Източници и прозрачност · Страница 10 от 13 · einfach.wien
Към съдържанието
Неофициален превод; при съмнение важи немската версия. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във ВиенаПомощ
Разбиране на писмо
БългарскиBG
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Моят път
ТемиВижте всички 154 плана
  • Пристигане и пребиваване
  • Жилище
  • Семейство и деца
  • Работа и собствена фирма
  • Пари и пенсия
  • Здраве и грижи
  • Лични документи
  • Из града и всекидневие
  • Училище, следване и немски
ИнструментиБез регистрация, без разходи
  • Разбиране на писмоСнимайте писмото или поставете текста. Ще разберете кой пише, какво иска и до кога.
  • Попълване на формулярОбяснено поле по поле, например Meldezettel (формуляр за адресна регистрация) или заявлението за помощ за жилище.
  • Какво ми се полага?Няколко въпроса и после виждате каква подкрепа може да се отнася за вас.
  • Намерете службаКой за какво отговаря? С адрес, работно време и карта.
  • Запомнете сроковетеВъведете дата и получете напомняне по имейл или в календара.
  • Думи, обяснени простоОфициален немски като „Bescheid“ (решение) или „Frist“ (срок) с всекидневни думи.
Нови във Виена: първите ви 30 дниПомощМоят пътАкаунт (по желание)
Зарежда се …
einfach.wien

Службите във Виена, обяснени просто.

Частен, независим, не е държавна служба.

Вашата следваща стъпкаВсички темиРазбиране на писмоПопълване на формулярКакво ми се полага?Намерете службаНови във ВиенаВсички планове
Добре е да знаетеКак работиИзточници и прозрачностПомощ и ЧЗВЗа einfach.wienКонтакт
© 2026 einfach.wien
ИмпресумЗащита на даннитеДостъпностУсловия за ползванеDeutsch

Частен, независим информационен сайт. Не е свързан със Stadt Wien. Цялата информация е без гаранция. Обвързваща информация и решения дават само компетентните служби.

НачалоПисмоТемиМоят път
ИЗТОЧНИЦИ

Нашите източници

За всяка стъпка посочваме официалния източник и датата, на която сме го взели.

Какво означава датата

Основата са официалните оригинали. Датата показва кога сме взели източника за последно. Службите понякога променят страниците си. einfach.wien е частен проект, съдържанието не е проверено от специалисти. Цялата информация е без гаранция и не е правна консултация. Проверете оригинала за Вашия случай.

649 Източници · Страница 10 от 13 · 451–500

Образование и следване

Deutsch lernen in Wien: Übersicht

Stadt Wien · Integration und Diversität (MA 17)

ИзточникDeutsch lernen in Wien: Übersicht
Deutsch lernen in Wien: Übersicht

Stadt Wien · Integration und Diversität (MA 17) · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНамиране на курс по немски

Deutschkurse des ÖIF

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF)

ИзточникDeutschkurse des ÖIF
Deutschkurse des ÖIF

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF) · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНамиране на курс по немски

Deutschkurse und Basisbildung für Frauen

Stadt Wien · Integration und Diversität (MA 17)

ИзточникDeutschkurse und Basisbildung für Frauen
Deutschkurse und Basisbildung für Frauen

Stadt Wien · Integration und Diversität (MA 17) · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНамиране на курс по немски

Integrationsgesetz (IntG), §§ 6–16

Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS)

ИзточникIntegrationsgesetz (IntG), §§ 6–16
Integrationsgesetz (IntG), §§ 6–16

Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНамиране на курс по немски

Integrationsvereinbarung 2017

oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt

ИзточникIntegrationsvereinbarung 2017
Integrationsvereinbarung 2017

oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНамиране на курс по немски

Integrationsvereinbarung und Bundesgutschein

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF)

ИзточникIntegrationsvereinbarung und Bundesgutschein
Integrationsvereinbarung und Bundesgutschein

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF) · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНамиране на курс по немски

ÖIF-Prüfungen

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF)

ИзточникÖIF-Prüfungen
ÖIF-Prüfungen

Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF) · взето на 17.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНамиране на курс по немски

Schuleinschreibung für die 1. Klasse Volksschule

Bildungsdirektion Wien

ИзточникSchuleinschreibung für die 1. Klasse Volksschule
Schuleinschreibung für die 1. Klasse Volksschule

Bildungsdirektion Wien · взето на 25.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеМясто в училище за детето ми

Schuleinschreibung und Schulwechsel

Bildungsdirektion Wien

ИзточникSchuleinschreibung und Schulwechsel
Schuleinschreibung und Schulwechsel

Bildungsdirektion Wien · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеМясто в училище за детето ми

Städtischer Kindergarten: Anmeldung und Unterlagen

Stadt Wien · MA 10

ИзточникStädtischer Kindergarten: Anmeldung und Unterlagen
Städtischer Kindergarten: Anmeldung und Unterlagen

Stadt Wien · MA 10 · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеТърсене на място в детска градина

Studienbeihilfe: aktuelle Formulare und Einreichwege

Studienbeihilfenbehörde

ИзточникStudienbeihilfe: aktuelle Formulare und Einreichwege
Studienbeihilfe: aktuelle Formulare und Einreichwege

Studienbeihilfenbehörde · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеЗаявление за Studienbeihilfe (студентска помощ)Започване на следване във Виенския университет

Studienbeihilfe: Antrag und Systemantrag

Studienbeihilfenbehörde

ИзточникStudienbeihilfe: Antrag und Systemantrag
Studienbeihilfe: Antrag und Systemantrag

Studienbeihilfenbehörde · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеЗаявление за Studienbeihilfe (студентска помощ)

Studienbeihilfe: ID Austria und Zustellung

Studienbeihilfenbehörde

ИзточникStudienbeihilfe: ID Austria und Zustellung
Studienbeihilfe: ID Austria und Zustellung

Studienbeihilfenbehörde · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеЗаявление за Studienbeihilfe (студентска помощ)

Wie komme ich zu meiner Förderung?

waff

ИзточникWie komme ich zu meiner Förderung?
Wie komme ich zu meiner Förderung?

waff · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНамиране на допълнително обучение

Документи и самоличност

Amtliche Gerichtsdolmetschersuche

Bundesministerium für Justiz · JustizOnline

ИзточникAmtliche Gerichtsdolmetschersuche
Amtliche Gerichtsdolmetschersuche

Bundesministerium für Justiz · JustizOnline · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеПревод на документ

Apostille und elektronische Apostille

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten

ИзточникApostille und elektronische Apostille
Apostille und elektronische Apostille

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеЗаверка на документ (апостил)

Ausländische Urkunden für Österreich: Verfahrenswege

Stadt Wien · MA 63

ИзточникAusländische Urkunden für Österreich: Verfahrenswege
Ausländische Urkunden für Österreich: Verfahrenswege

Stadt Wien · MA 63 · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеЗаверка на документ (апостил)

Ausstellung einer Heiratsurkunde

oesterreich.gv.at / Bundesministerium für Inneres

ИзточникAusstellung einer Heiratsurkunde
Ausstellung einer Heiratsurkunde

oesterreich.gv.at / Bundesministerium für Inneres · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеСключване на брак в Standesamt (службата по гражданско състояние)Поръчване на допълнителен акт за брак

Beglaubigung ausländischer Urkunden durch Vertretungsbehörden

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten

ИзточникBeglaubigung ausländischer Urkunden durch Vertretungsbehörden
Beglaubigung ausländischer Urkunden durch Vertretungsbehörden

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеЗаверка на документ (апостил)

Beglaubigung in Österreich: Dokumentenform und Voraussetzungen

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten

ИзточникBeglaubigung in Österreich: Dokumentenform und Voraussetzungen
Beglaubigung in Österreich: Dokumentenform und Voraussetzungen

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеЗаверка на документ (апостил)Превод на документ

Beglaubigungen und Übersetzung von Urkunden · Informationsblatt

OeAD · Agentur für Bildung und Internationalisierung

ИзточникBeglaubigungen und Übersetzung von Urkunden · Informationsblatt
Beglaubigungen und Übersetzung von Urkunden · Informationsblatt

OeAD · Agentur für Bildung und Internationalisierung · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеПревод на документ

Diebstahlsanzeige: Pflicht, Weg und Bestätigung

BMI · oesterreich.gv.at

ИзточникDiebstahlsanzeige: Pflicht, Weg und Bestätigung
Diebstahlsanzeige: Pflicht, Weg und Bestätigung

BMI · oesterreich.gv.at · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеИзгубен паспорт: съобщаване за загубата

Digitales Urkundenservice: Registerauszüge

oesterreich.gv.at

ИзточникDigitales Urkundenservice: Registerauszüge
Digitales Urkundenservice: Registerauszüge

oesterreich.gv.at · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеПоръчване на удостоверение за партньорствоПоръчване на допълнителен акт за брак

Eigene allgemeine Strafregisterbescheinigung: Verfahren und Gebühren

Bundesministerium für Inneres

ИзточникEigene allgemeine Strafregisterbescheinigung: Verfahren und Gebühren
Eigene allgemeine Strafregisterbescheinigung: Verfahren und Gebühren

Bundesministerium für Inneres · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеИзваждане на свидетелство за съдимост

EU-Urkundenverordnung: tatsächlich erfasste Tatbestände

BMEIA

ИзточникEU-Urkundenverordnung: tatsächlich erfasste Tatbestände
EU-Urkundenverordnung: tatsächlich erfasste Tatbestände

BMEIA · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеИзползване на документ от ЕС пред служба

EU-Urkundenverordnung und mehrsprachige Standardformulare

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten

ИзточникEU-Urkundenverordnung und mehrsprachige Standardformulare
EU-Urkundenverordnung und mehrsprachige Standardformulare

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеЗаверка на документ (апостил)Превод на документ

Früheren Familiennamen wieder annehmen

Stadt Wien

ИзточникFrüheren Familiennamen wieder annehmen
Früheren Familiennamen wieder annehmen

Stadt Wien · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеВръщане на предишното име

FSG § 14: Verlustanzeige und Ersatz

RIS / Landespolizeidirektion Wien

ИзточникFSG § 14: Verlustanzeige und Ersatz
FSG § 14: Verlustanzeige und Ersatz

RIS / Landespolizeidirektion Wien · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 15.6.2023

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеПодмяна на шофьорска книжка

FSG § 15: Duplikat und alte Karte

RIS / Landespolizeidirektion Wien

ИзточникFSG § 15: Duplikat und alte Karte
FSG § 15: Duplikat und alte Karte

RIS / Landespolizeidirektion Wien · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 15.6.2023

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеПодмяна на шофьорска книжка

Führerschein: Duplikat

oesterreich.gv.at

ИзточникFührerschein: Duplikat
Führerschein: Duplikat

oesterreich.gv.at · взето на 09.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеПодмяна на шофьорска книжка

Gerichtsübersetzer und Gerichtsdolmetscher in Österreich finden

Europäisches Justizportal · Inhalt Österreich

ИзточникGerichtsübersetzer und Gerichtsdolmetscher in Österreich finden
Gerichtsübersetzer und Gerichtsdolmetscher in Österreich finden

Europäisches Justizportal · Inhalt Österreich · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеПревод на документ

Gründe für Ablehnung einer Namensänderung

oesterreich.gv.at / BMI

ИзточникGründe für Ablehnung einer Namensänderung
Gründe für Ablehnung einer Namensänderung

oesterreich.gv.at / BMI · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеСмяна на името

ID Austria: Authentifizierungsfaktoren

Bundeskanzleramt

ИзточникID Austria: Authentifizierungsfaktoren
ID Austria: Authentifizierungsfaktoren

Bundeskanzleramt · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНастройване на ID Austria

ID Austria: Basisfunktion online zur Vollfunktion aufwerten

Bundeskanzleramt

ИзточникID Austria: Basisfunktion online zur Vollfunktion aufwerten
ID Austria: Basisfunktion online zur Vollfunktion aufwerten

Bundeskanzleramt · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 25.09.2026

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНастройване на ID Austria

ID Austria: Checkliste zur Registrierung

Bundeskanzleramt

ИзточникID Austria: Checkliste zur Registrierung
ID Austria: Checkliste zur Registrierung

Bundeskanzleramt · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 17.05.2025

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНастройване на ID Austria

ID Austria: Kontakt und ServiceCenter

Bundeskanzleramt

ИзточникID Austria: Kontakt und ServiceCenter
ID Austria: Kontakt und ServiceCenter

Bundeskanzleramt · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНастройване на ID Austria

ID Austria: mit ID Austria Basis registrieren

Bundeskanzleramt

ИзточникID Austria: mit ID Austria Basis registrieren
ID Austria: mit ID Austria Basis registrieren

Bundeskanzleramt · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 25.09.2026

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНастройване на ID Austria

ID Austria: mit Vorregistrierung registrieren

Bundeskanzleramt / Bundesministerium für Inneres

ИзточникID Austria: mit Vorregistrierung registrieren
ID Austria: mit Vorregistrierung registrieren

Bundeskanzleramt / Bundesministerium für Inneres · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 25.09.2026

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНастройване на ID Austria

ID Austria: Registrierung per Post abschließen

Bundeskanzleramt

ИзточникID Austria: Registrierung per Post abschließen
ID Austria: Registrierung per Post abschließen

Bundeskanzleramt · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 25.09.2026

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНастройване на ID Austria

ID Austria: Registrierung per SMS abschließen

Bundeskanzleramt

ИзточникID Austria: Registrierung per SMS abschließen
ID Austria: Registrierung per SMS abschließen

Bundeskanzleramt · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 25.09.2026

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНастройване на ID Austria

ID Austria – Registrierungsbehörden

ID Austria · Bundesministerium für Inneres

ИзточникID Austria – Registrierungsbehörden
ID Austria – Registrierungsbehörden

ID Austria · Bundesministerium für Inneres · взето на 08.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник

ID Austria: Registrierungsbehörden nach Personenkreis

Bundesministerium für Inneres

ИзточникID Austria: Registrierungsbehörden nach Personenkreis
ID Austria: Registrierungsbehörden nach Personenkreis

Bundesministerium für Inneres · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 03.09.2025

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеНастройване на ID Austria

Kostenfreies digitales Urkundenservice: eigene ZPR-Auszüge

Bundeskanzleramt

ИзточникKostenfreies digitales Urkundenservice: eigene ZPR-Auszüge
Kostenfreies digitales Urkundenservice: eigene ZPR-Auszüge

Bundeskanzleramt · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеПовторно поръчване на удостоверение за раждане

Mehrsprachige Standardformulare: Empfänger, Ausstellung und Grenzen

Europäische Union · e-Justice

ИзточникMehrsprachige Standardformulare: Empfänger, Ausstellung und Grenzen
Mehrsprachige Standardformulare: Empfänger, Ausstellung und Grenzen

Europäische Union · e-Justice · взето на 11.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеИзползване на документ от ЕС пред служба

Meldebestätigung beantragen

Stadt Wien

ИзточникMeldebestätigung beantragen
Meldebestätigung beantragen

Stadt Wien · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 29.9.2026

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеИскане на Meldebestätigung (удостоверение за адресна регистрация)

Meldebestätigung: Onlinezugang, Register und Gebühren

Bundesministerium für Inneres

ИзточникMeldebestätigung: Onlinezugang, Register und Gebühren
Meldebestätigung: Onlinezugang, Register und Gebühren

Bundesministerium für Inneres · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 30.3.2026

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеИскане на Meldebestätigung (удостоверение за адресна регистрация)

Namensänderung im Führerschein

oesterreich.gv.at / BMI

ИзточникNamensänderung im Führerschein
Namensänderung im Führerschein

oesterreich.gv.at / BMI · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеСмяна на иметоВръщане на предишното име

Namensänderung im Staatsbürgerschaftsnachweis

oesterreich.gv.at / BMI

ИзточникNamensänderung im Staatsbürgerschaftsnachweis
Namensänderung im Staatsbürgerschaftsnachweis

oesterreich.gv.at / BMI · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеВръщане на предишното име

Namensänderung von Erwachsenen

oesterreich.gv.at / BMI

ИзточникNamensänderung von Erwachsenen
Namensänderung von Erwachsenen

oesterreich.gv.at / BMI · взето на 10.10.2026 г.

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеСмяна на името

Neuausstellung einer Geburtsurkunde

Bundesministerium für Inneres

ИзточникNeuausstellung einer Geburtsurkunde
Neuausstellung einer Geburtsurkunde

Bundesministerium für Inneres · взето на 11.10.2026 г.

Актуално според източника: 14.1.2026

Отваряне на оригиналния източник
Подходящи следващи плановеПовторно поръчване на удостоверение за раждане
Назад
  1. 1
  2. …
  3. 9
  4. 10
  5. 11
  6. 12
  7. 13
Напред