Джерела й прозорість · Сторінка 2 з 13 · einfach.wien
До вмісту
Неофіційний переклад; у разі сумнівів чинною є німецька версія. Deutsche Fassung
einfach.wien
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Новачкам у ВідніДопомога
Зрозуміти лист
УкраїнськаUK
  • Deutsch
  • English
  • TürkçeTürkisch
  • SrpskiSerbisch
  • العربيةArabisch
  • فارسیPersisch
  • RomânăRumänisch
  • БългарскиBulgarisch
  • EspañolSpanisch
  • ItalianoItalienisch
  • FrançaisFranzösisch
  • हिन्दीHindi
  • KiswahiliSwahili
  • PolskiPolnisch
  • УкраїнськаUkrainisch
Мій шлях
ТемиПереглянути всі 154 планів дій
  • Приїзд і перебування
  • Житло
  • Сім’я й діти
  • Робота і власна справа
  • Гроші й пенсія
  • Здоров’я й догляд
  • Посвідчення й документи
  • У місті й щодня
  • Школа, навчання і німецька
ІнструментиБез реєстрації, без витрат
  • Зрозуміти листСфотографуйте лист або вставте текст. Ви дізнаєтеся, хто пише, чого хоче і до коли.
  • Заповнити формуПояснено поле за полем, наприклад Meldezettel (бланк реєстрації адреси) або заяву на житлову допомогу.
  • Що мені належить?Кілька запитань, і ви побачите, яка підтримка може вам підходити.
  • Знайти установуХто за що відповідає? З адресою, годинами роботи й мапою.
  • Пам'ятати про строкиВнесіть дату й отримайте нагадування електронною поштою або в календарі.
  • Слова простою мовоюКанцелярська німецька, як-от „Bescheid“ (рішення) чи „Frist“ (строк), повсякденними словами.
Нові у Відні: ваші перші 30 днівДопомогаМій шляхАкаунт (необов’язково)
Завантаження …
einfach.wien

Установи Відня, пояснені просто.

Приватний, незалежний, не державна установа.

Ваш наступний крокУсі темиЗрозуміти листЗаповнити формуЩо мені належить?Знайти установуНовачкам у ВідніУсі плани дій
Варто знатиЯк це працюєДжерела й прозорістьДопомога й FAQПро einfach.wienКонтакти
© 2026 einfach.wien
Impressum (вихідні дані)Захист данихБезбар’єрністьУмови користуванняDeutsch

Приватний, незалежний інформаційний сайт. Не пов’язаний з містом Відень. Уся інформація без гарантій. Обов’язкові довідки й рішення надають лише відповідальні установи.

ГоловнаЛистТемиМій шлях
ДЖЕРЕЛА

Наші джерела

Для кожного кроку ми вказуємо офіційне джерело і дату, коли його отримали.

Що означає дата

Основа — офіційні першоджерела. Дата показує, коли ми востаннє отримали джерело. Установи іноді змінюють свої сторінки. einfach.wien — приватний проєкт, вміст не перевірено фахівцями. Уся інформація без гарантій, це не юридична консультація. Перевірте першоджерело для Вашої ситуації.

649 Джерела · Сторінка 2 з 13 · 51–100

Житло й переїзд

Umzug nach Österreich: Checkliste für Drittstaatsangehörige

oesterreich.gv.at

ДжерелоUmzug nach Österreich: Checkliste für Drittstaatsangehörige
Umzug nach Österreich: Checkliste für Drittstaatsangehörige

oesterreich.gv.at · отримано 25.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійНовачкам у Відні

Vor dem Umzug – Checkliste

oesterreich.gv.at

ДжерелоVor dem Umzug – Checkliste
Vor dem Umzug – Checkliste

oesterreich.gv.at · отримано 25.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійНовачкам у Відні

WEG2002 §34: Abrechnung, Einsicht und Kopienkosten; Norm seit1.1.2022

RIS · Bundeskanzleramt

ДжерелоWEG2002 §34: Abrechnung, Einsicht und Kopienkosten; Norm seit1.1.2022
WEG2002 §34: Abrechnung, Einsicht und Kopienkosten; Norm seit1.1.2022

RIS · Bundeskanzleramt · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПеревірити рахунок за власну квартиру

Wiener Wohn-Ticket: Anmeldung und Voraussetzungen

Wohnberatung Wien

ДжерелоWiener Wohn-Ticket: Anmeldung und Voraussetzungen
Wiener Wohn-Ticket: Anmeldung und Voraussetzungen

Wohnberatung Wien · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійМуніципальне житло: отримати Wohn-Ticket (житловий квиток)

Wohnbeihilfe: Änderungen melden

Stadt Wien · MA 50

ДжерелоWohnbeihilfe: Änderungen melden
Wohnbeihilfe: Änderungen melden

Stadt Wien · MA 50 · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПодайте заяву на WohnbeihilfeЗміни в домогосподарстві: оновити виплати

Wohnbeihilfe: anrechenbarer und zumutbarer Wohnungsaufwand

Stadt Wien · MA 50

ДжерелоWohnbeihilfe: anrechenbarer und zumutbarer Wohnungsaufwand
Wohnbeihilfe: anrechenbarer und zumutbarer Wohnungsaufwand

Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПодайте заяву на Wohnbeihilfe

Wohnbeihilfe – Antrag

Stadt Wien · MA 50

ДжерелоWohnbeihilfe – Antrag
Wohnbeihilfe – Antrag

Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

Правова основа: зазначено в джерелі: Wiener Mindestsicherungsgesetz; Wiener Wohnbeihilfegesetz (WrWbG); Heeresgebührengesetz; Vertrag über die Europäische Union (Artikel 50) (EUV) (прочитано 2026-10-12; без юридичної перевірки конкретного випадку)

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПодайте заяву на Wohnbeihilfe

Wohnbeihilfe: Einkommen Ihres Haushalts

Stadt Wien · MA 50

ДжерелоWohnbeihilfe: Einkommen Ihres Haushalts
Wohnbeihilfe: Einkommen Ihres Haushalts

Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПодайте заяву на Wohnbeihilfe

Wohnbeihilfe: Wohngemeinschaften

Stadt Wien · MA 50

ДжерелоWohnbeihilfe: Wohngemeinschaften
Wohnbeihilfe: Wohngemeinschaften

Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПодайте заяву на Wohnbeihilfe

Wohnberatung Wien

Stadt Wien

ДжерелоWohnberatung Wien
Wohnberatung Wien

Stadt Wien · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело

wohnpartner: aktuelle zentrale Erreichbarkeit und Regionen

Wohnservice Wien

Джерелоwohnpartner: aktuelle zentrale Erreichbarkeit und Regionen
wohnpartner: aktuelle zentrale Erreichbarkeit und Regionen

Wohnservice Wien · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійКонфлікт у муніципальному будинку: wohnpartner

wohnpartner: Erstgespräch und freiwillige Mediation

Wohnservice Wien

Джерелоwohnpartner: Erstgespräch und freiwillige Mediation
wohnpartner: Erstgespräch und freiwillige Mediation

Wohnservice Wien · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійКонфлікт у муніципальному будинку: wohnpartner

wohnpartner: Nachbarschaft im Gemeindebau

Wohnservice Wien

Джерелоwohnpartner: Nachbarschaft im Gemeindebau
wohnpartner: Nachbarschaft im Gemeindebau

Wohnservice Wien · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійКонфлікт у муніципальному будинку: wohnpartner

WOHNSCHIRM Miete

Sozialministerium

ДжерелоWOHNSCHIRM Miete
WOHNSCHIRM Miete

Sozialministerium · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПроблеми з орендованим житлом

Wohnsitz in Wien abmelden

Stadt Wien

ДжерелоWohnsitz in Wien abmelden
Wohnsitz in Wien abmelden

Stadt Wien · отримано 09.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійВиїхати з ВідняЗміни в домогосподарстві: оновити виплати

Wohnungsverbesserung: aktuell verlinkter Antrag

Stadt Wien · MA 50

ДжерелоWohnungsverbesserung: aktuell verlinkter Antrag
Wohnungsverbesserung: aktuell verlinkter Antrag

Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійСубсидія на нові вікнаЗробити житло безбар’єрним

Wohnungsverbesserung: anerkennbare Baukosten

Stadt Wien · MA 50

ДжерелоWohnungsverbesserung: anerkennbare Baukosten
Wohnungsverbesserung: anerkennbare Baukosten

Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійЗробити житло безбар’єрним

Wohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung

Stadt Wien · MA 50/MA 25

ДжерелоWohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung
Wohnungsverbesserung: Bau und Abrechnung

Stadt Wien · MA 50/MA 25 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійСубсидія на нові вікнаЗробити житло безбар’єрним

Wohnungsverbesserung: Vermietererklärung

Stadt Wien · MA 50

ДжерелоWohnungsverbesserung: Vermietererklärung
Wohnungsverbesserung: Vermietererklärung

Stadt Wien · MA 50 · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійСубсидія на нові вікнаЗробити житло безбар’єрним

Wohnungsvergabe NEU – Registrierung und Vergabestart

Stadt Wien · Presse-Service

ДжерелоWohnungsvergabe NEU – Registrierung und Vergabestart
Wohnungsvergabe NEU – Registrierung und Vergabestart

Stadt Wien · Presse-Service · отримано 11.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійМуніципальне житло: отримати Wohn-Ticket (житловий квиток)

Імміграція й перебування

§ 20d Ausländerbeschäftigungsgesetz (AuslBG)

RIS · Bundeskanzleramt

Джерело§ 20d Ausländerbeschäftigungsgesetz (AuslBG)
§ 20d Ausländerbeschäftigungsgesetz (AuslBG)

RIS · Bundeskanzleramt · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійРобота в Австрії: Rot-Weiß-Rot-Karte

Aktuelle Dokumentationsformulare

BMI

ДжерелоAktuelle Dokumentationsformulare
Aktuelle Dokumentationsformulare

BMI · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПідтвердити постійне перебування як громадянин ЄС

Allgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel

oesterreich.gv.at · BMI

ДжерелоAllgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel
Allgemeine Voraussetzungen für Aufenthaltstitel

oesterreich.gv.at · BMI · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПривезти родину до Відня

Anmeldebescheinigung

oesterreich.gv.at

ДжерелоAnmeldebescheinigung
Anmeldebescheinigung

oesterreich.gv.at · отримано 08.10.2026

Відкрити оригінальне джерело

Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

Stadt Wien · MA 35

ДжерелоAnmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen
Anmeldebescheinigung für EWR-Bürger*innen und Schweizer*innen

Stadt Wien · MA 35 · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійОтримати Anmeldebescheinigung (довідку про реєстрацію громадянина ЄЕЗ)

Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts

oesterreich.gv.at · BMI

ДжерелоAnmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts
Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts

oesterreich.gv.at · BMI · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійОтримати Anmeldebescheinigung (довідку про реєстрацію громадянина ЄЕЗ)

Anmelden eines Wohnsitzes

Stadt Wien

ДжерелоAnmelden eines Wohnsitzes
Anmelden eines Wohnsitzes

Stadt Wien · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійРобота в Австрії: Rot-Weiß-Rot-Karte

Anmeldung eines neuen Hauptwohnsitzes

oesterreich.gv.at · BMI

ДжерелоAnmeldung eines neuen Hauptwohnsitzes
Anmeldung eines neuen Hauptwohnsitzes

oesterreich.gv.at · BMI · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПривезти родину до Відня

Antrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

BMI

ДжерелоAntrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
Antrag auf Ausstellung einer Dokumentation für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

BMI · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійОтримати Anmeldebescheinigung (довідку про реєстрацію громадянина ЄЕЗ)

Antragsformulare (Aufenthaltstitel, Arbeitgebererklärung)

Bundesministerium für Inneres · bmi.gv.at

ДжерелоAntragsformulare (Aufenthaltstitel, Arbeitgebererklärung)
Antragsformulare (Aufenthaltstitel, Arbeitgebererklärung)

Bundesministerium für Inneres · bmi.gv.at · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійРобота в Австрії: Rot-Weiß-Rot-Karte

Aufenthalt für Drittstaatsangehörige: Überblick

oesterreich.gv.at

ДжерелоAufenthalt für Drittstaatsangehörige: Überblick
Aufenthalt für Drittstaatsangehörige: Überblick

oesterreich.gv.at · отримано 11.10.2026

Стан за джерелом: 31.07.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПродовжте дозвіл на перебування

Aufenthaltsbewilligung Student: Erstantrag

BMI · oesterreich.gv.at

ДжерелоAufenthaltsbewilligung Student: Erstantrag
Aufenthaltsbewilligung Student: Erstantrag

BMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійОформити дозвіл на перебування для навчання

Aufenthaltsbewilligung Student: Wiener Verfahren

Stadt Wien · MA 35

ДжерелоAufenthaltsbewilligung Student: Wiener Verfahren
Aufenthaltsbewilligung Student: Wiener Verfahren

Stadt Wien · MA 35 · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійОформити дозвіл на перебування для навчання

Aufenthaltskarte für Angehörige

BMI · oesterreich.gv.at

ДжерелоAufenthaltskarte für Angehörige
Aufenthaltskarte für Angehörige

BMI · oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійAufenthaltskarte (картка перебування) для подружжя чи партнера

Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren

Stadt Wien · MA 35

ДжерелоAufenthaltskarte: Wiener Verfahren
Aufenthaltskarte: Wiener Verfahren

Stadt Wien · MA 35 · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійAufenthaltskarte (картка перебування) для подружжя чи партнера

Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag

oesterreich.gv.at · BMI

ДжерелоAufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag
Aufenthaltstitel „Familienangehöriger“ – Antrag

oesterreich.gv.at · BMI · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПривезти родину до Відня

Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen

Stadt Wien · MA 35

ДжерелоAufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen
Aufenthaltstitel Familienangehöriger beantragen

Stadt Wien · MA 35 · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПривезти родину до Відня

Aufenthaltstitel für Drittstaatsangehörige: Überblick

Stadt Wien · MA 35

ДжерелоAufenthaltstitel für Drittstaatsangehörige: Überblick
Aufenthaltstitel für Drittstaatsangehörige: Überblick

Stadt Wien · MA 35 · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійРобота в Австрії: Rot-Weiß-Rot-Karte

Bescheinigung des Daueraufenthalts: Bundesverfahren

oesterreich.gv.at

ДжерелоBescheinigung des Daueraufenthalts: Bundesverfahren
Bescheinigung des Daueraufenthalts: Bundesverfahren

oesterreich.gv.at · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПідтвердити постійне перебування як громадянин ЄС

Bescheinigung des Daueraufenthalts: Wien

Stadt Wien · MA 35

ДжерелоBescheinigung des Daueraufenthalts: Wien
Bescheinigung des Daueraufenthalts: Wien

Stadt Wien · MA 35 · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПідтвердити постійне перебування як громадянин ЄС

„Blaue Karte EU“ – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at

Джерело„Blaue Karte EU“ – Antrag
„Blaue Karte EU“ – Antrag

Bundesministerium für Inneres · oesterreich.gv.at · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійРобота в Австрії: Rot-Weiß-Rot-Karte

BMI Antrag Aufenthaltstitel Drittstaatsangehörige · Stand 08/2026

BMI

ДжерелоBMI Antrag Aufenthaltstitel Drittstaatsangehörige · Stand 08/2026
BMI Antrag Aufenthaltstitel Drittstaatsangehörige · Stand 08/2026

BMI · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійОформити дозвіл на перебування для навчання

BMI Erklärung 19: Aufenthaltsbewilligung Student · Stand 08/2026

BMI

ДжерелоBMI Erklärung 19: Aufenthaltsbewilligung Student · Stand 08/2026
BMI Erklärung 19: Aufenthaltsbewilligung Student · Stand 08/2026

BMI · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійОформити дозвіл на перебування для навчання

Deutschkenntnisse vor Zuwanderung

oesterreich.gv.at · BMI

ДжерелоDeutschkenntnisse vor Zuwanderung
Deutschkenntnisse vor Zuwanderung

oesterreich.gv.at · BMI · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПривезти родину до Відня

Deutschnachweise und Integrationsvereinbarung

Stadt Wien · MA 35

ДжерелоDeutschnachweise und Integrationsvereinbarung
Deutschnachweise und Integrationsvereinbarung

Stadt Wien · MA 35 · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПривезти родину до Відня

Dokumentationsantrag: EWR/Schweizer Personen

BMI

ДжерелоDokumentationsantrag: EWR/Schweizer Personen
Dokumentationsantrag: EWR/Schweizer Personen

BMI · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПідтвердити постійне перебування як громадянин ЄСAufenthaltskarte (картка перебування) для подружжя чи партнера

Erklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt

BMI

ДжерелоErklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt
Erklärung: Dokumentationsanträge und Daueraufenthalt

BMI · отримано 10.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійПідтвердити постійне перебування як громадянин ЄСAufenthaltskarte (картка перебування) для подружжя чи партнера

Erklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

BMI

ДжерелоErklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen
Erklärung zum Antragsformular Dokumentationen für EWR-Bürger, Schweizer und ihre Familienangehörigen

BMI · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійОтримати Anmeldebescheinigung (довідку про реєстрацію громадянина ЄЕЗ)

Erstantrag für Drittstaatsangehörige

Stadt Wien · MA 35

ДжерелоErstantrag für Drittstaatsangehörige
Erstantrag für Drittstaatsangehörige

Stadt Wien · MA 35 · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійРобота в Австрії: Rot-Weiß-Rot-Karte

EU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich

oesterreich.gv.at · BMI

ДжерелоEU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich
EU-Bürger und Schweizer: Allgemeines zum Aufenthalt in Österreich

oesterreich.gv.at · BMI · отримано 17.10.2026

Відкрити оригінальне джерело
Відповідні наступні плани дійОтримати Anmeldebescheinigung (довідку про реєстрацію громадянина ЄЕЗ)
Назад
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. …
  5. 13
Далі