Na sadržaj
Nezvaničan prevod; u slučaju sumnje važi nemačka verzija. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u BečuPomoć
Razumeti pismo
SrpskiSR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moj put
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u Beču: vaših prvih 30 danaPomoćMoj putNalog (dobrovoljno)
  1. Početna
  2. Planovi
  3. Posao i sopstvena firma
  4. Sporazumni prekid radnog odnosa
Posao i zanimanje

Sporazumni prekid radnog odnosa

Zvanično: Razjasnite sporazumni raskid

Želite sporazumno da završite radni odnos? Ovako proveravate ponudu pre nego što slobodno pristanete.

Proveri šta važi za mene

Bez naloga · odgovori ostaju u Vašem pregledaču

Koraci
7 važnih koraka, do 19 u zavisnosti od Vaše situacije
Za Vas
5 kratkih pitanja, zatim vidite svoje korake
Glavna služba
AK / Poslodavac
Troškovi
u izvorima nisu navedeni
Onlajn
moguće za 8 od 19 koraka
Šta važi za Vas?Kako to ideČesta pitanjaIzvoriSlični planovi

Kako to ide

Ovo su najvažniji koraci, pravim redom. Odgovorite na kratka pitanja, pa ćete tačno videti šta važi za Vas i šta se dodaje.

  1. 1Razlikujte dobrovoljni sporazum od jednostranog otkazaVažan korak
    Gde?
    AK / PoslodavacDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Obe strane moraju se dobrovoljno dogovoriti o konkretnom kraju. Niko ne mora da pristane na ponuđeni sporazumni raskid. Aplikacija ne daje izjave, ne potpisuje i ne prihvata sporazum.

    IzvorEinvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln
    Einvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln

    Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

    Pravni osnov: navedeno u izvoru: Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG); Betriebliches Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG) (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

    Otvori originalni izvor
  2. 2Konkretnu ponudu i dokaze iz ugovora sredite za sebeVažan korak
    Gde?
    AKDirektno kod navedene službe

    Šta Vam je potrebno

    • Postojeća ponuda ili nacrt
      Dokument objašnjen

      Samo postojeći lični dokument za razjašnjenje.

      Potrebnost
      Nije obavezno / ako postoji
      Oblik predaje
      Kopija
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorEinvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln
      Einvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln

      Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

      Pravni osnov: navedeno u izvoru: Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG); Betriebliches Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG) (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

      Otvori originalni izvor
    • Postojeći ugovor i relevantni dogovori
      Dokument objašnjen

      Samo ono što odgovara konkretnom pitanju.

      Potrebnost
      Nije obavezno / ako postoji
      Oblik predaje
      Kopija
      Prevod
      Nema konkretnog zahteva; za dokumente na stranom jeziku razjasnite sa službom.
      Overa
      Nema konkretnog zahteva; potrebu razjasnite pre nabavke.
      Aktuelnost
      Nema utvrđene granice starosti; aktuelno stanje razjasnite sa službom.
      IzvorEinvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln
      Einvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln

      Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

      Pravni osnov: navedeno u izvoru: Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG); Betriebliches Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG) (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

      Otvori originalni izvor
    Detaljno

    Postojeći nacrt i ugovor imajte spremne za svoje savetovanje. Željeni kraj, platu i preostala pitanja zapišite odvojeno; ne otpremajte osetljive dokumente u aplikaciju.

    IzvorEinvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln
    Einvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln

    Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

    Pravni osnov: navedeno u izvoru: Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG); Betriebliches Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG) (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

    Otvori originalni izvor
  3. 3Razjasnite sopstvenu dobrovoljnost i odlukuVažan korak
    Gde?
    AKDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Ako ste pod pritiskom ili niste sigurni, lično potražite savet. Ponuđeni sporazum možete odbiti; aplikacija ne bira ni sporazum ni otkaz i ne šalje izjave.

    IzvorEinvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln
    Einvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln

    Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

    Pravni osnov: navedeno u izvoru: Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG); Betriebliches Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG) (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

    Otvori originalni izvor
  4. 4Proverite klauzulu o opštem izmirenju i klauzule koje i dalje važeVažan korak
    Gde?
    AK / odgovarajuće pravno savetovanjeDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Klauzula o zabrani konkurencije i povraćaj troškova obuke mogu i dalje biti važni. Opšte izmirenje može se odnositi na Vaša potraživanja. Pre nego što pristanete, dajte to na stručnu proveru; ne pravite opšte odricanje ni odricanje poslodavca.

    IzvorEinvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln
    Einvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln

    Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

    Pravni osnov: navedeno u izvoru: Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG); Betriebliches Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG) (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

    Otvori originalni izvor
  5. 5Preostalu platu, godišnji odmor i otpremninu proverite pojedinačnoVažan korak
    Gde?
    AK / Obračun zaradaDirektno kod navedene službe
    Odgovarajući naredni planoviProverite poslednji obračun plate
    Detaljno

    Razlikujte staru i novu otpremninu (Abfertigung alt/neu), stvarne uslove i po potrebi pravila za građevinske radnike. Nema zagarantovanog prava na isplatu samo zbog načina prestanka. Lična pitanja o konačnom obračunu i godišnjem odmoru razjasnite pre sporazuma.

    IzvorEinvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln
    Einvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln

    Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

    Pravni osnov: navedeno u izvoru: Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG); Betriebliches Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG) (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

    Otvori originalni izvor
  6. 6Razjasnite zahtev kod AMS i stvarni početak isplateVažan korak
    Gde?
    AMS / nadležni nosilac osiguranjaDirektno kod navedene službe
    Odgovarajući naredni planoviIzgubili ste posao
    Detaljno

    Sporazumni raskid nije uvek isto što i Vaš otkaz. Ipak konkretno proverite uslove za pravo i da li isplata miruje zbog Urlaubsersatzleistung (naknada za neiskorišćeni godišnji odmor). Na vreme se sami prijavite i podnesite zahtev. Naknadu ili dodatno osiguranje ne dobijate automatski.

    IzvorEinvernehmliche Auflösung: rechtzeitiger AMS-Antrag und mögliche Ruhensfragen
    Einvernehmliche Auflösung: rechtzeitiger AMS-Antrag und mögliche Ruhensfragen

    Arbeitsmarktservice Österreich · provereno 10.10.2026.

    Otvori originalni izvor
  7. 7Dogovorite sopstvenu odluku i obezbeđivanje dokazaVažan korak
    Gde?
    AK / PoslodavacDirektno kod navedene službe
    Detaljno

    Sporazum se u načelu može postići usmeno ili pismeno; pismeni dokaz je koristan. Odredite konkretne zahteve oblika i kako ćete obezbediti dokaze. Pripremljena kontrolna lista nije sporazum obe strane. Aplikacija ne potpisuje, ne daje saglasnost i ne pravi obavezujući obrazac ugovora.

    IzvorEinvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln
    Einvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln

    Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

    Pravni osnov: navedeno u izvoru: Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG); Betriebliches Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG) (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

    Otvori originalni izvor

U zavisnosti od Vaše situacije dodaje se

  • Razlikujte ponudu od postojećeg sporazuma
  • Konkretne rokove proverite nezavisno od savetovanja
  • Za poseban ugovor potražite odgovarajući savet
  • Potvrdite konkretan ugovor i put sporazuma
  • Lična pravila zaštite i oblika proverite direktno
  • Utvrdite da li postoji savet zaposlenih i mogući put savetovanja
  • Proverite dokazivi zahtev za savetovanje i zakonski rok čekanja
  • Proverene činjenice imajte spremne za svoju dobrovoljnu odluku
  • Proverite postojeći sporazum i stvarni kraj
  • O sumnjama i posebnim rokovima za potraživanje odmah potražite savet
  • Nastavite postojeće savetovanje bez dvostrukog upita
  • Konkretan odgovor obradite sami, potvrđenim putem
Pomoću pitanja saznajte šta od ovoga važi za Vas
Prilagođeno Vama

Šta važi za Vas?

Odgovorite na nekoliko kratkih pitanja. Koraci se odmah prilagođavaju: ono što ne važi za Vas otpada.

Pitanje 1 od najviše 5

Dokle je stigao mogući konkretan sporazum?

Dokle je stigao mogući konkretan sporazum?
  • Nije potrebna registracija
  • Ništa se ne šalje organima vlasti
  • Zahteve podnosite sami

Česta pitanja

Mogu li to da rešim onlajn?

Prema tekstu, 8 od 19 mogućih koraka navodi onlajn način. Uslovi su navedeni u odgovarajućem zvaničnom izvoru.

Koliko to košta?

U unetim izvorima za ove korake nisu navedeni troškovi. To ne isključuje takse.

Da li mi treba nalog na einfach.wien?

Ne. Plan radi bez registracije; odgovori ostaju u Vašem pregledaču.

Da li einfach.wien važi kao zahtev?

Ne. einfach.wien pomaže u pripremi i daje linkove do zvaničnih načina. Zahteve podnosite sami kod nadležne službe.

Na čemu se zasniva ova stranica

Podaci se zasnivaju na zvaničnim izvorima. einfach.wien je privatni projekat, sadržaj nije stručno proveren. Svi podaci su bez garancije i nisu pravni savet. Obavezujuća je uvek nadležna služba.

IzvorEinvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln
Einvernehmliche Auflösung: Freiwilligkeit und Vertragsklauseln

Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

Pravni osnov: navedeno u izvoru: Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG); Betriebliches Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG) (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

Otvori originalni izvor
IzvorLohn-/Gehaltsabrechnung: Fälligkeit und offene Ansprüche
Lohn-/Gehaltsabrechnung: Fälligkeit und offene Ansprüche

Arbeiterkammer · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorEinvernehmliche Auflösung während Mutterschutz-Schutzzeit
Einvernehmliche Auflösung während Mutterschutz-Schutzzeit

Bundesministerium / oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorArbVG§104a · Fassung10.10.2026 · Mitwirkung bei einvernehmlichen Lösungen
ArbVG§104a · Fassung10.10.2026 · Mitwirkung bei einvernehmlichen Lösungen

RIS / Bundeskanzleramt · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
IzvorEinvernehmliche Auflösung: rechtzeitiger AMS-Antrag und mögliche Ruhensfragen
Einvernehmliche Auflösung: rechtzeitiger AMS-Antrag und mögliche Ruhensfragen

Arbeitsmarktservice Österreich · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor

Slični planovi

Poslodavac Vam je dao otkazProverite poslednji obračun plateIzgubili ste posaoDobijte potvrdu o zaposlenju (Dienstzeugnis)Osnivanje delatnostiPremeštanje lokacije delatnosti (Gewerbestandort)
einfach.wien

Ustanove u Beču, jednostavno objašnjene.

Privatno, nezavisno, nije državna ustanova.

Vaš sledeći korakSve temeRazumeti pismoPopuniti obrazacNa šta imam pravo?Pronađite ustanovuNovi u BečuSvi planovi
Dobro je znatiKako funkcionišeIzvori i transparentnostPomoć i česta pitanjaO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
ImpresumZaštita podatakaPristupačnostUslovi korišćenjaDeutsch

Privatni, nezavisni informativni sajt. Nije povezan sa gradom Bečom. Svi podaci su bez garancije. Obavezujuće informacije i odluke daju samo nadležne službe.

PočetnaPismoTemeMoj put
Sporazumni prekid radnog odnosa · einfach.wien