aides pourraient vous concerner.
  • Trouver un serviceQui s'occupe de quoi ? Avec adresse, horaires et carte.
  • Ne pas oublier les délaisSaisissez une date et recevez un rappel par e-mail ou dans votre agenda.
  • Les mots expliqués simplementL'allemand administratif comme « Bescheid » (décision) ou « Frist » (délai) avec des mots de tous les jours.
Nouveau à Vienne : vos 30 premiers joursAideMon parcoursCompte (facultatif)
Chargement …
einfach.wien

Les administrations de Vienne, expliquées simplement.

Privé, indépendant, pas une administration.

Votre prochaine étapeTous les thèmesComprendre une lettreRemplir un formulaireÀ quoi ai-je droit ?Trouver un serviceNouveau à VienneTous les parcours
Bon à savoirComment ça marcheSources et transparenceAide et FAQÀ propos d'einfach.wienContact
© 2026 einfach.wien
Mentions légalesProtection des donnéesAccessibilitéConditions d'utilisationDeutsch

Site d'information privé et indépendant. Sans lien avec la Ville de Vienne. Toutes les informations sont fournies sans garantie. Seuls les services compétents donnent des renseignements et des décisions qui font foi.

AccueilLettreThèmesMon parcours
SOURCES

Nos sources

Pour chaque étape, nous indiquons la source officielle et la date à laquelle nous l'avons consultée.

Ce que signifie la date

Les originaux officiels sont la base. La date indique quand nous avons consulté la source pour la dernière fois. Les administrations modifient parfois leurs pages. einfach.wien est un projet privé, les contenus n'ont pas été vérifiés par des spécialistes. Toutes les informations sont sans garantie, ce n'est pas un conseil juridique. Vérifiez l'original pour votre cas.

649 Sources · Page 5 sur 13 · 201–250

Travail et profession

Anmeldung einer weiteren Betriebsstätte

Stadt Wien

SourceAnmeldung einer weiteren Betriebsstätte
Anmeldung einer weiteren Betriebsstätte

Stadt Wien · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésOuvrir un deuxième établissement

Anmeldung vor Arbeitsantritt

ÖGK

SourceAnmeldung vor Arbeitsantritt
Anmeldung vor Arbeitsantritt

ÖGK · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésCommencer un nouveau travail

Arbeitgeber-Kündigung: Zugang, Beratung und kurze Fristen

Arbeiterkammer

SourceArbeitgeber-Kündigung: Zugang, Beratung und kurze Fristen
Arbeitgeber-Kündigung: Zugang, Beratung und kurze Fristen

Arbeiterkammer · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésLicencié par votre employeur

Arbeitgeberantrag Beschäftigungsbewilligung Studierende/Künstler · 25/08

AMS · Formularservice

SourceArbeitgeberantrag Beschäftigungsbewilligung Studierende/Künstler · 25/08
Arbeitgeberantrag Beschäftigungsbewilligung Studierende/Künstler · 25/08

AMS · Formularservice · consulté le 11/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésJob étudiant : autorisation de l'AMS

Arbeitnehmer-Kündigung: Zugang, Vertrag und Folgen

Arbeiterkammer

SourceArbeitnehmer-Kündigung: Zugang, Vertrag und Folgen
Arbeitnehmer-Kündigung: Zugang, Vertrag und Folgen

Arbeiterkammer · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésDémissionner

Arbeitslos melden und Arbeitslosengeld beantragen

AMS

SourceArbeitslos melden und Arbeitslosengeld beantragen
Arbeitslos melden und Arbeitslosengeld beantragen

AMS · consulté le 11/10/2026

État selon la source: 25.03.2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésPerte d'emploi

Arbeitslos und geringfügig beschäftigt: Neues ab 01.01.2026

AMS

SourceArbeitslos und geringfügig beschäftigt: Neues ab 01.01.2026
Arbeitslos und geringfügig beschäftigt: Neues ab 01.01.2026

AMS · consulté le 11/10/2026

État selon la source: 04.03.2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésPerte d'emploi

Arbeitslosengeld: Voraussetzungen, Höhe, Dauer

AMS

SourceArbeitslosengeld: Voraussetzungen, Höhe, Dauer
Arbeitslosengeld: Voraussetzungen, Höhe, Dauer

AMS · consulté le 11/10/2026

État selon la source: 05.08.2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésPerte d'emploi

Arbeitspapiere und Abrechnungen

Arbeiterkammer

SourceArbeitspapiere und Abrechnungen
Arbeitspapiere und Abrechnungen

Arbeiterkammer · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésCommencer un nouveau travail

Arbeitspapiere: Zeugnis und Endabrechnungsunterlagen

Arbeiterkammer

SourceArbeitspapiere: Zeugnis und Endabrechnungsunterlagen
Arbeitspapiere: Zeugnis und Endabrechnungsunterlagen

Arbeiterkammer · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésVérifier votre dernière fiche de paie

ArbVG§104a · Fassung10.10.2026 · Mitwirkung bei einvernehmlichen Lösungen

RIS / Bundeskanzleramt

SourceArbVG§104a · Fassung10.10.2026 · Mitwirkung bei einvernehmlichen Lösungen
ArbVG§104a · Fassung10.10.2026 · Mitwirkung bei einvernehmlichen Lösungen

RIS / Bundeskanzleramt · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésQuitter un emploi d'un commun accord

AST-Infoblatt: kostenlose mehrsprachige Begleitung

AST Anlaufstellenkoordination

SourceAST-Infoblatt: kostenlose mehrsprachige Begleitung
AST-Infoblatt: kostenlose mehrsprachige Begleitung

AST Anlaufstellenkoordination · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésConseil pour faire reconnaître votre formation

AST Wien – Perspektive: DE/EN-Beratung und telefonischer Terminweg

Beratungszentrum für Migranten und Migrantinnen

SourceAST Wien – Perspektive: DE/EN-Beratung und telefonischer Terminweg
AST Wien – Perspektive: DE/EN-Beratung und telefonischer Terminweg

Beratungszentrum für Migranten und Migrantinnen · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésConseil pour faire reconnaître votre formation

AST: Zielgruppe, Beratung und aktueller Wien-Kontakt

AST Anlaufstellenkoordination

SourceAST: Zielgruppe, Beratung und aktueller Wien-Kontakt
AST: Zielgruppe, Beratung und aktueller Wien-Kontakt

AST Anlaufstellenkoordination · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésConseil pour faire reconnaître votre formation

Ausländische Krankmeldungen

Österreichische Sozialversicherung / ÖGK

SourceAusländische Krankmeldungen
Ausländische Krankmeldungen

Österreichische Sozialversicherung / ÖGK · consulté le 09/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésMalade : déclarer un arrêt maladie

Ausländische Qualifikationen: Beratungsablauf und Unterlagen

Bundesministerium / oesterreich.gv.at

SourceAusländische Qualifikationen: Beratungsablauf und Unterlagen
Ausländische Qualifikationen: Beratungsablauf und Unterlagen

Bundesministerium / oesterreich.gv.at · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésConseil pour faire reconnaître votre formation

Berufsberatung im BIZ: anbieterneutraler persönlicher Weg

Arbeitsmarktservice Österreich

SourceBerufsberatung im BIZ: anbieterneutraler persönlicher Weg
Berufsberatung im BIZ: anbieterneutraler persönlicher Weg

Arbeitsmarktservice Österreich · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésConseil d'orientation professionnelle à l'AMS

Beschäftigung ausländischer Studierender

AMS

SourceBeschäftigung ausländischer Studierender
Beschäftigung ausländischer Studierender

AMS · consulté le 11/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésJob étudiant : autorisation de l'AMS

Beschäftigungsbewilligung: amtliche Information für Studenten-/Künstlerweg

AMS · Formularservice

SourceBeschäftigungsbewilligung: amtliche Information für Studenten-/Künstlerweg
Beschäftigungsbewilligung: amtliche Information für Studenten-/Künstlerweg

AMS · Formularservice · consulté le 11/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésJob étudiant : autorisation de l'AMS

Bildungskonto für alle: Kursbedingungen und Frist

waff

SourceBildungskonto für alle: Kursbedingungen und Frist
Bildungskonto für alle: Kursbedingungen und Frist

waff · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésPayer un cours avec l'aide du waff

BIZ-Berufs- und Bildungsberatung: offizieller Termineinstieg

Arbeitsmarktservice Österreich

SourceBIZ-Berufs- und Bildungsberatung: offizieller Termineinstieg
BIZ-Berufs- und Bildungsberatung: offizieller Termineinstieg

Arbeitsmarktservice Österreich · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésConseil d'orientation professionnelle à l'AMS

BIZ-Berufsberatung: kostenlose Beratung und Gesprächsvorbereitung

Arbeitsmarktservice Österreich

SourceBIZ-Berufsberatung: kostenlose Beratung und Gesprächsvorbereitung
BIZ-Berufsberatung: kostenlose Beratung und Gesprächsvorbereitung

Arbeitsmarktservice Österreich · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésConseil d'orientation professionnelle à l'AMS

Dienstzeugnis: Inhalt, End-/Zwischenzeugnis und Fristen

Arbeiterkammer

SourceDienstzeugnis: Inhalt, End-/Zwischenzeugnis und Fristen
Dienstzeugnis: Inhalt, End-/Zwischenzeugnis und Fristen

Arbeiterkammer · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésObtenir un certificat de travail

Einvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln

Arbeiterkammer

SourceEinvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln
Einvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln

Arbeiterkammer · consulté le 10/10/2026

Base juridique: indiqué dans la source : Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG); Betriebliches Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG) (lu le 2026-10-12 ; pas de vérification juridique du cas individuel)

Ouvrir la source officielle
Parcours liésQuitter un emploi d'un commun accord

Einvernehmliche Auflösung: rechtzeitiger AMS-Antrag und mögliche Ruhensfragen

Arbeitsmarktservice Österreich

SourceEinvernehmliche Auflösung: rechtzeitiger AMS-Antrag und mögliche Ruhensfragen
Einvernehmliche Auflösung: rechtzeitiger AMS-Antrag und mögliche Ruhensfragen

Arbeitsmarktservice Österreich · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésQuitter un emploi d'un commun accord

Einvernehmliche Auflösung während Mutterschutz-Schutzzeit

Bundesministerium / oesterreich.gv.at

SourceEinvernehmliche Auflösung während Mutterschutz-Schutzzeit
Einvernehmliche Auflösung während Mutterschutz-Schutzzeit

Bundesministerium / oesterreich.gv.at · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésQuitter un emploi d'un commun accord

Entlassung: sofortige Beratung und besondere Schutzfragen

Arbeiterkammer

SourceEntlassung: sofortige Beratung und besondere Schutzfragen
Entlassung: sofortige Beratung und besondere Schutzfragen

Arbeiterkammer · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésRenvoyé sans préavis

Eröffnung einer zusätzlichen Filiale

USP · BMWET

SourceEröffnung einer zusätzlichen Filiale
Eröffnung einer zusätzlichen Filiale

USP · BMWET · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésCréer une activité commercialeOuvrir un deuxième établissement

Gebühren in der Ausländerbeschäftigung

AMS

SourceGebühren in der Ausländerbeschäftigung
Gebühren in der Ausländerbeschäftigung

AMS · consulté le 11/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésJob étudiant : autorisation de l'AMS

Krankenstand: Meldung und Nachweise

Arbeiterkammer

SourceKrankenstand: Meldung und Nachweise
Krankenstand: Meldung und Nachweise

Arbeiterkammer · consulté le 09/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésMalade : déclarer un arrêt maladie

Krankenstand und Gesundmeldung

Österreichische Gesundheitskasse

SourceKrankenstand und Gesundmeldung
Krankenstand und Gesundmeldung

Österreichische Gesundheitskasse · consulté le 09/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésMalade : déclarer un arrêt maladie

Krankenversicherung bei Arbeitslosigkeit

Arbeitsmarktservice

SourceKrankenversicherung bei Arbeitslosigkeit
Krankenversicherung bei Arbeitslosigkeit

Arbeitsmarktservice · consulté le 09/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésMalade : déclarer un arrêt maladie

Lehrvertrag: Abschluss und Anmeldungen

Wirtschaftskammer Österreich

SourceLehrvertrag: Abschluss und Anmeldungen
Lehrvertrag: Abschluss und Anmeldungen

Wirtschaftskammer Österreich · consulté le 11/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésCommencer un apprentissage

Lohn-/Gehaltsabrechnung: Fälligkeit und offene Ansprüche

Arbeiterkammer

SourceLohn-/Gehaltsabrechnung: Fälligkeit und offene Ansprüche
Lohn-/Gehaltsabrechnung: Fälligkeit und offene Ansprüche

Arbeiterkammer · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésVérifier votre dernière fiche de paieQuitter un emploi d'un commun accord

Lösung in der Probezeit: Vereinbarung und eigene Rechtsprüfung

Arbeiterkammer

SourceLösung in der Probezeit: Vereinbarung und eigene Rechtsprüfung
Lösung in der Probezeit: Vereinbarung und eigene Rechtsprüfung

Arbeiterkammer · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésContrat terminé pendant la période d'essai

Meldepflichten und Wiedermeldung

AMS

SourceMeldepflichten und Wiedermeldung
Meldepflichten und Wiedermeldung

AMS · consulté le 11/10/2026

État selon la source: 08.07.2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésPerte d'emploiMalade : déclarer un arrêt maladie

Notstandshilfe

AMS

SourceNotstandshilfe
Notstandshilfe

AMS · consulté le 11/10/2026

État selon la source: 16.11.2025

Ouvrir la source officielle
Parcours liésPerte d'emploi

Online-Portal: öffentlicher Anmeldeeinstieg

waff

SourceOnline-Portal: öffentlicher Anmeldeeinstieg
Online-Portal: öffentlicher Anmeldeeinstieg

waff · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésPayer un cours avec l'aide du waff

Pensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege

Pensionsversicherung

SourcePensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege
Pensionsantrag: Zeitpunkt, Unterlagen und eigene Einreichwege

Pensionsversicherung · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésDemander la retraite

Reguläre Alterspension: Voraussetzungen, tatsächlicher Antrag und Weiterarbeit

Pensionsversicherung

SourceReguläre Alterspension: Voraussetzungen, tatsächlicher Antrag und Weiterarbeit
Reguläre Alterspension: Voraussetzungen, tatsächlicher Antrag und Weiterarbeit

Pensionsversicherung · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésDemander la retraite

Sozialversicherung: Anmeldung vor Arbeitsantritt

Wirtschaftskammer Österreich

SourceSozialversicherung: Anmeldung vor Arbeitsantritt
Sozialversicherung: Anmeldung vor Arbeitsantritt

Wirtschaftskammer Österreich · consulté le 11/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésCommencer un apprentissage

Versicherungsdatenauszug und Mitversicherungsbestätigung

Österreichische Gesundheitskasse

SourceVersicherungsdatenauszug und Mitversicherungsbestätigung
Versicherungsdatenauszug und Mitversicherungsbestätigung

Österreichische Gesundheitskasse · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésS'assurer soi-même pour la maladieCommencer un nouveau travail

Wien: Service Ausländerbeschäftigung

AMS Wien

SourceWien: Service Ausländerbeschäftigung
Wien: Service Ausländerbeschäftigung

AMS Wien · consulté le 11/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésJob étudiant : autorisation de l'AMS

Wiener Lehrvertrag: Vorlehrzeiten und Bestätigungen

Wirtschaftskammer Wien

SourceWiener Lehrvertrag: Vorlehrzeiten und Bestätigungen
Wiener Lehrvertrag: Vorlehrzeiten und Bestätigungen

Wirtschaftskammer Wien · consulté le 11/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésCommencer un apprentissage

Création d'entreprise

Betriebsanlagen: Genehmigungsprüfung

Unternehmensserviceportal

SourceBetriebsanlagen: Genehmigungsprüfung
Betriebsanlagen: Genehmigungsprüfung

Unternehmensserviceportal · consulté le 09/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésCréer une activité commercialeTransférer le site d'une activité commerciale (Gewerbe)Ouvrir un deuxième établissement

Betriebsaufgabe beim Finanzamt anzeigen

Unternehmensserviceportal / BMF

SourceBetriebsaufgabe beim Finanzamt anzeigen
Betriebsaufgabe beim Finanzamt anzeigen

Unternehmensserviceportal / BMF · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésArrêter votre activité

Betriebseröffnung: Meldung beim Finanzamt

Unternehmensserviceportal

SourceBetriebseröffnung: Meldung beim Finanzamt
Betriebseröffnung: Meldung beim Finanzamt

Unternehmensserviceportal · consulté le 09/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésCréer une activité commerciale

eGründung: Grenzen und kostenloses Gründerservice

USP

SourceeGründung: Grenzen und kostenloses Gründerservice
eGründung: Grenzen und kostenloses Gründerservice

USP · consulté le 11/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésCréer une société : premier conseil

Einzelunternehmen beenden

Unternehmensserviceportal

SourceEinzelunternehmen beenden
Einzelunternehmen beenden

Unternehmensserviceportal · consulté le 10/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésArrêter votre activité

Gewerbeanmeldung

BMWET · Unternehmensserviceportal

SourceGewerbeanmeldung
Gewerbeanmeldung

BMWET · Unternehmensserviceportal · consulté le 08/10/2026

Ouvrir la source officielle
Parcours liésCréer une activité commerciale
Retour
  1. 1
  2. …
  3. 4
  4. 5
  5. 6
  6. …
  7. 13
Suivant