Izvori i transparentnost · Stranica 3 od 13 · einfach.wien
Na sadržaj
Nezvaničan prevod; u slučaju sumnje važi nemačka verzija. Deutsche Fassung
einfach.wien
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u BečuPomoć
Razumeti pismo
SrpskiSR
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Moj put
TemePogledajte svih 154 planova
  • Dolazak i boravak
  • Stanovanje
  • Porodica i deca
  • Posao i sopstvena firma
  • Novac i penzija
  • Zdravlje i nega
  • Lične isprave i dokumenti
  • Grad i svakodnevica
  • Škola, studije i nemački
AlatiBez prijave, bez troškova
  • Razumeti pismoFotografišite pismo ili zalepite tekst. Saznaćete ko piše, šta traži i do kada.
  • Popuniti obrazacObjašnjeno polje po polje, na primer Meldezettel (obrazac za prijavu adrese) ili zahtev za pomoć za stanovanje.
  • Na šta imam pravo?Nekoliko pitanja, pa vidite koja pomoć može da važi za vas.
  • Pronađite ustanovuKo je za šta nadležan? Sa adresom, radnim vremenom i mapom.
  • Zapamtite rokoveUnesite datum i dobijte podsetnik e-poštom ili u kalendaru.
  • Reči jednostavno objašnjeneSlužbeni nemački kao „Bescheid“ (rešenje) ili „Frist“ (rok) svakodnevnim rečima.
Novi u Beču: vaših prvih 30 danaPomoćMoj putNalog (dobrovoljno)
Učitava se …
einfach.wien

Ustanove u Beču, jednostavno objašnjene.

Privatno, nezavisno, nije državna ustanova.

Vaš sledeći korakSve temeRazumeti pismoPopuniti obrazacNa šta imam pravo?Pronađite ustanovuNovi u BečuSvi planovi
Dobro je znatiKako funkcionišeIzvori i transparentnostPomoć i česta pitanjaO einfach.wienKontakt
© 2026 einfach.wien
ImpresumZaštita podatakaPristupačnostUslovi korišćenjaDeutsch

Privatni, nezavisni informativni sajt. Nije povezan sa gradom Bečom. Svi podaci su bez garancije. Obavezujuće informacije i odluke daju samo nadležne službe.

PočetnaPismoTemeMoj put
IZVORI

Naši izvori

Za svaki korak navodimo zvanični izvor i datum kada smo ga proverili.

Šta znači datum

Osnova su zvanični originali. Datum pokazuje kada smo izvor poslednji put proverili. Službe ponekad menjaju svoje stranice. einfach.wien je privatni projekat, sadržaj nije stručno proveren. Svi podaci su bez garancije i nisu pravni savet. Proverite original za svoj slučaj.

649 Izvori · Stranica 3 od 13 · 101–150

Doseljavanje i boravak

Fachbereich Staatsbürgerschaft: Erstinformation und Sonderwege

Stadt Wien · MA 35

IzvorFachbereich Staatsbürgerschaft: Erstinformation und Sonderwege
Fachbereich Staatsbürgerschaft: Erstinformation und Sonderwege

Stadt Wien · MA 35 · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPostanite državljanin Austrije

Fachkräfte in Mangelberufen

Migrationsplattform der österreichischen Bundesregierung · migration.gv.at

IzvorFachkräfte in Mangelberufen
Fachkräfte in Mangelberufen

Migrationsplattform der österreichischen Bundesregierung · migration.gv.at · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviRad u Austriji: Rot-Weiß-Rot-Karte

Familienzusammenführung

Bundesministerium für Inneres · migration.gv.at

IzvorFamilienzusammenführung
Familienzusammenführung

Bundesministerium für Inneres · migration.gv.at · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

Familienzusammenführung: Überblick

Stadt Wien · MA 35

IzvorFamilienzusammenführung: Überblick
Familienzusammenführung: Überblick

Stadt Wien · MA 35 · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

Integration: Beratung

Stadt Wien · MA 17

IzvorIntegration: Beratung
Integration: Beratung

Stadt Wien · MA 17 · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

Integrationsvereinbarung: Modul 1 und Modul 2

oesterreich.gv.at · BMI

IzvorIntegrationsvereinbarung: Modul 1 und Modul 2
Integrationsvereinbarung: Modul 1 und Modul 2

oesterreich.gv.at · BMI · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

NAG § 11: Allgemeine Voraussetzungen für einen Aufenthaltstitel

RIS · Bundeskanzleramt

IzvorNAG § 11: Allgemeine Voraussetzungen für einen Aufenthaltstitel
NAG § 11: Allgemeine Voraussetzungen für einen Aufenthaltstitel

RIS · Bundeskanzleramt · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

NAG § 2: Begriffsbestimmungen (Familienangehöriger)

RIS · Bundeskanzleramt

IzvorNAG § 2: Begriffsbestimmungen (Familienangehöriger)
NAG § 2: Begriffsbestimmungen (Familienangehöriger)

RIS · Bundeskanzleramt · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

NAG § 21a: Nachweis von Deutschkenntnissen

RIS · Bundeskanzleramt

IzvorNAG § 21a: Nachweis von Deutschkenntnissen
NAG § 21a: Nachweis von Deutschkenntnissen

RIS · Bundeskanzleramt · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

NAG § 46: Familienangehörige von Drittstaatsangehörigen

RIS · Bundeskanzleramt

IzvorNAG § 46: Familienangehörige von Drittstaatsangehörigen
NAG § 46: Familienangehörige von Drittstaatsangehörigen

RIS · Bundeskanzleramt · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

NAG § 47: Familienangehörige von Österreichern

RIS · Bundeskanzleramt

IzvorNAG § 47: Familienangehörige von Österreichern
NAG § 47: Familienangehörige von Österreichern

RIS · Bundeskanzleramt · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

NAG § 52: Aufenthaltsrecht für Angehörige von EWR-Bürgern

RIS · Bundesrecht

IzvorNAG § 52: Aufenthaltsrecht für Angehörige von EWR-Bürgern
NAG § 52: Aufenthaltsrecht für Angehörige von EWR-Bürgern

RIS · Bundesrecht · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPodnesite zahtev za Anmeldebescheinigung

NAG § 53: Anmeldebescheinigung

RIS · Bundesrecht

IzvorNAG § 53: Anmeldebescheinigung
NAG § 53: Anmeldebescheinigung

RIS · Bundesrecht · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPodnesite zahtev za Anmeldebescheinigung

NAG §53a: Daueraufenthaltsrecht

RIS · Bundesrecht

IzvorNAG §53a: Daueraufenthaltsrecht
NAG §53a: Daueraufenthaltsrecht

RIS · Bundesrecht · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPotvrda stalnog boravka za građane EU

NAG § 54: Aufenthaltskarten

RIS · Bundesrecht

IzvorNAG § 54: Aufenthaltskarten
NAG § 54: Aufenthaltskarten

RIS · Bundesrecht · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviAufenthaltskarte (boravišna kartica) za supružnika

Prüfungsformate des ÖIF

Österreichischer Integrationsfonds

IzvorPrüfungsformate des ÖIF
Prüfungsformate des ÖIF

Österreichischer Integrationsfonds · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für besonders Hochqualifizierte – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at

Izvor„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für besonders Hochqualifizierte – Antrag
„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für besonders Hochqualifizierte – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviRad u Austriji: Rot-Weiß-Rot-Karte

„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für Fachkräfte in Mangelberufen – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at

Izvor„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für Fachkräfte in Mangelberufen – Antrag
„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für Fachkräfte in Mangelberufen – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviRad u Austriji: Rot-Weiß-Rot-Karte

„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für sonstige (unselbstständige) Schlüsselkräfte – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at

Izvor„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für sonstige (unselbstständige) Schlüsselkräfte – Antrag
„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für sonstige (unselbstständige) Schlüsselkräfte – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviRad u Austriji: Rot-Weiß-Rot-Karte

„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für Studienabsolventen – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at

Izvor„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für Studienabsolventen – Antrag
„Rot-Weiß-Rot – Karte“ für Studienabsolventen – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviRad u Austriji: Rot-Weiß-Rot-Karte

Rot-Weiß-Rot – Karte plus beantragen

Stadt Wien · MA 35

IzvorRot-Weiß-Rot – Karte plus beantragen
Rot-Weiß-Rot – Karte plus beantragen

Stadt Wien · MA 35 · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

Rot-Weiß-Rot – Karte plus für Familien von Personen mit internationalem Schutz

Stadt Wien · MA 35

IzvorRot-Weiß-Rot – Karte plus für Familien von Personen mit internationalem Schutz
Rot-Weiß-Rot – Karte plus für Familien von Personen mit internationalem Schutz

Stadt Wien · MA 35 · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDovedite porodicu u Beč

Rot-Weiß-Rot – Karte Selbständige Schlüsselkraft

Stadt Wien · MA 35

IzvorRot-Weiß-Rot – Karte Selbständige Schlüsselkraft
Rot-Weiß-Rot – Karte Selbständige Schlüsselkraft

Stadt Wien · MA 35 · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviRad u Austriji: Rot-Weiß-Rot-Karte

Rot-Weiß-Rot – Karte Start-up-Gründer

Stadt Wien · MA 35

IzvorRot-Weiß-Rot – Karte Start-up-Gründer
Rot-Weiß-Rot – Karte Start-up-Gründer

Stadt Wien · MA 35 · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviRad u Austriji: Rot-Weiß-Rot-Karte

Rot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige Schlüsselkraft

Stadt Wien · MA 35

IzvorRot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige Schlüsselkraft
Rot-Weiß-Rot – Karte Unselbständige Schlüsselkraft

Stadt Wien · MA 35 · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviRad u Austriji: Rot-Weiß-Rot-Karte

Verlängerung oder Zweckänderung von Aufenthaltstiteln

Stadt Wien · MA 35

IzvorVerlängerung oder Zweckänderung von Aufenthaltstiteln
Verlängerung oder Zweckänderung von Aufenthaltstiteln

Stadt Wien · MA 35 · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProduženje boravišne dozvole (Aufenthaltstitel)

Verlängerungsantrag für Aufenthaltstitel

oesterreich.gv.at

IzvorVerlängerungsantrag für Aufenthaltstitel
Verlängerungsantrag für Aufenthaltstitel

oesterreich.gv.at · provereno 11.10.2026.

Stanje prema izvoru: 07.08.2026

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviProduženje boravišne dozvole (Aufenthaltstitel)

Verleihung der Staatsbürgerschaft: Vorbereitung und Erstinformation

Stadt Wien · MA 35

IzvorVerleihung der Staatsbürgerschaft: Vorbereitung und Erstinformation
Verleihung der Staatsbürgerschaft: Vorbereitung und Erstinformation

Stadt Wien · MA 35 · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPostanite državljanin Austrije

Porodica i deca

Ablauf der Adoption

BMJ · oesterreich.gv.at

IzvorAblauf der Adoption
Ablauf der Adoption

BMJ · oesterreich.gv.at · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviUsvajanje deteta: prvi savet

Allgemeines zur Scheidung und zu individuellen Folgen

Bundesministerium für Justiz · oesterreich.gv.at

IzvorAllgemeines zur Scheidung und zu individuellen Folgen
Allgemeines zur Scheidung und zu individuellen Folgen

Bundesministerium für Justiz · oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviSporazumni razvod

Anmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit

oesterreich.gv.at · BMI/BMJ

IzvorAnmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit
Anmeldung zur Eheschließung und Ehefähigkeit

oesterreich.gv.at · BMI/BMJ · provereno 10.10.2026.

Pravni osnov: navedeno u izvoru: Ehegesetz (EheG); Personenstandsgesetz 2013 (PStG 2013); Personenstandsgesetz-Durchführungsverordnung 2013 (PStG-DV 2013); Bundesgesetz über das internationale Privatrecht (IPR-Gesetz); Brüssel II b-Verordnung (pročitano 2026-10-12; bez pravne provere pojedinačnog slučaja)

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviVenčanje u Standesamt (matična služba)Prijavite venčanje u Standesamt

Anspruchsüberprüfung Familienbeihilfe: FAQ

Bundesministerium für Finanzen

IzvorAnspruchsüberprüfung Familienbeihilfe: FAQ
Anspruchsüberprüfung Familienbeihilfe: FAQ

Bundesministerium für Finanzen · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPodnesite zahtev za Familienbeihilfe

Antrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline

Bundeskanzleramt · Familie

IzvorAntrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline
Antrag auf Familienbeihilfe/FinanzOnline

Bundeskanzleramt · Familie · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPodnesite zahtev za Familienbeihilfe

Anzeige der Geburt

oesterreich.gv.at

IzvorAnzeige der Geburt
Anzeige der Geburt

oesterreich.gv.at · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDobijam dete

Behördenwege bei der Geburt eines Kindes

oesterreich.gv.at

IzvorBehördenwege bei der Geburt eines Kindes
Behördenwege bei der Geburt eines Kindes

oesterreich.gv.at · provereno 08.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDobijam dete

Beitragsfreier Kindergarten: Voraussetzungen und Zusatzkosten

Stadt Wien · MA 10

IzvorBeitragsfreier Kindergarten: Voraussetzungen und Zusatzkosten
Beitragsfreier Kindergarten: Voraussetzungen und Zusatzkosten

Stadt Wien · MA 10 · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPrivatno čuvanje dece: broj korisnika

Beratung und Austausch für Alleinerziehende

Stadt Wien

IzvorBeratung und Austausch für Alleinerziehende
Beratung und Austausch für Alleinerziehende

Stadt Wien · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviSavetovanje za samohrane roditelje

Beruf und Finanzielles vor der Geburt

oesterreich.gv.at

IzvorBeruf und Finanzielles vor der Geburt
Beruf und Finanzielles vor der Geburt

oesterreich.gv.at · provereno 08.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDobijam dete

Eheschließung: Anmeldung in Wien

Stadt Wien · Standesamt

IzvorEheschließung: Anmeldung in Wien
Eheschließung: Anmeldung in Wien

Stadt Wien · Standesamt · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPrijavite venčanje u Standesamt

Ein Kind adoptieren: Wiener Informationsweg

Stadt Wien · MA 11

IzvorEin Kind adoptieren: Wiener Informationsweg
Ein Kind adoptieren: Wiener Informationsweg

Stadt Wien · MA 11 · provereno 11.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviUsvajanje deteta: prvi savet

Einvernehmliche Scheidung: aktuelles amtliches Formular

oesterreich.gv.at · Formularservice

IzvorEinvernehmliche Scheidung: aktuelles amtliches Formular
Einvernehmliche Scheidung: aktuelles amtliches Formular

oesterreich.gv.at · Formularservice · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviSporazumni razvod

Einvernehmliche Scheidung: Voraussetzungen, Unterlagen, Gebühren und Beschluss

Bundesministerium für Justiz · oesterreich.gv.at

IzvorEinvernehmliche Scheidung: Voraussetzungen, Unterlagen, Gebühren und Beschluss
Einvernehmliche Scheidung: Voraussetzungen, Unterlagen, Gebühren und Beschluss

Bundesministerium für Justiz · oesterreich.gv.at · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviSporazumni razvod

Eltern-Kind-Pass-Untersuchungsnachweise

oesterreich.gv.at

IzvorEltern-Kind-Pass-Untersuchungsnachweise
Eltern-Kind-Pass-Untersuchungsnachweise

oesterreich.gv.at · provereno 09.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDobijam dete

Elternberatung vor einvernehmlicher Scheidung nach § 95 Abs. 1a AußStrG

Bundesministerium für Justiz

IzvorElternberatung vor einvernehmlicher Scheidung nach § 95 Abs. 1a AußStrG
Elternberatung vor einvernehmlicher Scheidung nach § 95 Abs. 1a AußStrG

Bundesministerium für Justiz · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviSporazumni razvodSavet o porodičnom pravu

Erstausstellung einer Geburtsurkunde

oesterreich.gv.at

IzvorErstausstellung einer Geburtsurkunde
Erstausstellung einer Geburtsurkunde

oesterreich.gv.at · provereno 12.10.2026.

Stanje prema izvoru: 14.01.2026

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviDobijam dete

Essensbeitragsbefreiung und privater Essenskostenzuschuss

Stadt Wien · MA 11

IzvorEssensbeitragsbefreiung und privater Essenskostenzuschuss
Essensbeitragsbefreiung und privater Essenskostenzuschuss

Stadt Wien · MA 11 · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviObroci u vrtiću: oslobađanje ili subvencija

Essenskosten: amtliche Information 05/2026

Stadt Wien · MA 11

IzvorEssenskosten: amtliche Information 05/2026
Essenskosten: amtliche Information 05/2026

Stadt Wien · MA 11 · provereno 10.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviObroci u vrtiću: oslobađanje ili subvencija

Familienbeihilfe: Beantragung

oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt

IzvorFamilienbeihilfe: Beantragung
Familienbeihilfe: Beantragung

oesterreich.gv.at · Bundeskanzleramt · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPodnesite zahtev za Familienbeihilfe

Familienbeihilfe für Drittstaatsangehörige

Bundeskanzleramt · Familie

IzvorFamilienbeihilfe für Drittstaatsangehörige
Familienbeihilfe für Drittstaatsangehörige

Bundeskanzleramt · Familie · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPodnesite zahtev za Familienbeihilfe

Familienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)

Bundeskanzleramt · Familie

IzvorFamilienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)
Familienbeihilfe in grenzüberschreitenden Sachverhalten (EU/EWR/Schweiz)

Bundeskanzleramt · Familie · provereno 17.10.2026.

Otvori originalni izvor
Odgovarajući naredni planoviPodnesite zahtev za Familienbeihilfe
Nazad
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. …
  6. 13
Dalje